Skip to product information

Will this product fit?

Searching compatible appliances

00659642 Metly k ručnímu šlehači

Manufacturer-assigned replacement product A replacement is assigned to this original part.

Quantity

Will this product fit?

Searching compatible appliances

Description

Šlehací metly FineCreamer k ručnímu šlehači Bosch / Siemens 00659642 – sada 2 ks, levá + pravá

Originální sada šlehacích metel FineCreamer s katalogovým číslem 00659642 je pracovní příslušenství pro vybrané ruční šlehače Bosch a Siemens. Sada obsahuje levou a pravou šlehací metlu s charakteristickými malými kuličkami FineCreamer na pracovních drátech. Toto provedení je určeno pro rychlé šlehání, napěňování a míchání lehčích směsí a výrobce u technologie FineCreamer uvádí zejména rychlejší vyšlehání smetany a sněhu z bílků s větším objemem. Díl 00659642 již výrobce nahradil novějším katalogovým číslem 12009769; stejný současný díl nahrazuje také starší 00651065. Před objednáním vždy ověřte vhodnost podle úplného E-Nr spotřebiče včetně indexu za lomítkem.

K čemu slouží a kdy je potřeba výměna?

Metly 00659642 jsou pracovní nástroje ručního šlehače určené především pro šlehání, napěňování a promíchávání lehkých až středně lehkých směsí. Při provozu se obě metly otáčejí proti sobě a jejich drátěná pracovní část zapracovává do směsi vzduch.

Provedení FineCreamer se od běžné šlehací metly liší malými kuličkami umístěnými na pracovních drátech. Bosch tuto konstrukci používá ke zvýšení účinnosti při šlehání a uvádí, že umožňuje například rychlejší vyšlehání smetany a vaječných bílků a dosažení většího objemu.

Metly jsou vhodné zejména pro smetanu, bílky, krémy, lehká těsta a další směsi určené ke šlehání nebo míchání. Přesné použití, rychlostní stupeň a maximální množství surovin se vždy řídí návodem konkrétního ručního šlehače.

Šlehací metly mají jinou funkci než hnětací háky. Hnětací háky jsou určeny pro hutnější těsta s vyšším mechanickým odporem, zatímco FineCreamer metly jsou konstruovány především pro šlehání a míchání lehčích směsí.

Výměna je vhodná zejména tehdy, pokud je některá metla ohnutá, deformovaná, má poškozené pracovní dráty nebo kuličky, je poškozená připojovací hřídel nebo se metla již nedá bezpečně zajistit v pohonném otvoru šlehače. Pokud je poškozen pouze jeden nástroj, je vhodné respektovat skutečnost, že výrobce vede tento díl jako pravou a levou metlu tvořící společnou sadu.

Vlastnosti

  • originální příslušenství B/S/H/,
  • katalogové číslo: 00659642,
  • zkrácené označení: 659642,
  • typ: sada šlehacích metel FineCreamer k ručnímu šlehači,
  • provedení: levá + pravá metla,
  • pracovní části z nerezové oceli,
  • speciální konstrukce FineCreamer s malými kuličkami na pracovních drátech,
  • určeno pro šlehání, napěňování a míchání lehčích směsí,
  • technologie FineCreamer podporuje rychlejší šlehání a větší objem například u smetany a sněhu z bílků,
  • vhodné pro vybrané ruční šlehače Bosch a Siemens,
  • konstrukčně souvisí s originálním příslušenstvím Bosch MFZ4020,
  • současné originální příslušenství MFZ4020 výrobce uvádí zejména pro produktové řady Bosch MFQ3 a MFQ4,
  • aktuální nástupnické katalogové číslo: 12009769,
  • 12009769 nahrazuje díly 00659642 a 00651065,
  • obsah sady: 2 šlehací metly – levá a pravá.

Provedení a rozměry

Díl 00659642 tvoří dvojice FineCreamer metel s kovovou pracovní částí a připojovacími dříky pro pohon ručního šlehače. Jednotlivé metly nejsou zcela totožné – sada je výrobcem konstruována jako levá a pravá část určená do odpovídajících pohonných otvorů.

Charakteristickým konstrukčním prvkem jsou malé kovové kuličky na pracovních drátech. Při otáčení se podílejí na intenzivnějším pohybu směsi a Bosch tento princip označuje jako FineCreamer.

Současný originální nástupce 12009769 je výrobcem popsán jako „Fine Creamer Besen-Set, links und rechts mit Kügelchen“ a Bosch pro tuto aktuální sadu uvádí celkovou délku 207,29 mm a délku pracovní / navazující části 148,29 mm. Výrobce současně uvádí materiálové specifikace nerezových ocelí 1.4310 / 1.4021.

U samotného staršího dílu 00659642 specializované katalogy uvádějí délku přibližně 205 mm. Protože se tento údaj mírně liší od současného nástupnického provedení 12009769, není vhodné používat délku jako hlavní identifikační parametr.

Pro správný výběr je rozhodující katalogové číslo 00659642, případně jeho oficiální náhrada 12009769, a kompatibilita podle E-Nr spotřebiče. Podobná délka nebo vzhled šlehací metly nejsou dostatečným potvrzením vhodnosti.

Související díly

Nejdůležitější servisní návazností je současné katalogové číslo 12009769. Bosch i Siemens jej dnes výslovně vedou jako náhradu za 00659642 a 00651065. Pokud tedy původní servisní dokumentace uvádí 00659642 nebo ještě starší 00651065, aktuálně dodávanou originální náhradou je 12009769.

S metlami 00659642 konstrukčně souvisí také originální příslušenství Bosch MFZ4020 / 00574757. MFZ4020 je výrobcem prodávaná sada dvou FineCreamer metel a Bosch ji oficiálně uvádí jako příslušenství zejména pro ruční šlehače produktových rodin MFQ3 a MFQ4.

FineCreamer metly nesmí být zaměňovány za hnětací háky. U řady odpovídajících ručních šlehačů se jako samostatné pracovní nástroje používají také hnětací háky určené pro hutnější těsta. Jejich konstrukce i účel jsou od šlehacích metel odlišné.

U některých souvisejících generací ručních šlehačů se mohou v servisním katalogu objevovat také jiné sady šlehacích metel. Podobný vzhled proto není potvrzením vzájemné zaměnitelnosti a konkrétní katalogový kód musí vždy odpovídat E-Nr spotřebiče.

Doporučení k používání a údržbě

Před nasazením nebo vyjmutím metel musí být ruční šlehač vypnutý a odpojený od elektrické sítě. Levou a pravou metlu zasuňte do odpovídajících otvorů podle konstrukce jejich připojovací části a zatlačte je až do správného zajištění.

Metly nejprve ponořte do připravované směsi a až poté spotřebič zapněte. Tím se omezí rozstřikování surovin. Rychlost nastavujte podle konzistence směsi a doporučení výrobce konkrétního ručního šlehače.

FineCreamer metly používejte především pro směsi, pro které jsou určeny. Velmi hutná kynutá, chlebová nebo podobně těžká těsta zpracovávejte odpovídajícími hnětacími háky, pokud jsou pro daný spotřebič určeny.

Aktuální originální FineCreamer metly Bosch jsou výrobcem označeny jako vhodné pro mytí v myčce nádobí. Po umytí je před uložením nechte oschnout a zkontrolujte, zda pracovní dráty ani kuličky nejsou deformované.

Pokud se některá metla ohne, při otáčení výrazně hází nebo vykazuje poškození pracovní části či připojovacího dříku, dále ji nepoužívejte. Deformovaný nástroj může způsobovat vibrace a zbytečně zatěžovat převodový mechanismus ručního šlehače.

Kompatibilita a značky

Díl 00659642 je doložen jako originální sada šlehacích metel pro vybrané ruční šlehače Bosch a Siemens. Servisní databáze potvrzují použití u spotřebičů obou značek.

U Bosch je konstrukce FineCreamer doložena především u produktových rodin MFQ3 a MFQ4. Bosch také u současného příslušenství MFZ4020 výslovně uvádí kompatibilitu s těmito řadami. Přesné servisní použití původního kódu 00659642 však závisí na konkrétní generaci a výrobním indexu spotřebiče.

U Siemens je původní díl 00659642 doložen například v servisních datech ručních šlehačů konstrukčně příbuzných produktovým rodinám MQ95. Současnou náhradu 12009769 vede rovněž oficiální servisní katalog Siemens.

Samotná příslušnost spotřebiče k produktové řadě není dostatečným potvrzením kompatibility. Během výroby se mohou měnit připojovací dříky, pracovní nástroje nebo servisní sestavy, aniž by se výrazně změnil vzhled celého spotřebiče.

Vhodnost sady 00659642 nebo její aktuální náhrady 12009769 vždy ověřte podle úplného E-Nr ručního šlehače včetně výrobního indexu za lomítkem. Samotné označení MFQ, MQ, vzhled metly nebo přibližná délka nejsou dostatečným potvrzením kompatibility.

Upozornění

Před objednáním ověřte katalogové číslo 00659642 podle přesného E-Nr spotřebiče.

00659642 je sada dvou šlehacích metel FineCreamer – levé a pravé. Výrobce tento starší díl aktuálně nahrazuje katalogovým číslem 12009769, které současně nahrazuje také 00651065.

Metly jsou určeny především pro šlehání, napěňování a míchání lehčích směsí. Pro hutná těsta používejte odpovídající hnětací háky určené pro konkrétní ruční šlehač.

Metly nasazujte a vyjímejte pouze při vypnutém a od elektrické sítě odpojeném spotřebiči. Ohnuté, deformované nebo jinak mechanicky poškozené pracovní nástroje dále nepoužívejte.

00659642 Metla do mixéru je originální náhradní díl pro spotřebiče koncernu BSH – Bosch, Siemens, Gaggenau, Constructa, Neff a Balay.

Produkt je kompatibilní s 21 spotřebiči, například: MFQ4015NE/03, MFQ4020/02, MFQ4020/03, MFQ4020GB/02, MFQ4020S/02, MFQ4020S/03, MFQ4030/02, MFQ4030S/02, MFQ4040/02, MFQ4070/02.

Ujistěte se, že díl pasuje do Vašeho spotřebiče.

Delivery and returns

Available goods are usually delivered by the next business day. Goods available from the supplier are dispatched according to current availability. You will see the exact delivery date in the cart.

You can return unused goods within the statutory period. Before returning an item, please contact us so we can help verify the correct procedure and any part compatibility.