Krytka a usměrňovač výstupu mlýnku na obilí

Originální krytka a usměrňovač B/S/H/ 00031002 je malý plastový náhradní díl určený pro vybrané mlýnky na obilí používané jako příslušenství kuchyňských robotů Bosch a Siemens.

Díl se nachází uvnitř sestavy mlýnku a plní krycí a usměrňovací funkci. Pomáhá vymezit prostor v oblasti výstupu mletých surovin a vést vznikající mouku nebo drť požadovaným směrem do pracovní mísy.

V odborných katalozích se díl označuje také jako deflektor, odkláněcí prvek, krycí deska, usměrňovač nebo výstupní krytka mlýnku.

Nejedná se o hnací unašeč ani spojku. Hnací díly mlýnku mají odlišná katalogová čísla, konstrukci i funkci.

Katalogové číslo 00031002 označuje 1 samostatný plastový usměrňovač. Kompletní mlýnek, násypka, mlecí mechanismus, převody a hnací spojka nejsou součástí dodávky.

K čemu díl slouží?

Při mletí procházejí zrna nebo jiné vhodné suroviny násypkou do mlecího mechanismu. Rozemletý materiál následně opouští prostor mlecích kamenů nebo ocelového kuželového mechanismu a padá směrem do pracovní mísy kuchyňského robotu.

Usměrňovač 00031002 pomáhá:

• vést rozemletý materiál správným směrem,
• omezit rozptylování mouky uvnitř tělesa mlýnku,
• vymezit prostor kolem výstupní části,
• zakrýt odpovídající část vnitřního mechanismu,
• oddělit výstupní oblast od dalších mechanických součástí,
• omezit zachytávání mouky v místech, kam nemá běžně pronikat,
• podpořit správné sestavení vnitřních částí mlýnku.

Přesná poloha dílu se může podle konstrukčního provedení mlýnku mírně lišit. Vždy musí být nasazen ve stejné orientaci a poloze jako původní součást.

Kdy může být potřeba výměna?

Výměna usměrňovače může být potřebná zejména tehdy, když:

• je plastový díl prasklý nebo rozlomený,
• je některý okraj odštípnutý,
• je krytka deformovaná nebo zkroucená,
• je poškozený upevňovací nebo dosedací prvek,
• díl uvnitř mlýnku nedrží ve správné poloze,
• se usměrňovač dotýká pohyblivé části mechanismu,
• mouka uniká do nesprávné části tělesa mlýnku,
• se kolem převodů nebo spojky hromadí neobvyklé množství mouky,
• mlýnek po předchozím rozebrání nelze správně sestavit,
• původní díl chybí nebo se při čištění ztratil,
• došlo k jeho poškození při pádu nebo násilné demontáži.

Rozptylování mouky nebo její hromadění uvnitř mlýnku nemusí automaticky způsobovat pouze poškozený usměrňovač. Příčinou může být také nesprávně sestavený mlecí mechanismus, uvolněná násypka, poškozené těleso nebo přeplnění výstupního prostoru.

Vlastnosti

• Výrobce: B/S/H/
• Katalogové číslo: 00031002
• Zkrácené označení: 031002 nebo 31002
• Typ dílu: krytka a usměrňovač výstupu
• Další označení: deflektor, odkláněcí prvek nebo krycí deska
• Určení: mlýnky na obilí ke kuchyňským robotům
• Funkce: zakrytí a usměrnění výstupní oblasti mlýnku
• Materiál: plast
• Barva: bílá až světle krémová
• Šířka: přibližně 44 mm
• Délka: přibližně 44 mm
• Výška: přibližně 23 mm
• Hmotnost: přibližně 5 g
• Obsah balení: 1 usměrňovač
• Starší nahrazované číslo: nebylo spolehlivě potvrzeno

Označení 031002 a 31002 představují zkrácený zápis katalogového čísla 00031002. Nejde o odlišné náhradní díly.

Provedení a rozměry

Díl má podobu malého tvarovaného plastového prvku. Jeho profil odpovídá vnitřnímu prostoru konkrétního mlýnku a navazujícím částem výstupního kanálu.

Orientační rozměry jsou:

• Délka: přibližně 44 mm
• Šířka: přibližně 44 mm
• Výška: přibližně 23 mm
• Hmotnost: přibližně 5 g

Rozměry jsou pouze pomocným kontrolním údajem. O kompatibilitě rozhoduje také:

• celkový tvar plastového dílu,
• provedení jeho hran a výstupků,
• orientace uvnitř tělesa mlýnku,
• poloha vůči mlecímu mechanismu,
• tvar výstupního prostoru,
• provedení kompletního mlýnku,
• katalogové přiřazení podle jeho přesného označení.

Podobně velký plastový díl není možné použít jako univerzální náhradu. Nesprávný tvar může způsobit únik mouky, kontakt s pohyblivými částmi nebo nemožnost mlýnek správně sestavit.

Rozdíl mezi usměrňovačem a unašečem

Díl 00031002 bývá někdy nesprávně označován jako unašeč. Jeho funkcí však není přenášet otáčivý pohyb motoru.

Jednotlivé součásti mají rozdílné úkoly:

• 00031002 – usměrňovač: kryje a vymezuje výstupní oblast mletého materiálu.
• 00031003 – hnací spojka: mechanicky přenáší otáčivý pohyb v odpovídajícím provedení mlýnku.
• 00628702 – unašeč: další konstrukční provedení hnacího spojovacího dílu.
• 00606886 – převod: součást převodového mechanismu mlýnku.
• 10027390 – mlecí mechanismus: sestava ocelového mlecího kuželu a mlecího prstence.
• 00087244 – násypka: slouží k vložení obilí nebo dalších povolených surovin.

Při objednávání proto porovnejte nejen vzhled, ale především funkci a přesné katalogové číslo původní součásti.

Možné projevy poškození nebo chybějícího dílu

Poškozený, nesprávně nasazený nebo chybějící usměrňovač se může projevovat například takto:

• mouka nevypadává plynule do pracovní mísy,
• část rozemletého materiálu zůstává uvnitř tělesa,
• mouka se dostává do prostoru převodů nebo spojky,
• z mlýnku se při provozu neobvykle práší,
• uvnitř sestavy se hromadí větší množství zbytků,
• mlýnek nelze správně uzavřít nebo sestavit,
• plastová část během provozu vibruje nebo chrastí,
• při otáčení vzniká neobvyklý mechanický zvuk.

Neobvyklý hluk může být způsoben také poškozeným převodem, mlecím kuželem, unašečem nebo cizím předmětem v mlecím mechanismu. Mlýnek v takovém případě okamžitě vypněte.

Související díly

Usměrňovač je součástí kompletního mlýnku na obilí a spolupracuje s dalšími konstrukčními prvky. Při opravě zkontrolujte zejména:

• těleso mlýnku: nesmí být prasklé ani deformované,
• násypku: musí správně dosedat a bezpečně držet,
• mlecí kužel a prstenec: nesmějí být poškozené nebo nadměrně opotřebené,
• nastavovací mechanismus: musí plynule měnit hrubost mletí,
• převody: nesmějí mít ulomené zuby nebo nadměrnou vůli,
• hnací spojku: její záběrové plochy nesmějí být vydřené,
• výstupní prostor: musí být čistý a průchodný,
• upevnění mlýnku k robotu: musí být nepoškozené a správně zajištěné.

Samotná výměna usměrňovače nevyřeší závadu poškozeného pohonu, převodu nebo mlecího mechanismu.

Doporučení k montáži

Před rozebíráním mlýnku kuchyňský robot vždy vypněte, odpojte od elektrické sítě a celý nástavec sejměte z pohonu.

Obecný postup kontroly a výměny:

• vyprázdněte násypku a odstraňte zbytky obilí,
• sejměte mlýnek z kuchyňského robotu,
• před rozebráním zdokumentujte polohu jednotlivých částí,
• rozeberte pouze části určené k uživatelské nebo servisní demontáži,
• vyjměte poškozený usměrňovač,
• odstraňte mouku a volné nečistoty z jeho uložení,
• porovnejte nový a původní díl,
• nový usměrňovač vložte ve stejné orientaci,
• zkontrolujte jeho úplné a rovnoměrné dosednutí,
• ověřte, že nezasahuje do prostoru pohyblivých částí,
• mlýnek znovu sestavte podle původního uspořádání.

Díl nevkládejte násilím. Pokud správně nedosedá, zkontrolujte jeho orientaci, čistotu uložení a přesné provedení mlýnku.

Před připojením k robotu ručně ověřte, že se dostupné pohyblivé části mohou volně otáčet a nikde nedrhnou.

Doporučení k používání mlýnku

Kompletní mlýnek používejte pouze se všemi správně nasazenými krycími, vodicími a pohonnými částmi.

Při používání dodržujte následující zásady:

• mlýnek správně upevněte k určenému pohonu kuchyňského robotu,
• používejte pouze suroviny povolené výrobcem mlýnku,
• nevkládejte do násypky kamínky, kovové předměty ani jiné cizí částice,
• nepoužívejte vlhké nebo mokré obilí, pokud to návod výslovně nepovoluje,
• nepřekračujte maximální množství uvedené výrobcem,
• nevkládejte ruce ani nástroje do pohybujícího se mechanismu,
• při zablokování robot okamžitě vypněte,
• nepokračujte v provozu při neobvyklém hluku nebo vibracích,
• nepoužívejte mlýnek s prasklou krytkou nebo poškozeným tělesem,
• bezpečnostní pojistky kuchyňského robotu nikdy neblokujte.

Výrobce u odpovídajících mlýnků uvádí použití pro různé druhy obilí s výjimkou kukuřice. Konkrétní rozsah povolených surovin se řídí návodem daného provedení mlýnku.

Čištění a údržba

Po mletí se mohou na usměrňovači a v jeho okolí zachytit jemné zbytky mouky. Pravidelné čištění omezuje jejich hromadění a pomáhá zachovat volný výstup z mlýnku.

Obecný postup čištění:

• odpojte kuchyňský robot od elektrické sítě,
• sejměte mlýnek z pohonu,
• vyprázdněte násypku,
• odstraňte volné zbytky suchým měkkým kartáčkem,
• vyčistěte prostor kolem výstupu mletého materiálu,
• zkontrolujte, zda se mouka nedostala k převodům nebo spojce,
• jednotlivé demontovatelné části čistěte podle návodu mlýnku,
• před sestavením nechte všechny případně navlhčené části úplně vyschnout.

Vhodnost dílu 00031002 pro automatickou myčku nádobí nebyla ve veřejných podkladech výrobce výslovně potvrzena. Doporučeno je proto čištění způsobem uvedeným v návodu konkrétního mlýnku.

Nepoužívejte:

• kovové drátěnky,
• ostré nože nebo šroubováky,
• abrazivní čisticí prostředky,
• agresivní chemikálie a rozpouštědla,
• vroucí vodu, která by mohla plast deformovat,
• horkovzdušnou pistoli nebo jiný přímý zdroj tepla.

Do převodové části mlýnku nenalévejte vodu a nepoužívejte maziva, která nejsou výslovně schválena výrobcem pro daný mechanismus.

Kompatibilita a modelové řady

Usměrňovač 00031002 se používá ve vybraných mlýncích na obilí značek Bosch a Siemens.

V katalogových rozpisech je díl přiřazen zejména k následujícím řadám mlýnků:

• Bosch MUZ4GM
• Bosch MUZ46M
• Bosch MUZ5GM

Tyto mlýnky se podle konkrétního provedení používají jako příslušenství zejména pro vybrané kuchyňské roboty následujících řad:

• Bosch MUM 4
• Bosch MUM 5
• Bosch MUM Serie 2

Výčet obsahuje pouze modelové řady. Neznamená, že je díl kompatibilní se všemi mlýnky nebo kuchyňskými roboty uvedených řad.

Rozhodující je především přesné označení samotného mlýnku. Před objednáním zkontrolujte:

• úplné označení mlýnku na obilí,
• výrobní index uvedený za lomítkem, pokud je na štítku uveden,
• katalogové přiřazení dílu 00031002,
• případné označení 031002 nebo 31002,
• tvar a barvu původního usměrňovače,
• provedení jeho dosedacích částí,
• polohu původního dílu uvnitř mlýnku,
• konstrukci výstupního prostoru.

Díl neobjednávejte pouze podle označení kuchyňského robotu. Jeden robot může umožňovat použití několika odlišných generací příslušenství a konkrétní provedení mlýnku může používat jiné vnitřní součásti.

Konkrétní modely ani E-Nr. kompatibilních spotřebičů nejsou v tomto popisu záměrně vypisovány.

Upozornění

Katalogové číslo 00031002 označuje 1 originální plastovou krytku a usměrňovač výstupu mlýnku na obilí.

Nejedná se o unašeč, hnací spojku, převod, mlecí kámen, mlecí kužel, násypku, těleso ani kompletní mlýnek.

Ve veřejných katalozích nebylo spolehlivě potvrzeno starší nahrazované katalogové číslo. Označení 031002 a 31002 jsou pouze zkrácené zápisy čísla 00031002.

Usměrňovač neupravujte řezáním, vrtáním, broušením ani zahříváním. Změna tvaru může narušit vedení mletého materiálu nebo způsobit kontakt s pohyblivou částí mlýnku.

Prasklý díl neopravujte lepidlem. Opravená část se může při provozu uvolnit a dostat se do mouky nebo mlecího mechanismu.

Pokud nový díl nelze nasadit přiměřenou silou, ověřte správnou orientaci a přesné označení mlýnku. Nevkládejte jej násilím a neupravujte jeho rozměry.

Před demontáží, montáží nebo čištěním vždy vypněte kuchyňský robot, odpojte jej od elektrické sítě a sejměte mlýnek z pohonu.

Dostupné zboží doručujeme obvykle do druhého pracovního dne. Zboží dostupné u dodavatele odesíláme podle aktuální dostupnosti. Přesný termín doručení uvidíte v košíku.

Nepoužité zboží můžete vrátit v zákonné lhůtě. Před vrácením nás prosím kontaktujte, abychom vám pomohli ověřit správný postup a případnou kompatibilitu dílu.