{"title":"Údržba kávovarů a odvápňovače","description":"","products":[{"product_id":"00312105-osetrovaci-sada-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312105 Care kit for coffee machine","description":"\u003ch2\u003eÚdržbová sada pre kávovar (kód 00312105)\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eOriginálna údržbová sada \u003cstrong\u003ekód 00312105\u003c\/strong\u003e je špecializované príslušenstvo určené na pravidelný servis a údržbu kávovarov. Jejím hlavným účelom je efektívne \u003cstrong\u003eodvápnenie a čistenie vnútorných ciest prístroja\u003c\/strong\u003e, čo je zásadné pre zachovanie jeho plného výkonu a chuti pripravovanej kávy.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePravidelné používanie tejto sady predchádza tvorbe vodného kameňa, ktorý sa usadzuje v ohrievacom telese, valcoch a tryskách kávovaru. V dôsledku toho sa zamedzí \u003cstrong\u003ezníženiu prietoku vody, predĺženiu času prípravy nápoja a zhoršeniu jeho kvality\u003c\/strong\u003e. V konečnom dôsledku môže zanedbanie údržby viesť k prehriatiu, mechanickým poruchám a nutnosti nákladnej opravy.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eFunkcie a použitie sady\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eSada je kompletná a obsahuje všetko potrebné na vykonanie účinného čistiaceho cyklu. \u003cstrong\u003eSpôsob aplikácie sa riadi pokynmi konkrétneho výrobcu kávovaru\u003c\/strong\u003e. Spravidla sa čistiaci prostriedok rozpustí vo vode a následne nechá pretekať vnútrom prístroja v predpísanom servisnom režime. Po dokončení cyklu je potrebné kávovar dôkladne prepláchnuť čistou vodou, aby sa odstránili všetky zvyšky chemikálie.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePravidelné používanie sa odporúča v intervaloch, ktoré určuje výrobca spotrebiča, často po určitej počte uvarených nápojov alebo s ohľadom na tvrdosť používanej vody. \u003cem\u003eSystémová údržba je najúčinnejšou prevenciou proti vzniku porúch\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita a výber\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTáto údržbová sada je vyvinutá ako \u003cstrong\u003eoriginálne príslušenstvo\u003c\/strong\u003e, ktoré zodpovedá špecifikáciám pôvodného výrobcu. Pred jej použitím a nákupom je však nevyhnutné \u003cstrong\u003eoveriť, či je kompatibilná práve s vaším modelom kávovaru\u003c\/strong\u003e. Použitie nevhodného alebo nekompatibilného príslušenstva môže viesť k poškodeniu prístroja.\u003c\/p\u003e \u003cp id=\"konec-popisu\"\u003ePrehľad kompatibilných spotrebičov, pre ktoré je táto sada vhodná, nájdete nižšie na stránke.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263369035,"sku":"89964707562185","price":769.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312105-osetrovaci-sada-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781133062"},{"product_id":"00312107-osetrovaci-sada-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312107 Maintenance kit for coffee machine","description":"\u003ch2\u003eSada na údržbu kávovaru 00312107\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginálna sada na údržbu\u003c\/strong\u003e je určená na \u003cem\u003epravidelnú údržbu a čistenie kávovarov\u003c\/em\u003e. Používa sa na odstraňovanie kávových olejov, minerálnych usadenín (vodný kameň) a ďalších nečistôt, ktoré sa počas prevádzky v kávovare nahromadia.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNa čo je sada určená?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePravidelné používanie sady \u003cstrong\u003erieši nasledujúce problémy\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZanášanie vnútorných ciest\u003c\/strong\u003e kávovaru a trysiek.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZnižovanie prietoku vody\u003c\/strong\u003e a tlaku, čo môže viesť k neuspokojivému chodu.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZmenu chuti kávy\u003c\/strong\u003e spôsobenú starými olejmi a usadeninami.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003ePredčasné opotrebovanie dielov\u003c\/strong\u003e, ako sú telesné ventily alebo väčšie výhrevné telesá.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDôležitosť údržby\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eBez pravidelného čistenia môžu usadeniny \u003cstrong\u003enegatívne ovplyvniť funkciu aj životnosť spotrebiča\u003c\/strong\u003e. Táto sada je navrhnutá pre profesionálnu údržbu a pomáha udržiavať optimálny výkon kávovaru.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/strong\u003e Pred nákupom si, prosím, overte, či je sada vhodná pre váš model kávovaru.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263401803,"sku":"89964707562177","price":899.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312107-osetrovaci-sada-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781133062"},{"product_id":"00312504-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312504 Čistící tablety ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČisticí tablety do automatických kávovarů – 10 kusů\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTyto \u003cstrong\u003ečisticí tablety do plně automatických kávovarů\u003c\/strong\u003e jsou \u003cstrong\u003eoriginálním prostředkem pro čištění a údržbu spotřebičů BSH\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00312504\u003c\/strong\u003e. Jsou určeny pro plně automatické kávovary Bosch, Siemens a další kompatibilní kávovary podle pokynů výrobce konkrétního spotřebiče. Tablety pomáhají odstraňovat odolné usazeniny, zbytky kávy a kávové oleje z vnitřních trubic a pracovních částí kávovaru. Lze je používat také k čištění vhodných termosek. Balení obsahuje \u003cstrong\u003e10 čisticích tablet\u003c\/strong\u003e. Výrobek nahrazuje starší katalogové číslo \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba použití?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři přípravě kávy se ve spařovacím systému, výpustech a dalších vnitřních částech postupně usazují kávové oleje a jemné zbytky mleté kávy. Tyto nečistoty mohou ovlivnit chuť nápojů, průchodnost systému i hygienu spotřebiče. Čisticí tableta se během automatického programu rozpustí a pomáhá usazeniny uvolnit a odvést z kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety doporučujeme použít zejména v těchto případech:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar zobrazí výzvu ke spuštění čisticího programu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBylo připraveno přibližně 250 šálků kávy od posledního čištění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKáva má nežádoucí, hořkou nebo zatuchlou příchuť.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVe spařovacím systému se hromadí mastné zbytky kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVýdej kávy je pomalejší nebo méně rovnoměrný.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar nebyl delší dobu používán.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProbíhá pravidelná údržba podle návodu konkrétního modelu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe potřeba vyčistit vhodnou termosku od kávových usazenin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePředchozí čisticí program nebyl dokončen nebo byl dlouhodobě odkládán.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cem\u003eoriginální čisticí prostředek BSH\u003c\/em\u003e je určen pro pravidelnou péči o kompatibilní kávovary. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá důkladně odstraňovat kávové oleje a mastné usazeniny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eČistí vnitřní trubice a pracovní části kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný pro automatické čisticí programy kompatibilních spotřebičů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoužívá se v dávce \u003cstrong\u003e1 tableta na jeden čisticí cyklus\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá zachovat čistotu spařovacího a výdejního systému.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOmezuje negativní vliv starých kávových usazenin na chuť nápojů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLze jej použít také k čištění vhodných termosek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný pro pravidelnou preventivní údržbu kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e10 samostatných čisticích tablet\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNahrazuje starší výrobek s kódem \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00312504\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003ečisticí tablety do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety na kávové usazeniny\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety proti kávovým olejům\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecleaning tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine cleaning tablets\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eReinigungstabletten\u003c\/strong\u003e. Je určen především pro plně automatické kávovary a termosky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePro jeden automatický čisticí program se používá \u003cstrong\u003e1 tableta\u003c\/strong\u003e. Přesné místo vložení tablety a způsob spuštění programu se liší podle konstrukce konkrétního kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU některých spotřebičů se tableta vkládá do šachty pro mletou kávu, u jiných do prostoru určeného výrobcem během jednotlivého kroku čisticího programu. Vždy postupujte podle pokynů na displeji nebo podle návodu spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobce doporučuje provést čištění přibližně po \u003cstrong\u003e250 připravených šálcích kávy\u003c\/strong\u003e. Rozhodující je však výzva spotřebiče a interval uvedený v jeho návodu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTablety jsou určeny k odstranění zbytků kávy a kávových tuků. \u003cstrong\u003eNejedná se o odvápňovací tablety\u003c\/strong\u003e a samotné použití výrobku 00312504 neodstraňuje vodní kámen z hydraulického systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e10 čisticích tablet\u003c\/strong\u003e. Kávovar, odvápňovací prostředek, vodní filtr, čisticí kartáček ani další příslušenství nejsou součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSouvisející produkty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři kompletní údržbě automatického kávovaru může být podle jeho konstrukce potřeba použít také samostatné odvápňovací tablety nebo tekutý odvápňovač, vodní filtr a prostředek na čištění mléčných cest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety odstraňují především kávové oleje a organické usazeniny. Odvápňovací prostředek naopak rozpouští minerální usazeniny vznikající při ohřevu vody. Tyto dva druhy údržby se vzájemně nenahrazují.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud má kávovar samostatný mléčný systém, čistěte jej prostředkem a postupem určeným pro mléčné hadičky, trysky a nádoby. Čisticí tableta 00312504 není automaticky určena k namáčení všech mléčných součástí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud kávovar i po dokončeném čisticím programu vydává nápoj pomalu, zkontrolujte také stav odvápnění, vodní filtr, spařovací jednotku, výpusti a průchodnost hydraulického systému.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eČisticí program spouštějte vždy podle upozornění kávovaru a neodkládejte jej dlouhodobě. Staré kávové oleje se mohou postupně usazovat a ovlivňovat chuť i hygienu nápojového systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa jeden čisticí cyklus používejte pouze \u003cstrong\u003e1 tabletu\u003c\/strong\u003e, pokud návod konkrétního spotřebiče nestanoví jinak. Vyšší množství nezvyšuje účinnost programu a může ztížit následné propláchnutí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTabletu nedrťte, nerozpouštějte předem ani nevkládejte do nádržky na vodu, pokud to návod spotřebiče výslovně nepožaduje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAutomatický čisticí program nepřerušujte. Kávovar musí dokončit všechny fáze čištění a následného proplachu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed zahájením programu vyprázdněte odkapávací misku a zásobník kávové sedliny, pokud vás k tomu spotřebič vyzve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo skončení programu opláchněte odnímatelné části podle návodu a zkontrolujte, zda v prostoru pro tabletu nezůstaly její nerozpuštěné zbytky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTablety uchovávejte v původním, dobře uzavřeném obalu na suchém místě. Chraňte je před vlhkostí, protože navlhlé tablety se mohou deformovat nebo předčasně rozpouštět.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek nemíchejte s jinými čisticími nebo odvápňovacími přípravky v jednom programu, pokud takový postup není výslovně uveden výrobcem kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím si přečtěte návod k obsluze konkrétního kávovaru. Postup vložení tablety se může mezi jednotlivými modely výrazně lišit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapněte kávovar a v nabídce údržby zvolte čisticí program nebo postupujte podle automatické výzvy zobrazené na displeji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVyprázdněte odkapávací misku a nádobu na kávovou sedlinu, pokud to spotřebič požaduje, a vraťte je správně zpět.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo výzvě vložte \u003cstrong\u003e1 čisticí tabletu\u003c\/strong\u003e do otvoru nebo prostoru určeného návodem. Tabletu nevkládejte na jiné místo pouze podle podobnosti s jiným modelem kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePod výpust nápoje umístěte nádobu s dostatečným objemem, pokud ji čisticí program vyžaduje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpusťte nebo potvrďte pokračování programu a nechte kávovar dokončit všechny fáze čištění a proplachování.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBěhem programu neotvírejte servisní dvířka, nevyjímejte nádržku ani nevypínejte napájení, pokud vás k tomu spotřebič výslovně nevyzve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo dokončení programu vyprázdněte a opláchněte odkapávací misku, nádobu na sedlinu a případně další části uvedené v návodu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři čištění termosky použijte tabletu pouze způsobem doporučeným výrobcem termosky a čisticího prostředku. Po čištění nádobu opakovaně důkladně vypláchněte čistou vodou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte v návodu svého kávovaru, zda je pro jeho automatický čisticí program určen výrobek 00312504\u003c\/strong\u003e. Tablety jsou vhodné pro plně automatické kávovary a termosky, ale přesný způsob použití se řídí konstrukcí konkrétního zařízení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00312504\u003c\/strong\u003e představuje \u003cstrong\u003ebalení 10 čisticích tablet\u003c\/strong\u003e. Pro jeden běžný čisticí program se používá \u003cstrong\u003e1 tableta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNejedná se o odvápňovací prostředek. K odstranění vodního kamene použijte samostatné odvápňovací tablety nebo tekutý odvápňovač doporučený pro konkrétní spotřebič.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek nahrazuje starší katalogové číslo \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e. Starší a nové balení se mohou lišit vzhledem obalu, rozhodující je však katalogové označení a účel výrobku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím si přečtěte bezpečnostní informace uvedené na obalu. Tablety nejsou určeny ke konzumaci a musí být uchovávány mimo dosah dětí.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263991627,"sku":"89964707564154","price":262.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312504-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781133062"},{"product_id":"00311968-tekuty-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311968 Liquid descaler for coffee machine","description":"\u003ch2\u003eLiquid descaler for coffee machine\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eThis \u003cstrong\u003eliquid descaler for coffee machines\u003c\/strong\u003e is an \u003cstrong\u003eoriginal cleaning accessory\u003c\/strong\u003e with the code \u003cstrong\u003e00311968\u003c\/strong\u003e. It is intended for selected coffee machines, automatic coffee machines, kettles, steam ovens, steam combination ovens and other Bosch, Siemens, Gaggenau, Neff and other compatible water-operated appliances. The descaler is used to remove limescale from the appliance's internal water pathways and helps maintain proper function, water flow and the quality of prepared beverages or steam.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWhat is it for and when is it needed?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eThe liquid descaler is used for regular maintenance of appliances in which water is heated, pumped or transported. Limescale can gradually build up in the heating system, pump, hoses, nozzles, steam system and other internal parts of the appliance. Regular descaling helps restore water flow, supports correct heating temperature, reduces noise and contributes to a longer appliance lifespan.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eYou will typically need to use this product in the following situations:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eThe coffee machine, steam oven or another appliance indicates the need for descaling.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWater flow is weaker than usual or beverage preparation takes longer than normal.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCoffee tastes worse, is served at a lower temperature, or produces less crema\/froth than usual.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLimescale is forming in the appliance due to hard water.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eThe appliance is noisier, the pump operates irregularly, or water flows more slowly.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eYou want to perform regular preventive maintenance according to the manufacturer's recommendations.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eFeatures and benefits\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eThis \u003cem\u003eoriginal cleaning accessory Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e is manufactured to \u003cstrong\u003emeet the manufacturer's requirements\u003c\/strong\u003e for compatible appliances. As a result:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eHelps effectively remove limescale from the appliance's internal water pathways.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSuitable for regular maintenance of coffee machines, kettles, steam ovens and other hot-water appliances.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSupports proper water flow and stable heating performance.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHelps preserve the good taste of coffee and other prepared beverages.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCan contribute to a longer appliance lifespan when used regularly according to the instructions.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eThe liquid form allows easy dosing and quick mixing of the descaling solution.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDesign and use\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePart \u003cstrong\u003e00311968\u003c\/strong\u003e is listed in spare parts catalogs as \u003cstrong\u003etekutý odvápňovač\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003euniverzální odvápňovač\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovač do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodstraňovač vodního kamene\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovací prostředek\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eliquid descaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaling liquid\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalker\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003eFlüssigentkalker\u003c\/strong\u003e. Some catalogs state a volume of \u003cstrong\u003e500 ml\u003c\/strong\u003e and use for up to approximately \u003cstrong\u003e5 descaling cycles\u003c\/strong\u003e. The part may also be referenced with the related number \u003cstrong\u003e00311680\u003c\/strong\u003e or the shortened code \u003cstrong\u003e311968\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eRelated and replacement parts\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eWhen maintaining a coffee machine we also recommend checking the condition of the brew unit, water filter, seals, nozzle, milk frothers, water tank, drip tray and hoses. For some appliances, separate cleaning tablets for coffee oils, water filters or milk system cleaners are also used for routine maintenance. If the issue is caused by a mechanical fault, a clogged filter, a defective pump or a damaged heating system, descaling alone may not fully resolve the problem.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eRecommendations for use and maintenance\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eUse the liquid descaler according to the instructions for the specific appliance and follow the recommended dosing. For steam ovens, some manuals and catalogs recommend preparing the descaling solution at a ratio of \u003cstrong\u003e1 : 2\u003c\/strong\u003e, for example \u003cstrong\u003e200 ml descaler and 400 ml water\u003c\/strong\u003e, but the exact ratio always depends on the specific model. Do not use the product together with other cleaning chemicals and perform a rinse cycle according to the instructions after descaling.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eInstallation recommendations\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eThis product does not require installation like a standard spare part. The descaler is used as part of the appliance's descaling program or according to the instructions in the user manual. Before use, ensure the water tank is clean, the appliance is ready for the descaling cycle and you have a suitable container to catch the rinse water. After the program completes, check that no descaling solution residues remain in the appliance.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eImportant before ordering\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eBefore ordering, please \u003cstrong\u003everify the suitability of this liquid descaler for the specific model of your coffee machine, steam oven, kettle or other appliance\u003c\/strong\u003e. For Bosch, Siemens, Gaggenau and Neff appliances we recommend checking by the model designation \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, as the recommended maintenance type, dosing, descaling program and compatibility of cleaning agents may vary between models.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264372846923,"sku":"169006044","price":262.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311968-tekuty-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781135597"},{"product_id":"00312012-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312012 Odvápňovač do kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovač do kávovaru\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOdvápňovač do kávovaru\u003c\/strong\u003e je speciální čisticí prostředek určený k odstraňování usazeného vodního kamene z vnitřních částí kávovaru. Pravidelná údržba pomocí odvápňovače \u003cstrong\u003eprodloužuje životnost\u003c\/strong\u003e přístroje a zajišťuje \u003cstrong\u003eoptimální kvalitu\u003c\/strong\u003e připravovaných nápojů.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVodní kamen se v kávovarech přirozeně usazuje zejména při používání tvrdé vody. Postupně \u003cstrong\u003eucpává vodní cesty\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esnižuje účinnost ohřevu\u003c\/strong\u003e a může vést k \u003cstrong\u003eporuchám\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003enefunkčnosti\u003c\/strong\u003e zařízení. Včasné odvápnění je proto důležitou součástí údržby.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003ePoužití a aplikace\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOdvápňovač se obvykle aplikuje v rámci čisticího cyklu kávovaru. Konkrétní postup se může lišit podle typu a modelu přístroje. \u003cstrong\u003eDůležité je vždy postupovat podle návodu výrobce kávovaru\u003c\/strong\u003e. Obecně platí, že se přípravek rozpustí ve vodě, nalije do nádržky a spustí se čisticí program. Po dokončení cyklu je nutné kávovar několikrát propláchnout čistou vodou, aby se odstranily zbytky činidla.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVlastnosti produktu\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eJedná se o \u003cstrong\u003eoriginální příslušenství\u003c\/strong\u003e vyrobené podle přísných normativů. Odvápňovač je obvykle formulován tak, aby účinně rozpouštěl usazeniny vodního kamene (\u003cstrong\u003euhličitan vápenatý\u003c\/strong\u003e a další), přitom byl \u003cstrong\u003ešetrný k materiálům\u003c\/strong\u003e kávovaru (plast, kov, těsnění).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eProdukt s kódem \u003cstrong\u003e00312012\u003c\/strong\u003e je balen v praktickém obalu s dávkovačem pro snadnou aplikaci.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOdvápňovač je obecně kompatibilní s většinou běžných kávovarů (kapající, kapslové, pákové, superautomaty). Vzhledem k různorodosti konstrukcí a materiálů však \u003cstrong\u003edoporučujeme ověřit kompatibilitu s konkrétním modelem vašeho kávovaru\u003c\/strong\u003e. Přehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264376615243,"sku":"8996470712304","price":568.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312012-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781135663"},{"product_id":"00312014-osetrujici-sada-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312014 Care kit for coffee machine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e \u003ch2\u003eOšetrujúca sada do kávovaru (kód 00312014)\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTáto \u003cstrong\u003eoriginálna ošetrujúca sada\u003c\/strong\u003e je určená na pravidelnú údržbu a čistenie kávovarov. Umožňuje efektívne odstraňovať usadeniny vodného kameňa, kofeínové a mastné zvyšky, ktoré vznikajú pri prevádzke vnútorných systémov kávovaru. Pravidelná aplikácia sady \u003cstrong\u003epredchádza závažným poruchám\u003c\/strong\u003e a predlžuje celkovú životnosť prístroja.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eFunkcia a účel sady\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eSada sa používa na \u003cstrong\u003eprofesionálne čistenie\u003c\/strong\u003e všetkých vnútorných ciest kávovaru, vrátane trysiek, trubiek, nádržky na vodu a skupiny na prípravu kávy. Odstraňovanie nečistôt zabezpečuje, že kávovar pracuje s optimálnym výkonom a káva si zachová plnú chuť a arómu.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eTypické znaky potreby použitia\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePoužitie ošetrujúcej sady sa odporúča, ak si všimnete niektorý z týchto príznakov:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eKávovar \u003cstrong\u003epracuje pomalšie\u003c\/strong\u003e než zvyčajne.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePriebeh vody je \u003cstrong\u003eslabý alebo prerušovaný\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVýsledný nápoj má \u003cem\u003enepríjemnú príchuť\u003c\/em\u003e alebo je viditeľne zakalený.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNa vnútorných častiach alebo na kanvici sa usadzujú biele, žlté alebo hnedé usadeniny.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrístroj vydáva neobvyklé zvuky (bublanie, praskanie).\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003ePredpokladané zloženie sady\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOšetrujúca sada zvyčajne obsahuje \u003cstrong\u003ešpecializovaný čistiaci prostriedok\u003c\/strong\u003e na odstraňovanie vodného kameňa, prípadne dezinfekčnú zložku, a niektoré sady môžu mať aj aplikátor alebo návod na použitie. Konkrétne zloženie sa môže líšiť v závislosti od výrobcu a určenia.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNávod na použitie (všeobecný)\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePred použitím si prečítajte návod na obsluhu vášho kávovaru. Vo všeobecnosti platí, že sa čistiaci prostriedok rozpustí vo vode, naleje do nádržky a spustí sa cyklus prípravy kávy bez kávy. Nasleduje dôkladné prepláchnutie čistou vodou. Čistenie sa vykonáva podľa potreby, obyčajne \u003cstrong\u003eraz za 1-3 mesiace\u003c\/strong\u003e v závislosti od tvrdosti vody a frekvencie používania.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita\u003c\/h3\u003e \u003cp id=\"konec-popisu\"\u003eSada je väčšinou univerzálna a vhodná pre väčšinu automatických, kapsulových aj prekvapkávacích kávovarov bežných značiek. \u003cstrong\u003ePred použitím však dôrazne odporúčame overiť kompatibilitu s vaším konkrétnym modelom kávovaru\u003c\/strong\u003e. Prehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVýhody pravidelného používania\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eUdržiava plný výkon\u003c\/strong\u003e a tlak kávovaru.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eChráni pred predčasnými poruchami\u003c\/strong\u003e a výmenou drahých súčiastok (ako sú ohrevné telesá, čerpadlá).\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZabezpečuje konzistentnú kvalitu a chuť kávy\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrispieva k hygienickej prevádzke prístroja.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264377008459,"sku":"8996470712305","price":829.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312014-osetrujici-sada-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781135663"},{"product_id":"00311974-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311974 Coffee machine tablets","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovacie tablety pre kávovary a rýchlovarné kanvice\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTieto \u003cstrong\u003eodvápňovacie tablety Bosch \/ Siemens\u003c\/strong\u003e sú \u003cstrong\u003eoriginálny prostriedok na údržbu\u003c\/strong\u003e s kódom \u003cstrong\u003e00311974\u003c\/strong\u003e. Sú určené na pravidelné odstraňovanie vodného kameňa z vybraných kávovarov, rýchlovarných kanvíc, dávkovačov horúcej vody a ďalších kompatibilných spotrebičov Bosch, Siemens a skupiny BSH. Pomáhajú udržiavať správny prietok vody, výkon ohrievania a spoľahlivý chod spotrebiča.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNa čo slúžia a kedy je vhodné použitie?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOdvápňovacie tablety slúžia na odstránenie usadenín vodného kameňa z vnútorného vodného okruhu spotrebiča. Vodný kameň sa postupne tvorí pri ohrievaní vody, najmä v oblastiach s tvrdšou vodou. Usadeniny môžu znižovať prietok, predlžovať dobu ohrievania, zhoršovať chuť nápojov a zaťažovať čerpadlo, vykurovací systém aj ventily.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePoužitie tohto prostriedku je vhodné najmä v nasledujúcich situáciách:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eKávovar alebo spotrebič hlási potrebu odvápnenia.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePríprava kávy alebo horúcej vody trvá dlhšie než zvyčajne.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZ kávovaru vytiekne menšie množstvo vody alebo je prietok nepravidelný.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSpotrebič je hlučnejší, čerpadlo je viac zaťažené alebo voda preteká pomalšie.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eV nádržke, výpuste, tryskách alebo vodnom systéme sa objavujú známky vodného kameňa.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eChcete vykonávať pravidelnú údržbu podľa návodu výrobcu a predĺžiť životnosť spotrebiča.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTento \u003cem\u003eoriginálny prostriedok na údržbu Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e je určený na šetrné a účinné odvápnenie kompatibilných spotrebičov. Vďaka tomu:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003ePomáha odstraňovať usadeniny vodného kameňa z vnútorného vodného systému.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePodporuje správny prietok vody a stabilný výkon spotrebiča.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eJe vhodný pre pravidelnú údržbu automatických kávovarov, kanvíc a dávkovačov horúcej vody.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eĽahko sa dávkuje – v niektorých katalógoch je uvedené použitie jednej tablety na jedno odvápnenie.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePomáha chrániť vnútorné diely spotrebiča pred nadmerným zanášaním vodným kameňom.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePravidelné odvápnenie môže prispieť k lepšej chuti kávy a stabilnej teplote pripravovaných nápojov.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eVyhotovenie a použitie\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDiel \u003cstrong\u003e00311974\u003c\/strong\u003e je v katalógoch uvádzaný ako \u003cstrong\u003eodvápňovacie tablety\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety na odvápnenie\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovač\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalkungstabletten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaling tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaler\u003c\/strong\u003e alebo \u003cstrong\u003eEntkalker\u003c\/strong\u003e. Používa sa pre vybrané kávovary Bosch \/ Siemens, dávkovače horúcej vody, rýchlovarné kanvice a ďalšie spotrebiče s vodným okruhom. Niektoré katalógy uvádzajú balenie \u003cstrong\u003e3 tablety\u003c\/strong\u003e a použitie \u003cstrong\u003e1 tablety na jedno odvápnenie\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eOdporúčania na použitie\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePri odvápňovaní vždy postupujte podľa návodu ku konkrétnemu spotrebiču. U automatických kávovarov používajte odvápňovací program, ak ho spotrebič ponúka. Tabletu rozpušťte alebo vložte podľa pokynov výrobcu spotrebiča a po dokončení odvápnenia vykonajte potrebné prepláchnutie čistou vodou. Nepoužívajte vyššie dávkovanie, než odporúča výrobca.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eOdporúčania na údržbu\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eFrekvencia odvápňovania závisí od tvrdosti vody, frekvencie používania a nastavenia konkrétneho spotrebiča. V oblastiach s tvrdou vodou môže byť potrebné odvápňovať častejšie. Pre dlhodobo spoľahlivý chod odporúčame pravidelne čistiť aj nádržku na vodu, výpust, mliečny systém, spařovaciu jednotku a ďalšie časti podľa návodu výrobcu.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eSúvisiace informácie\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eU kávovarov sa odvápňovacie tablety zvyčajne používajú na údržbu vodného okruhu, zatiaľ čo čistiace tablety slúžia na odstránenie kávových olejov a zvyškov kávy zo spařovacej jednotky. Tieto prostriedky nie sú vždy vzájomne zameniteľné. Pred použitím preto skontrolujte, či spotrebič požaduje odvápnenie alebo čistiaci cyklus.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eUpozornenie pred objednaním\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePred objednaním si, prosím, \u003cstrong\u003eoverte vhodnosť týchto odvápňovacích tabliet pre konkrétny model vášho kávovaru, kanvice alebo dávkovača horúcej vody\u003c\/strong\u003e. U spotrebičov Bosch a Siemens odporúčame overovať podľa označenia modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, pretože odporúčaný typ prostriedku na údržbu, dávkovanie a postup odvápnenia sa môžu u jednotlivých modelov líšiť. Prehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264390607179,"sku":"169006047","price":319.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311974-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781136135"},{"product_id":"00311969-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311969 - Tablety ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČisticí tablety do automatických kávovarů Bosch \/ Siemens \/ Neff \/ Gaggenau 00311969 – 10 ks × 2,2 g\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginální čisticí tablety s katalogovým číslem 00311969\u003c\/strong\u003e jsou prostředek B\/S\/H\/ určený především pro pravidelné čištění plně automatických kávovarů. Bosch, Siemens i Neff je vedou jako \u003cstrong\u003ečisticí tablety pro automatické kávovary\u003c\/strong\u003e a jejich použití je doloženo také v aktuální dokumentaci k vybraným kávovarům Gaggenau. Tablety jsou určeny k odstranění \u003cstrong\u003emastných usazenin a zbytků kávových olejů\u003c\/strong\u003e, které se během přípravy kávy postupně usazují ve vnitřních částech spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e10 čisticích tablet, každou o hmotnosti 2,2 g\u003c\/strong\u003e. Jedna tableta je určena pro jeden čisticí proces, takže celé balení vystačí na \u003cstrong\u003e10 použití\u003c\/strong\u003e. Výrobce uvádí, že prostředek byl testován a schválen pro jeho spotřebiče a je \u003cstrong\u003evyroben v Německu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e00311969 jsou čisticí, nikoli odvápňovací tablety.\u003c\/strong\u003e Jejich hlavním účelem je odstranění mastnoty a zbytků vznikajících při přípravě kávy. Vodní kámen se odstraňuje samostatným odvápňovacím prostředkem podle návodu konkrétního spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKatalogové číslo 00311969 je starší provedení. V současných katalozích B\/S\/H\/ je jako \u003cstrong\u003enástupnický výrobek za 00311969 vedeno číslo 00312504\u003c\/strong\u003e. Pokud tedy objednáváte původní 00311969, může být dodána nebo nabídnuta jeho aktuální náhrada 00312504.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba čištění?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePři přípravě kávy se ve spařovací cestě a dalších částech kávovaru postupně zachycují \u003cstrong\u003ekávové oleje, mastné složky a jemné zbytky kávy\u003c\/strong\u003e. Tyto nečistoty nejsou totožné s vodním kamenem a běžné proplachování vodou je nemusí dostatečně odstranit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eČisticí tableta se během servisního nebo čisticího programu rozpouští a pomáhá odstranit mastné usazeniny z částí, kterými během přípravy prochází káva. Pravidelné čištění je proto součástí standardní údržby automatického kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eČištění proveďte především tehdy, když jej \u003cstrong\u003evyžádá samotný kávovar prostřednictvím displeje, kontrolky nebo servisního programu\u003c\/strong\u003e. Interval se liší podle konstrukce spotřebiče, intenzity používání a počtu připravených nápojů, proto má vždy přednost návod konkrétního kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eU aktuální generace čisticích tablet B\/S\/H\/ výrobce jako orientační interval uvádí upozornění spotřebiče nebo pravidelné čištění přibližně jednou za 14 dní. Tento údaj však nelze bez kontroly návodu automaticky přenést na každý starší kávovar používající 00311969.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVlastnosti\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eoriginální čisticí prostředek \u003cstrong\u003eB\/S\/H\/\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ekatalogové číslo: \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003etyp: \u003cstrong\u003ečisticí tablety pro automatické kávovary\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eurčeno k odstranění mastných usazenin a zbytků kávových olejů,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003evhodné zejména pro plně automatické kávovary,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eoficiální zdroje uvádějí použití také pro odpovídající termosky \/ termokonvice,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eobsah balení: \u003cstrong\u003e10 tablet\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ehmotnost jedné tablety: \u003cstrong\u003e2,2 g\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ejedna tableta je určena pro jeden čisticí proces,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ebalení vystačí na \u003cstrong\u003e10 čisticích cyklů\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003evýrobce uvádí testování a schválení prostředku pro své spotřebiče,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ezemě výroby: \u003cstrong\u003eNěmecko\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eoficiálně doloženo pro \u003cstrong\u003eBosch, Siemens a Neff\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003epoužití je potvrzeno také v dokumentaci \u003cstrong\u003eGaggenau\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003epůvodně nahrazuje starší čísla \u003cstrong\u003e00311560 a 00310575\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eaktuální nástupnické číslo: \u003cstrong\u003e00312504\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003enejedná se o odvápňovací tablety\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProvedení a rozměry\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e00311969 jsou dodávány jako \u003cstrong\u003epevné čisticí tablety\u003c\/strong\u003e určené k dávkování po jednom kuse do čisticího cyklu spotřebiče. Originální balení obsahuje deset samostatných tablet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOficiální katalog Bosch uvádí u původního provedení \u003cstrong\u003ehmotnost jedné tablety 2,2 g\u003c\/strong\u003e. Pro jeden kompletní čisticí cyklus se používá jedna tableta, pokud návod konkrétního spotřebiče nestanovuje jiný postup.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBosch ani Siemens u katalogového čísla 00311969 v dostupných produktových údajích nezveřejňují jako podstatný parametr \u003cstrong\u003evnější rozměry samotné tablety ani rozměry krabičky\u003c\/strong\u003e. Tyto hodnoty proto nejsou vhodné pro určování kompatibility nebo náhrady výrobku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVzhled obalu se může v průběhu výroby a podle země distribuce měnit. Pro identifikaci je proto důležitější \u003cstrong\u003ekatalogové číslo výrobku a jeho funkce\u003c\/strong\u003e než grafické provedení krabičky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePro správný výběr není rozhodující velikost, tvar nebo barva tablety. Rozhodující je, zda návod vašeho spotřebiče předepisuje tento typ originálních čisticích tablet nebo jejich současnou náhradu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSouvisející díly\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNejdůležitější související položkou je \u003cstrong\u003e00312504\u003c\/strong\u003e. Bosch, Siemens i další aktuální katalogy B\/S\/H\/ ji vedou jako \u003cstrong\u003enáhradu za původní čisticí tablety 00311969\u003c\/strong\u003e. Jde tedy o současné nástupnické katalogové číslo této skupiny čisticích prostředků.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSamotné číslo \u003cstrong\u003e00311969 dříve nahradilo starší čisticí tablety 00311560 a 00310575\u003c\/strong\u003e. Při vyhledávání podle starší dokumentace kávovaru se proto můžete setkat i s těmito katalogovými čísly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eČisticí tablety 00311969 byly rovněž součástí \u003cstrong\u003esady pro kompletní údržbu kávovaru 00312014\u003c\/strong\u003e. Aktuální český katalog B\/S\/H\/ výslovně uvádí, že tato sada obsahuje \u003cstrong\u003e10 ks čisticích tablet 00311969 a 4 ks tekutého odvápňovače 00312009\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eToto rozdělení zároveň potvrzuje rozdílnou funkci obou prostředků: \u003cstrong\u003e00311969 slouží k čištění kávových tuků a organických nečistot, zatímco 00312009 je prostředek určený k odvápnění\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eV servisní dokumentaci lze narazit také na samostatné odvápňovací tablety, například \u003cstrong\u003e00311974\u003c\/strong\u003e. Ty však mají jinou funkci a nelze je zaměňovat s čisticími tabletami 00311969.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePři čištění postupujte vždy podle \u003cstrong\u003enávodu konkrétního kávovaru\u003c\/strong\u003e. Konstrukce jednotlivých generací se liší a výrobce může vyžadovat vložení tablety do zásobníku na mletou kávu, do samostatné přihrádky pro čisticí tabletu nebo jiným způsobem stanoveným servisním programem spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDo kávovaru nevkládejte tabletu libovolně. Nejprve spusťte příslušný čisticí program a postupujte podle jednotlivých kroků, které spotřebič nebo návod vyžaduje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePro jeden běžný čisticí proces je určena \u003cstrong\u003ejedna tableta 00311969\u003c\/strong\u003e. Celé balení tedy představuje deset samostatných čisticích dávek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eU spotřebičů s vyjímatelnou spařovací jednotkou může návod po dokončení programu požadovat její vyjmutí, opláchnutí a vyschnutí. Tento postup však provádějte pouze tehdy a takovým způsobem, jaký předepisuje návod vašeho kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eČisticí tablety nenahrazují pravidelné mechanické čištění uživatelsky přístupných částí, jako jsou nádoba na kávovou sedlinu, odkapávací část nebo vyjímatelná spařovací jednotka, pokud je jejich údržba předepsána výrobcem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStejně tak \u003cstrong\u003enenahrazují odvápnění\u003c\/strong\u003e. Kávovar může samostatně požadovat čisticí a odvápňovací program, protože každý z nich odstraňuje jiný typ usazenin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKompatibilita a značky\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKatalogové číslo \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e je přímo vedeno v oficiálních zdrojích Bosch, Siemens a Neff. Aktuální návody Gaggenau jej rovněž uvádějí mezi originálním příslušenstvím pro údržbu vybraných automatických kávovarů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHistorická dokumentace B\/S\/H\/ popisuje 00311969 obecně jako prostředek vhodný pro \u003cstrong\u003eplně automatické kávovary\u003c\/strong\u003e. Nejde tedy o konstrukční náhradní díl omezený pouze na několik konkrétních mechanických variant spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSoučasně však mohou nové generace kávovarů používat jiné čisticí prostředky, čisticí patrony nebo automatické systémy údržby. U některých novějších spotřebičů může být čištění tabletou pouze alternativním nebo servisním postupem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eU značky Gaggenau se například v aktuální dokumentaci objevují vedle tablet 00311969 také samostatné \u003cstrong\u003ečisticí a odvápňovací patrony\u003c\/strong\u003e. To potvrzuje, že vhodný způsob údržby závisí na konkrétní konstrukční generaci kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřed použitím proto vždy ověřte předepsaný čisticí prostředek podle úplného E-Nr spotřebiče včetně výrobního indexu za lomítkem a podle jeho návodu k obsluze. Samotná značka nebo označení „automatický kávovar“ nejsou dostatečným potvrzením správného postupu údržby.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUpozornění\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e00311969 jsou čisticí tablety na mastnotu a zbytky kávy. Nejde o odvápňovací tablety a nejsou určeny primárně k odstranění vodního kamene.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePřed použitím se řiďte návodem konkrétního spotřebiče a bezpečnostními informacemi uvedenými na originálním obalu čisticího prostředku. Tabletu používejte pouze k účelu a způsobem stanoveným výrobcem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNevkládejte tabletu do nádržky na vodu, zásobníku kávy nebo jiné části spotřebiče pouze podle vzhledu nebo zkušenosti s jiným kávovarem. \u003cstrong\u003eMísto vložení a průběh čisticího programu se mohou mezi jednotlivými konstrukčními generacemi lišit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePři objednávání původního čísla \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e počítejte s tím, že současné katalogy B\/S\/H\/ již vedou jako jeho nástupce \u003cstrong\u003e00312504\u003c\/strong\u003e. Původní 00311969 naopak dříve nahrazovalo čísla 00311560 a 00310575.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřed objednáním nebo použitím vždy zkontrolujte katalogové číslo požadovaného prostředku a úplné E-Nr kávovaru včetně indexu za lomítkem.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264391590219,"sku":"8996470704719","price":262.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311969-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781136168"},{"product_id":"00056317-test-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00056317 Test ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eTestovací proužek tvrdosti vody\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cstrong\u003etestovací proužek tvrdosti vody\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginální příslušenství \/ údržbový díl\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00056317\u003c\/strong\u003e. Je určen pro vybrané kávovary, myčky nádobí, pračky a další kompatibilní spotřebiče Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau a dalších značek skupiny BSH. Proužek slouží k orientačnímu změření tvrdosti vody, aby bylo možné správně nastavit spotřebič a určit vhodnou četnost odvápňování nebo dávkování prostředků podle konkrétního typu spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba výměna?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTvrdost vody výrazně ovlivňuje tvorbu vodního kamene, účinnost mytí, praní i životnost vnitřních částí spotřebiče. Testovací proužek umožňuje rychle zjistit místní tvrdost vody a podle výsledku nastavit hodnotu tvrdosti v menu kávovaru, myčky nebo jiného spotřebiče. Správné nastavení pomáhá spotřebiči určit vhodné intervaly odvápnění, dávkování soli, četnost údržby nebo doporučené množství mycího či pracího prostředku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePořízení tohoto dílu obvykle potřebujete v následujících situacích:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstalujete nový kávovar, myčku nádobí, pračku nebo jiný spotřebič a potřebujete nastavit tvrdost vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič vyžaduje zadání tvrdosti vody pro správné hlášení odvápnění nebo údržby.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChcete ověřit, zda je voda ve vaší domácnosti měkká, středně tvrdá nebo tvrdá.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStěhovali jste spotřebič na jiné místo a potřebujete znovu určit místní tvrdost vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo změně zdroje vody, filtrace nebo úpravny vody chcete ověřit aktuální tvrdost.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePůvodní testovací proužek byl již použitý, ztracený nebo chybí v příslušenství spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToto \u003cem\u003eoriginální příslušenství Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e je určeno pro rychlou a jednoduchou orientační kontrolu tvrdosti vody. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá správně nastavit tvrdost vody v kompatibilním spotřebiči.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmožňuje okamžité zjištění výsledku podle zabarvení testovací části proužku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný pro nastavení intervalů odvápňování u kávovarů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá při nastavení změkčovače vody u myček nádobí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eU praček může pomoci s orientačním určením dávkování pracího prostředku podle tvrdosti vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e1 kus testovacího proužku\u003c\/strong\u003e pro jednorázové použití.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e00056317\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003etestovací proužek tvrdosti vody\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etest tvrdosti vody\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eproužek na měření tvrdosti vody\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etester tvrdosti vody\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etest ke kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewater hardness test strip\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ehard water test strip\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewater hardness tester\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etest strip-water hardness\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTeststreifen Wasserhärte\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eWasserhärtetester\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eWasserhärte-Teststreifen\u003c\/strong\u003e. Oficiální katalog Bosch uvádí, že podle nastavené tvrdosti vody na spotřebiči se stanovuje frekvence odstraňování vodního kamene a že použití je jednoduché s okamžitým zjištěním výsledku. U dílu se objevuje také EAN \u003cstrong\u003e4242001255430\u003c\/strong\u003e a nahrazovaná označení \u003cstrong\u003e00630609\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00311083\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003e00051021\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející a náhradní díly\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU dílu \u003cstrong\u003e00056317\u003c\/strong\u003e se v oficiálních katalozích objevují také nahrazovaná označení \u003cstrong\u003e00630609\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00311083\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003e00051021\u003c\/strong\u003e. Při údržbě spotřebiče doporučujeme podle typu zařízení zkontrolovat také stav vodního filtru, odvápňovacích tablet, čisticích tablet, regenerační soli do myčky, oplachového prostředku, nádržky na vodu, topného systému, průtokoměru, čerpadla a dalších částí vodního okruhu. Pokud je spotřebič již silně zanesený vodním kamenem, samotné změření tvrdosti vody závadu neodstraní a je nutné provést odpovídající odvápnění nebo servisní kontrolu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTestovací proužek použijte podle návodu ke konkrétnímu spotřebiči nebo podle pokynů uvedených u testu. Obvykle se proužek krátce ponoří do vody, nechá se reagovat a poté se výsledek odečte podle změny barvy. Proužek je určen pro \u003cstrong\u003ejednorázové použití\u003c\/strong\u003e; po provedení testu jej nelze spolehlivě použít znovu. Výsledek použijte k nastavení tvrdosti vody v menu spotřebiče nebo k volbě vhodného programu údržby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU kávovarů pomáhá správné nastavení tvrdosti vody určit četnost odvápňování a chránit vnitřní vodní okruh před usazeninami. U myček nádobí je výsledek důležitý pro nastavení interního změkčovače a správné používání regenerační soli. U praček může znalost tvrdosti vody pomoci s vhodným dávkováním pracího prostředku a omezením tvorby vodního kamene.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k montáži\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU tohoto produktu se neprovádí montáž. Testovací proužek je spotřební měřicí pomůcka. Po změření tvrdosti vody nastavte odpovídající hodnotu v menu spotřebiče podle návodu výrobce. Pokud spotřebič používá vodní filtr, změkčovací jednotku nebo speciální údržbový režim, postupujte podle servisních a uživatelských pokynů pro konkrétní model.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte vhodnost tohoto testovacího proužku tvrdosti vody pro váš spotřebič a požadovaný způsob použití\u003c\/strong\u003e. U spotřebičů Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau a dalších značek skupiny BSH doporučujeme ověřovat podle označení modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, zejména pokud má být proužek součástí konkrétní údržbové sady nebo doporučeného příslušenství. Výsledek testu je orientační a slouží především pro správné nastavení spotřebiče, odvápňování, údržbu a dávkování prostředků podle tvrdosti vody.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264393949515,"sku":"89964707548725","price":261.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00056317-test-do-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781136200"},{"product_id":"17001490-t-disk-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"17001490 T-Disk ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eServisní T-Disc do kávovaru Tassimo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cstrong\u003eservisní T-Disc do kávovaru Tassimo\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginální náhradní díl \/ příslušenství\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e17001490\u003c\/strong\u003e. Je určen pro vybrané kapslové nápojové automaty Bosch Tassimo a další kompatibilní spotřebiče systému Tassimo. Servisní disk slouží k čištění, proplachování a odvápňování kávovaru podle servisního programu spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba výměna?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eServisní T-Disc je speciální žlutý disk, který kávovar Tassimo používá při čisticích a odvápňovacích cyklech. Spotřebič načte čárový kód na disku a podle něj spustí příslušný servisní postup. Disk neobsahuje nápoj; slouží pouze jako servisní pomůcka pro správný průběh údržby a proplachu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePořízení nebo výměnu tohoto dílu obvykle potřebujete v následujících situacích:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePůvodní servisní T-Disc se ztratil nebo chybí v úložném prostoru kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar vyžaduje spuštění odvápňovacího nebo čisticího programu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eServisní disk je poškozený, poškrábaný, prasklý nebo kávovar nedokáže správně načíst jeho čárový kód.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo přípravě nápojů chcete provést proplach systému bez použití nápojové kapsle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar hlásí potřebu odvápnění a bez servisního disku nelze program správně spustit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo delší době nepoužívání chcete obnovit hygienický provoz nápojového automatu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToto \u003cem\u003eoriginální příslušenství Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e je vyrobeno tak, aby \u003cstrong\u003eodpovídalo konstrukčnímu řešení výrobce\u003c\/strong\u003e kompatibilních kávovarů Tassimo. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUmožňuje správné spuštění čisticího a odvápňovacího programu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodné jako přímá náhrada za původní ztracený, poškozený nebo nečitelný servisní disk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsahuje čárový kód, který spotřebič používá pro nastavení servisního cyklu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá udržovat vnitřní vodní okruh kávovaru čistý.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodporuje pravidelnou údržbu a omezuje riziko poruch způsobených zanesením nebo vodním kamenem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe určeno pro vybrané modelové řady Tassimo, například \u003cstrong\u003eTAS12\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTAS14\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTAS20\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTAS32\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTAS37\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTAS40\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTAS42\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTAS65\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003eTAS85\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e17001490\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003eservisní T-Disc\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ečisticí disk do kávovaru Tassimo\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ežlutý servisní disk\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eT-Disc pro čištění\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovací servisní disk\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecleaning disc\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eservice T-Disc\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTassimo cleaning disc\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaling disc\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eService T-Disc\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eReinigungsdisc\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eReinigungs-T-Disc\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eService-Disc\u003c\/strong\u003e. U dílu se objevuje také produktové číslo \u003cstrong\u003e0090099825\u003c\/strong\u003e a nahrazovaná označení \u003cstrong\u003e00576836\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00611632\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00617771\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003e00621101\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející a náhradní díly\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU dílu \u003cstrong\u003e17001490\u003c\/strong\u003e se v některých katalozích objevují také nahrazovaná označení \u003cstrong\u003e00576836\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00611632\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00617771\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003e00621101\u003c\/strong\u003e. Při údržbě kávovaru Tassimo doporučujeme zkontrolovat také stav vodní nádržky, výstupní trysky, držáku T-Discu, čtecího okénka čárového kódu, těsnění, odvápňovacích tablet nebo roztoku a čistotu prostoru pro kapsli. Pokud kávovar disk nenačítá kvůli znečištěnému čtecímu okénku, poškozenému snímači, zanesené trysce nebo závadě elektroniky, samotná výměna servisního T-Discu nemusí závadu plně odstranit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eServisní T-Disc uchovávejte čistý, suchý a nepoškrábaný. Po použití jej opláchněte, osušte a vložte zpět do úložného prostoru kávovaru, pokud jej konkrétní model má. Čárový kód na disku musí být čitelný, jinak spotřebič nemusí servisní cyklus správně rozpoznat. Při odvápňování používejte pouze prostředky vhodné pro kávovary Tassimo a postupujte podle návodu ke konkrétnímu modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k montáži\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU tohoto dílu se neprovádí montáž. Servisní T-Disc se vkládá do držáku stejně jako běžný nápojový T-Disc, ale používá se pouze pro servisní programy. Před spuštěním čištění nebo odvápnění naplňte nádržku vodou podle návodu, případně přidejte odvápňovací prostředek, vložte servisní disk čárovým kódem směrem k čtecímu systému a spusťte příslušný program. Po dokončení cyklu disk vyjměte, očistěte a uložte pro další použití.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte kompatibilitu tohoto servisního T-Discu s konkrétním modelem vašeho kávovaru Tassimo\u003c\/strong\u003e. U spotřebičů Bosch Tassimo doporučujeme ověřovat podle označení modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, protože provedení držáku T-Discu, čtecí systém, servisní programy a požadované příslušenství se mohou u jednotlivých modelových řad lišit. Tento disk není určen k přípravě nápoje, ale pouze k čištění, proplachu a odvápňování spotřebiče.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264406958411,"sku":"89964707548689","price":190.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/17001490-t-disk-do-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781136741"},{"product_id":"17001491-t-disk-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"17001491 T-Disk ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOranžový servisní T DISC do kávovaru Bosch TASSIMO\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cstrong\u003eoranžový servisní T DISC do kapslového kávovaru Bosch TASSIMO\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginální servisní příslušenství\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e17001491\u003c\/strong\u003e. Je určen pro vybrané kapslové kávovary Bosch TASSIMO podle přesného modelového označení E-Nr. Servisní disk se vkládá do spařovací jednotky místo běžné nápojové kapsle T DISC a pomocí vytištěného čárového kódu umožňuje kávovaru rozpoznat a spustit příslušný servisní program. Používá se zejména při automatickém čištění, proplachování a odvápňování vodního systému. Bosch jej uvádí jako náhradu starších servisních disků s kódy \u003cstrong\u003e00311909\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003e00311943\u003c\/strong\u003e. Balení obsahuje \u003cstrong\u003e1 oranžový servisní T DISC\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba použití?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eServisní T DISC obsahuje čárový kód, který optický snímač kávovaru načte podobně jako u běžné nápojové kapsle. Kávovar podle něj nastaví servisní postup potřebný k propláchnutí nebo odvápnění vnitřního vodního systému. Disk neobsahuje kávu, čisticí látku ani odvápňovací prostředek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServisní T DISC použijte zejména v těchto případech:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar signalizuje potřebu odvápnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotřebujete spustit automatický čisticí nebo proplachovací program.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič nebyl delší dobu používán a je nutné propláchnout jeho vodní systém.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo přípravě nápoje zůstaly ve výdejním systému zbytky nebo usazeniny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar připravuje menší množství nápoje nebo má zpomalený průtok vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo výměně nádržky nebo zásahu do vodního systému je potřebné provést proplach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePůvodní servisní disk se ztratil, poškodil nebo jeho čárový kód nelze přečíst.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe nutné provést pravidelnou údržbu podle návodu konkrétního modelu TASSIMO.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToto \u003cem\u003eoriginální servisní příslušenství Bosch\u003c\/em\u003e je vyrobeno podle původních specifikací výrobce. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUmožňuje spuštění servisních programů kompatibilního kávovaru TASSIMO.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObsahuje čárový kód rozpoznávaný optickým snímačem spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoužívá se při čištění, proplachování a odvápňování vodního systému.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMá výrazné oranžové provedení pro snadné odlišení od nápojových kapslí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe opakovaně použitelný a po skončení programu se nevyhazuje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eU kompatibilních modelů odpovídá původnímu tvaru nápojového systému T DISC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný jako náhrada ztraceného nebo poškozeného servisního disku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNahrazuje starší servisní disky \u003cstrong\u003e00311909\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003e00311943\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDodává se jako \u003cstrong\u003e1 kus servisního T DISC\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePříslušenství \u003cstrong\u003e17001491\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděno jako \u003cstrong\u003eservisní T DISC\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ečisticí disk TASSIMO\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovací disk\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eoranžový servisní disk\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eService T DISC\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecleaning disc\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eservice disc orange\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eReinigungs-Disc\u003c\/strong\u003e. Je určeno pro servisní údržbu vybraných kapslových kávovarů Bosch TASSIMO.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisk má rozměry a tvar odpovídající systému kapslí T DISC. Na své ploše nese servisní čárový kód, podle kterého kávovar rozpozná požadovaný program a upraví průtok vody i délku jednotlivých kroků.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServisní T DISC \u003cstrong\u003eneobsahuje čisticí ani odvápňovací prostředek\u003c\/strong\u003e. Při odvápňování je nutné do nádržky na vodu přidat vhodný odvápňovací přípravek samostatně a postupovat podle návodu konkrétního kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisk není určen k přípravě nápoje. Neobsahuje kávu, čaj, mléčnou směs ani jinou náplň a po jeho použití z výdejního otvoru vytéká pouze voda nebo odvápňovací roztok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedná se o \u003cstrong\u003e1 opakovaně použitelný oranžový servisní T DISC\u003c\/strong\u003e. Kávovar, odvápňovací tablety, čisticí prostředek, nádržka na vodu ani další příslušenství nejsou součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSouvisející díly\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři pravidelné údržbě doporučujeme zkontrolovat také nádržku na vodu, její výstupní ventil, spařovací jednotku, držák kapsle, snímač čárového kódu, výdejní trysku a stav odvápnění celého vodního systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud kávovar servisní disk nerozpozná, nemusí být příčinou samotný T DISC. Stejný problém může způsobit znečištěný čárový kód, nesprávná orientace disku, znečištěné okénko optického snímače nebo porucha čtečky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud kávovar ani po odvápnění připravuje malé množství nápoje, zkontrolujte také průchodnost výdejní trysky, čerpadlo, průtokoměr, připojení nádržky a případné zanesení vnitřních hadic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud voda během servisního programu uniká kolem spařovací jednotky, může být příčinou poškozené těsnění, nesprávně uzavřená jednotka nebo znečištěný držák kapsle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eServisní T DISC po každém použití opláchněte čistou vodou a osušte měkkým hadříkem. Zvláštní pozornost věnujte ploše s čárovým kódem, která musí zůstat čistá, nepoškrábaná a dobře čitelná.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNepoužívejte na disk drátěnky, abrazivní prostředky, rozpouštědla ani ostré nástroje. Poškození nebo poškrábání čárového kódu může zabránit správnému rozpoznání servisního programu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisk neohýbejte, nevystavujte vysokým teplotám a neskladujte jej v blízkosti zdrojů tepla. Deformovaný T DISC nemusí správně dosednout do spařovací jednotky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo použití jej uložte na určené místo ve spotřebiči, pokud je jím konkrétní model vybaven. U řady kávovarů TASSIMO bývá servisní disk uložen v držáku na zadní nebo boční části spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři odvápňování používejte pouze prostředek vhodný pro kapslové kávovary a dodržujte jeho správné dávkování. Servisní disk sám o sobě vodní kámen chemicky nerozpouští.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdvápňovací program nepřerušujte a respektujte objem vody i velikost nádoby doporučené v návodu spotřebiče. Z výdejního otvoru může během programu vytéct větší množství horkého roztoku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKávovar zapněte a z nádržky na vodu odstraňte případný vodní filtr, pokud to návod pro odvápnění konkrétního modelu vyžaduje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři běžném proplachování naplňte nádržku čistou pitnou vodou. Při odvápňování připravte odvápňovací roztok přesně podle pokynů výrobce kávovaru a použitého přípravku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOtevřete spařovací jednotku a vložte servisní T DISC do držáku kapsle \u003cstrong\u003ečárovým kódem směrem dolů\u003c\/strong\u003e. Disk musí ležet rovně a správně zapadnout do určeného prostoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpařovací jednotku pevně zavřete a pod výdejní otvor postavte dostatečně velkou nádobu. Při odvápňování použijte objem nádoby uvedený v návodu konkrétního kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpusťte servisní program způsobem předepsaným pro daný model. U některých kávovarů se krátkým stisknutím spouští proplach, zatímco odvápňovací program vyžaduje delší podržení ovládacího tlačítka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo dokončení odvápňování nádržku důkladně vypláchněte, naplňte čistou vodou a proveďte předepsaný počet proplachovacích cyklů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNakonec servisní T DISC vyjměte, opláchněte, osušte a vraťte na jeho úložné místo. Ve spařovací jednotce jej nenechávejte při běžné přípravě nápojů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte kompatibilitu servisního T DISC podle přesného modelového označení E-Nr. vašeho kapslového kávovaru Bosch TASSIMO\u003c\/strong\u003e. Přestože servisní disky systému TASSIMO mohou vypadat podobně, kompatibilitu je vhodné potvrdit podle katalogového přiřazení ke konkrétnímu spotřebiči.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e17001491\u003c\/strong\u003e představuje \u003cstrong\u003e1 oranžový opakovaně použitelný servisní T DISC\u003c\/strong\u003e. Nejedná se o nápojovou kapsli, čisticí tabletu ani odvápňovací prostředek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eServisní disk slouží ke spuštění programu prostřednictvím svého čárového kódu. Pro skutečné odstranění vodního kamene je nutné použít samostatný vhodný odvápňovací přípravek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDíl nahrazuje starší servisní disky s kódy \u003cstrong\u003e00311909\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003e00311943\u003c\/strong\u003e. Samotná oranžová barva nebo podobný vzhled však nejsou pro správný výběr dostačující. Rozhodující je vždy katalogové přiřazení ke kompletnímu označení kávovaru uvedenému na jeho typovém štítku.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264406991179,"sku":"89964707548688","price":190.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/17001491-t-disk-do-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781136770"},{"product_id":"00311909-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311909 Odvápňovací tablety TCZ6004 ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovací tablety do kávovaru Tassimo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTyto \u003cstrong\u003eodvápňovací tablety do kávovaru Tassimo\u003c\/strong\u003e jsou \u003cstrong\u003eoriginální příslušenství \/ čisticí prostředek\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00311909\u003c\/strong\u003e. Jsou určeny pro vybrané kapslové kávovary Bosch Tassimo a další kompatibilní spotřebiče systému Tassimo. Tablety slouží k pravidelnému odstraňování vodního kamene z vnitřního vodního okruhu kávovaru, aby spotřebič správně ohříval vodu, dávkoval nápoje a pracoval se stabilním průtokem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba výměna?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVodní kámen se v kávovaru postupně usazuje v topném systému, hadičkách, ventilech, tryskách a dalších částech vodního okruhu. To může zhoršit průtok vody, prodloužit přípravu nápoje, snížit teplotu, zhoršit chuť kávy a časem způsobit poruchu spotřebiče. Odvápňovací tablety pomáhají tyto usazeniny rozpouštět a obnovit správný provoz kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoužití těchto tablet obvykle potřebujete v následujících situacích:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar Tassimo hlásí potřebu odvápnění nebo se rozsvítila kontrolka odvápnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePříprava nápoje trvá déle než obvykle nebo je průtok vody slabší.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNápoj má nižší teplotu, horší chuť nebo neodpovídající objem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar je hlučnější, nepravidelně čerpá vodu nebo se projevuje kolísání průtoku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič byl delší dobu používán bez pravidelného odvápnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBydlíte v oblasti s tvrdou vodou a chcete preventivně omezit usazování vodního kamene.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToto \u003cem\u003eoriginální příslušenství Bosch\u003c\/em\u003e je určeno pro pravidelnou údržbu kompatibilních kávovarů Tassimo. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá účinně odstraňovat vodní kámen z vnitřního vodního okruhu kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodporuje správný průtok vody a stabilní přípravu nápojů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá udržet správnou teplotu nápoje a dobrou chuť kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOmezuje riziko poruch způsobených zanesením topného systému a vodních cest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodné pro pravidelnou údržbu kávovarů Bosch Tassimo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e4 odvápňovací tablety po 18 g\u003c\/strong\u003e, obvykle pro \u003cstrong\u003e2 odvápňovací cykly\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e00311909\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003eodvápňovací tablety\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety na odstranění vodního kamene\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovač do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovací prostředek Tassimo\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaling tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine descaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTassimo descaling tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalkungstabletten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalker\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eEntkalker-Tabletten\u003c\/strong\u003e. U produktu se objevuje také označení \u003cstrong\u003eTCZ6004\u003c\/strong\u003e. Balení obsahuje \u003cstrong\u003e4 kusy tablet\u003c\/strong\u003e; pro jedno odvápnění se u kávovarů Tassimo obvykle používají \u003cstrong\u003e2 tablety\u003c\/strong\u003e spolu se servisním T-Discem podle návodu ke konkrétnímu modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející a náhradní díly\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři údržbě kávovaru Tassimo doporučujeme zkontrolovat také stav \u003cstrong\u003eservisního T-Discu\u003c\/strong\u003e, vodní nádržky, držáku kapsle, čtecího okénka čárového kódu, výstupní trysky, těsnění, odkapávací misky a prostoru pro kapsli. Pokud je problém způsoben poškozeným servisním diskem, znečištěným čtecím okénkem, ucpanou tryskou, vadným čerpadlem, netěsností nebo závadou elektroniky, samotné odvápnění nemusí závadu plně odstranit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdvápnění provádějte pravidelně podle pokynů spotřebiče, tvrdosti vody a četnosti používání kávovaru. V oblastech s tvrdou vodou může být potřeba odvápňovat častěji. Používejte správné množství tablet a dodržujte postup uvedený v návodu ke konkrétnímu modelu. Po odvápnění vždy proveďte doporučené proplachovací cykly čistou vodou, aby ve vodním okruhu nezůstaly zbytky odvápňovacího roztoku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k montáži\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU tohoto produktu se neprovádí montáž. Tablety se používají jako spotřební prostředek při servisním programu kávovaru. Obvykle se rozpustí ve vodě v nádržce podle návodu výrobce, do kávovaru se vloží \u003cstrong\u003eservisní T-Disc\u003c\/strong\u003e a spustí se odvápňovací cyklus. Přesný postup, množství vody, počet tablet a délka programu se mohou lišit podle modelu, proto vždy postupujte podle návodu ke konkrétnímu kávovaru Tassimo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte vhodnost těchto odvápňovacích tablet pro konkrétní model vašeho kávovaru Tassimo\u003c\/strong\u003e. U spotřebičů Bosch Tassimo doporučujeme ověřovat podle označení modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, protože servisní postup, požadované příslušenství, objem nádržky, použití servisního T-Discu a doporučené dávkování se mohou u jednotlivých modelových řad lišit. Tablety jsou určeny k odvápnění spotřebiče, nikoli k přímé konzumaci nebo běžnému čištění vnějších částí kávovaru.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386004746571,"sku":"8996470704689","price":223.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311909-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781143475"},{"product_id":"00311965-osetrujici-sada-ke-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311965 Ošetřující sada ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOšetřující sada pro kávovar 00311965\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTato \u003cstrong\u003eošetřující sada pro kávovar\u003c\/strong\u003e (kód \u003cstrong\u003e00311965\u003c\/strong\u003e) je specializované příslušenství určené k pravidelné údržbě a čistění kávovarů. Slouží k odstranění vodního kamene, kávových olejů a dalších nečistot, které se během provozu v přístroji hromadí a mohou negativně ovlivňovat jeho funkci a chuť kávy.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eÚčel a funkce sady\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eHlavním účelem této originální ošetřující sady je \u003cstrong\u003epreventivní údržba kávovaru\u003c\/strong\u003e. Pravidelným používáním se předchází usazování vodního kamene v topných tělesech a vodních cestách, což může vést k prodlužování doběhu ohřevu, zvýšené spotřebě energie a v konečném důsledku k poruše. Zároveň odstraňuje zbytky kávy a mastnoty z vnitřních částí, čímž přispívá k hygienické čistotě a zachování autentické chuti nápoje.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eObsah a použití\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eSada typicky obsahuje odvápňovací čisticí prostředek na bázi kyseliny (např. kyselina citronová) a může být doplněna o pomůcky pro manuální čištění. \u003cem\u003eKonkrétní složení doporučujeme ověřit v popisu produktu nebo u výrobce.\u003c\/em\u003e Použití je zpravidla jednoduché: připraví se roztok dle návodu, nalije se do nádržky na vodu a spustí se čisticí program kávovaru. Po dokončení je nutné přístroj důkladně propláchnout čistou vodou.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDůležitost kompatibility\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eProtože se jedná o příslušenství, které přichází do přímého kontaktu s vnitřním mechanismem přístroje, je \u003cstrong\u003eklíčové ověřit kompatibilitu\u003c\/strong\u003e s vaším konkrétním modelem kávovaru. Nesprávně zvolený čisticí prostředek nebo postup může přístroj poškodit. \u003cstrong\u003ePřehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386007105867,"sku":"169006048","price":910.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311965-osetrujici-sada-ke-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781143610"},{"product_id":"00311981-cistici-tablety-ke-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311981 Čistící tablety ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČistící tablety pro kávovary – údržba a odvápnění\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eČistící tablety s kódem 00311981\u003c\/strong\u003e jsou \u003cem\u003eoriginální příslušenství\u003c\/em\u003e určené pro pravidelnou údržbu a odvápnění kávovarů. Jejich hlavním úkolem je odstranit nežádoucí usazeniny, které se během provozu vytvářejí uvnitř spotřebiče a mohou negativně ovlivňovat kvalitu nápoje i životnost zařízení.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eProč je nutné kávovar čistit?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePři každém přípravě kávy zůstávají v cestě vody a páry zbytky kávových olejů a drobných částeček. Spolu s minerály obsaženými ve vodě (zejména vápníkem a hořčíkem) tyto nečistoty vytvářejí nánosy, které mohou postupně \u003cstrong\u003eucpávat trysky, ventily a průchody\u003c\/strong\u003e. Důsledkem je často \u003cstrong\u003ehorší chuť kávy\u003c\/strong\u003e, delší doba přípravy, snížený tlak páry nebo dokonce \u003cstrong\u003eporucha ohřívače nebo čerpadla\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eJak tablety fungují?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eČistící tablety jsou speciálně formulovány k rozpuštění organických (káva, oleje) i anorganických (vápenaté a hořečnaté usazeniny) nečistot. Jejich aktivní složky pronikají do vnitřních částí kávovaru, kde šetrně, ale účinně uvolňují nánosy, které jsou následně odplaveny vodou. \u003cstrong\u003ePravidelné používání pomáhá udržovat optimální výkon a hygienickou čistotu spotřebiče.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePoužití je velmi jednoduché a obvykle se řídí pokyny výrobce konkrétního kávovaru. Obecný postup je následující: \u003c\/p\u003e\u003col\u003e \u003cli\u003eDo zásobníku na vodu vložte jednu čistící tabletu.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDle návodu k obsluze spusťte čisticí program (čištění párou, proplachovací cyklus). Pokud kávovar speciální program nemá, nechte tabletku působit v horké vodě v nádržce a poté vodu několikrát nechte protečít.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePo dokončení cyklu je nezbytné kávovar důkladně propláchnout čerstvou vodou, aby se odstranily veškeré zbytky čisticího prostředku.\u003c\/li\u003e \u003c\/ol\u003e \u003cem\u003ePřed prvním použitím tablet doporučujeme prostudovat manuál vašeho kávovaru.\u003c\/em\u003e \u003ch3\u003eDoporučená frekvence čištění\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePotřeba čištění závisí na tvrdosti používané vody a frekvenci přípravy kávy. Pro průměrné domácí použití se doporučuje provést \u003cstrong\u003eodvápnění a celkové vyčištění přibližně každé 2-3 měsíce\u003c\/strong\u003e. Pokud používáte kávovar denně nebo máte velmi tvrdou vodu, interval zkraťte. Prvním signálem potřeby čištění je často změna chuti kávy nebo prodlužující se doba přípravy espressa.\u003c\/p\u003e \u003ch3 id=\"konec-popisu\"\u003eKompatibilita\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eČistící tablety 00311981 jsou univerzální příslušenství.\u003c\/strong\u003e Jsou vhodné pro většinu typů kávovarů pro domácí použití, včetně kapslových (Nespresso, Dolce Gusto), překapávacích, espresso kávovarů a některých kávovarů s mlýnkem. Před použitím však vždy ověřte kompatibilitu se svým konkrétním modelem spotřebiče. Přehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386008908107,"sku":"8996470709817","price":420.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311981-cistici-tablety-ke-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781143676"},{"product_id":"00312531-tekututy-odvapnovac-bosch-siemens","title":"00312531 Tekutý odvápňovač ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eTekutý odvápňovač pro kávovary, konvice a parní spotřebiče – 250 ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cstrong\u003etekutý odvápňovač pro kávovary, rychlovarné konvice a parní spotřebiče\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginální čisticí a ošetřovací prostředek B\/S\/H\/\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00312531\u003c\/strong\u003e. Je určen k odstraňování vápenatých usazenin z vybraných spotřebičů, které při provozu ohřívají vodu, zejména z kávovarů, konvic, parních trub a dalších zařízení podle pokynů v jejich návodu k použití.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e1 láhev tekutého odvápňovače o objemu 250 ml\u003c\/strong\u003e. Celá láhev je určena pro \u003cstrong\u003ejeden odvápňovací cyklus\u003c\/strong\u003e. U plně automatických kávovarů výrobce uvádí zředění celého obsahu lahve přibližně \u003cstrong\u003e250 ml vody\u003c\/strong\u003e a následné spuštění odvápňovacího programu podle návodu nebo pokynů na displeji spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProstředek byl navržen, testován a schválen pro údržbu spotřebičů B\/S\/H\/. Jeho složení je určeno k šetrnému rozpouštění vodního kamene bez poškozování vhodných těsnění a pryžových součástí spotřebiče. Po správném dokončení programu a předepsaném propláchnutí nezanechává v zařízení nežádoucí zápach ani zbytky, které by ovlivňovaly chuť připravované kávy, čaje nebo vody.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAktuální výrobek \u003cstrong\u003e00312531\u003c\/strong\u003e nahrazuje starší originální kódy \u003cstrong\u003e00312232, 00312229, 00312088 a 00312010\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba odvápnění?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři zahřívání tvrdé vody se na topných částech, stěnách nádržek, ventilech, hadičkách a dalších součástech vodního systému postupně usazují minerální látky, především vodní kámen. Rychlost jeho tvorby závisí na tvrdosti používané vody, množství připravených nápojů nebo páry a četnosti údržby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVrstva vodního kamene zhoršuje přenos tepla a může postupně omezovat průtok vody. Spotřebič pak potřebuje více času nebo energie k dosažení požadované teploty a některé jeho součásti mohou být vystaveny zvýšenému tepelnému nebo hydraulickému zatížení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdvápnění může být potřebné zejména při těchto projevech:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič zobrazí výzvu nebo symbol požadující odvápnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOd posledního odvápňovacího cyklu uplynul interval stanovený výrobcem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePříprava kávy, čaje nebo horké vody trvá déle než obvykle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrůtok vody nebo páry je slabší, pomalejší nebo nepravidelný.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eČerpadlo pracuje hlasitěji nebo se jeho zvuk během provozu mění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič se déle zahřívá.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeplota připravovaného nápoje nebo vody je nižší než dříve.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZ parní výpusti vystupuje menší množství páry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa viditelných částech vodního systému se objevuje bílý nebo šedý minerální povlak.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa dně rychlovarné konvice nebo nádržky vzniká souvislá vrstva vodního kamene.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič opakovaně přerušuje program kvůli omezenému průtoku vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePři provozu se uvolňují drobné částečky minerálních usazenin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič je používán v oblasti s tvrdou nebo velmi tvrdou vodou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eByla změněna kvalita nebo tvrdost používané vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltr v nádržce nebyl dlouhodobě měněn nebo není používán.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUvedené projevy samy o sobě neznamenají, že je spotřebič pouze zavápněný. Slabý průtok, hlučnost nebo nedostatečný ohřev může způsobovat také zanesený filtr, zavzdušněný systém, ucpaná výpusť, vadné čerpadlo, ventil, topné těleso, průtokoměr, snímač nebo řídicí elektronika.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud se problém nezlepší ani po správně provedeném odvápnění, doporučujeme odbornou diagnostiku. Odvápňovací cyklus neopraví mechanicky ani elektricky poškozené součásti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cem\u003eoriginální odvápňovací prostředek B\/S\/H\/\u003c\/em\u003e je určen pro pravidelnou údržbu vhodných spotřebičů. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá rozpouštět vápenaté a minerální usazeniny ve vodním systému.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá udržovat průchodnost hadiček, ventilů a výpustí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodporuje správný přenos tepla na topných částech.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMůže pomoci zachovat běžnou rychlost ohřevu a přípravy nápojů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá omezovat zbytečné energetické ztráty způsobené vrstvou vodního kamene.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe navržen s ohledem na vhodná těsnění a pryžové součásti spotřebičů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo správném použití a propláchnutí nezanechává nežádoucí zápach.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo dokončení předepsaného proplachu nemá ovlivňovat chuť kávy, čaje nebo vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDodává se již v tekuté formě pro snadné dávkování.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJedna láhev představuje dávku pro jeden kompletní odvápňovací cyklus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný pro různé druhy spotřebičů ohřívajících vodu, pokud jej připouští jejich návod.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eByl navržen a schválen ve spolupráci s výrobcem spotřebičů B\/S\/H\/.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vyroben v Německu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDodává se jako \u003cstrong\u003e1 láhev o objemu 250 ml\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProvedení a obsah balení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00312531\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003etekutý odvápňovač\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eprostředek na odstranění vodního kamene\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eliquid descaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFlüssigentkalker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edétartrant liquide\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003edescalcificador líquido\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKatalogové číslo BSH:\u003c\/strong\u003e 00312531\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZkrácené označení:\u003c\/strong\u003e 312531\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVýrobce:\u003c\/strong\u003e B\/S\/H\/\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProvedení:\u003c\/strong\u003e tekutý odvápňovací prostředek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObjem:\u003c\/strong\u003e 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePočet lahví:\u003c\/strong\u003e 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePočet použití:\u003c\/strong\u003e 1 odvápňovací cyklus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZemě výroby:\u003c\/strong\u003e Německo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJazykové provedení obalu:\u003c\/strong\u003e vícejazyčné\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoužití:\u003c\/strong\u003e vhodné spotřebiče ohřívající vodu podle jejich návodu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eObsah balení:\u003c\/strong\u003e 1 láhev tekutého odvápňovače\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVýrobce označuje produkt jako prostředek, který není klasifikován jako nebezpečné zboží pro přepravu. Tento údaj se týká přepravní klasifikace a neznamená, že lze ignorovat pokyny uvedené na obalu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřesné chemické složení a koncentraci jednotlivých účinných látek nelze bezpečně určovat pouze podle vzhledu výrobku nebo podle složení starších či neoriginálních odvápňovačů. Při používání se vždy řiďte aktuální etiketou dodané lahve.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNahrazené výrobky\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAktuální tekutý odvápňovač \u003cstrong\u003e00312531\u003c\/strong\u003e nahrazuje podle oficiálních katalogů B\/S\/H\/ následující starší originální kódy:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00312232\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00312229\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00312088\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e00312010\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eStarší výrobky se mohou lišit vzhledem lahve, etiketou, regionálním balením nebo katalogovým zařazením. Aktuální číslo 00312531 představuje současné originální balení o objemu 250 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNahrazení katalogového kódu neznamená, že lze prostředek automaticky použít ve všech spotřebičích, pro které mohl být nabízen některý starší výrobek. Vždy je nutné respektovat aktuální návod konkrétního zařízení.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePro jaké druhy spotřebičů je prostředek určen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTekutý odvápňovač lze podle oficiálních podkladů výrobce používat například pro:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlně automatické kávovary, pokud jejich návod předepisuje tekutý odvápňovací prostředek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVestavné kávovary s odpovídajícím odvápňovacím programem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePřekapávací kávovary.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRychlovarné konvice.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParní trouby a trouby s parní funkcí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParní spotřebiče a parní trouby kompaktního provedení.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDalší spotřebiče ohřívající vodu, pokud výrobce jejich použití výslovně dovoluje.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUvedení určitého druhu spotřebiče neznamená, že je prostředek vhodný pro každé zařízení dané kategorie. Některé spotřebiče používají odvápňovací tablety, speciální kazety, automatický systém s jiným prostředkem nebo jiný přesně předepsaný postup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo spotřebiče proto tekutý odvápňovač nenalévejte, pokud jeho návod vyžaduje jiný typ produktu nebo použití tekutého prostředku výslovně zakazuje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučený postup pro plně automatické kávovary\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím si přečtěte návod kávovaru a pokyny na etiketě lahve. Následující postup je pouze obecný a nenahrazuje instrukce konkrétního spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVyjměte případný vodní filtr z nádržky, pokud to návod kávovaru před odvápněním požaduje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVyprázdněte nádržku na vodu a odstraňte z ní volné nečistoty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDo nádržky nalijte \u003cstrong\u003ecelý obsah lahve 250 ml\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřidejte přibližně \u003cstrong\u003e250 ml čisté vody\u003c\/strong\u003e, pokud tento poměr odpovídá návodu daného kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePod výpusti postavte dostatečně velkou nádobu. Její potřebný objem se řídí konkrétním odvápňovacím programem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpusťte automatický odvápňovací program a postupujte podle zpráv na displeji nebo podle návodu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProgram nepřerušujte odpojením elektrického napájení, pokud vás k tomu spotřebič výslovně nevyzve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo odvápňovací fázi nádržku důkladně vypláchněte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaplňte ji čistou pitnou vodou a dokončete všechny předepsané proplachovací cykly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVodní filtr vraťte nebo vyměňte podle pokynů výrobce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed přípravou nápoje se ujistěte, že byl program zcela dokončen a v systému nezůstal odvápňovací roztok.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučený postup pro rychlovarné konvice\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed odvápněním konvici odpojte od elektrické sítě a nechte ji vychladnout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMnožství odvápňovače, vody, teplotu a dobu působení zvolte výhradně podle návodu konvice a etikety prostředku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNepřekračujte maximální hladinu vyznačenou uvnitř konvice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKonvici během působení nenechávejte bez dozoru, zejména pokud návod požaduje zahřátí roztoku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo odvápnění roztok vylijte a vnitřní prostor opakovaně důkladně vypláchněte čistou vodou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed další přípravou nápoje proveďte předepsaný počet varných nebo proplachovacích cyklů s čistou vodou a tuto vodu nepoužívejte k pití.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElektrickou základnu, kontakty ani vnější elektrické části konvice neponořujte do vody.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučený postup pro parní trouby a parní spotřebiče\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU parních spotřebičů používejte odvápňovač pouze prostřednictvím programu nebo postupu popsaného v jejich návodu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRoztok nelijte přímo do generátoru páry, topného prostoru nebo jiné nepřístupné části, pokud to výrobce výslovně nepožaduje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodržte přesné množství prostředku a vody uvedené pro konkrétní spotřebič. Poměr používaný u kávovaru nemusí být správný pro parní troubu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed spuštěním programu vyjměte z prostoru trouby potraviny, nádoby a příslušenství, pokud návod nestanoví jinak.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDokončete celý odvápňovací i proplachovací program. Některé spotřebiče po odvápnění vyžadují více samostatných oplachovacích kroků.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpotřebič nepoužívejte k přípravě potravin, dokud není program zcela dokončen a systém propláchnut čistou vodou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eČetnost odvápňování\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVýrobce u kávovarů uvádí orientační doporučení odvápnění přibližně po \u003cstrong\u003e250 připravených šálcích\u003c\/strong\u003e. Tento údaj je pouze orientační.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkutečný interval závisí především na:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTvrdosti používané vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePočtu připravovaných nápojů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMnožství odebrané horké vody a páry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoužívání a správném nastavení vodního filtru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKonstrukci konkrétního spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAutomatickém výpočtu intervalu prováděném elektronikou zařízení.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePokud spotřebič sám zobrazí výzvu k odvápnění, řiďte se touto výzvou přednostně. Interval neprodlužujte pouze podle počtu šálků, pokud zařízení požaduje údržbu dříve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři velmi tvrdé vodě může být odvápnění nutné častěji. Naopak správně používaný vodní filtr může tvorbu usazenin zpomalit, ale zpravidla ji neodstraní úplně.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRozdíl mezi odvápněním a čištěním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdvápňovač je určen především k rozpouštění minerálních usazenin vznikajících z vody. Nenahrazuje všechny ostatní čisticí prostředky a programy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU kávovarů neodstraňuje stejným způsobem kávové oleje a mastné usazeniny ze spařovací jednotky. Pro tento účel mohou být určeny samostatné čisticí tablety nebo čisticí program.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNejde ani o prostředek na čištění mléčného systému. Mléčné tuky a bílkoviny se odstraňují prostředkem a postupem určeným pro mléčné cesty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU parních trub odvápnění nenahrazuje běžné čištění pečicího prostoru od mastnoty, připálených zbytků nebo nečistot z potravin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJednotlivé čisticí prostředky mezi sebou nemíchejte. Odvápnění, čištění kávových olejů a čištění mléčného systému provádějte odděleně podle návodu spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eBezpečnostní upozornění\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím si přečtěte celou etiketu a dodržujte všechny pokyny a výstrahy uvedené na dodaném balení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProstředek uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdvápňovač není určen k požití ani k přímému použití na potraviny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZabraňte kontaktu s očima a dlouhodobému kontaktu s pokožkou. Při manipulaci používejte ochranné prostředky doporučené na etiketě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři zasažení očí nebo pokožky postupujte podle pokynů na obalu a v případě potřeby vyhledejte lékařskou pomoc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProstředek nepřelévejte do lahve od nápoje ani do neoznačené nádoby. Hrozí záměna s pitnou tekutinou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNemíchejte jej s chlórovými přípravky, bělidly, louhy, jinými odvápňovači ani dalšími čisticími chemikáliemi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNemíchejte jej s octem, kyselinou citronovou nebo jinými domácími prostředky. Kombinace nemusí zvýšit účinnost a může poškodit spotřebič nebo vytvořit nebezpečnou chemickou směs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři odvápňování zajistěte dostatečné větrání prostoru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozlitý prostředek ihned odstraňte podle pokynů na etiketě. Dlouhodobý kontakt může poškodit povrchy citlivé na kyseliny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZvláštní opatrnost věnujte přírodnímu kameni, mramoru, vápenci, některým kovovým povrchům, smaltu a spárám. Rozlitou tekutinu nenechávejte zaschnout.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrázdný obal a zbytky přípravku zlikvidujte podle místních pravidel a informací uvedených na obalu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení ke skladování\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLáhev uchovávejte v původním, řádně uzavřeném a označeném obalu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkladujte ji ve vzpřímené poloze na suchém místě mimo přímé sluneční záření a zdroje tepla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNevystavujte ji mrazu ani extrémně vysokým teplotám.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNeskladujte ji společně s potravinami, nápoji nebo krmivy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím zkontrolujte neporušenost uzávěru, obalu a čitelnost etikety.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNepoužívejte výrobek, pokud je láhev poškozená, netěsná nebo není možné spolehlivě určit její obsah.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodržujte datum a podmínky použitelnosti uvedené na konkrétním balení.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKompatibilita a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProstředek \u003cstrong\u003e00312531\u003c\/strong\u003e je určen pro vybrané kávovary, konvice, parní trouby, parní spotřebiče a další zařízení ohřívající vodu podle jejich konkrétního návodu k použití.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNevypisuje se zde seznam jednotlivých kompatibilních spotřebičů, protože správný typ odvápňovacího prostředku a postup se může lišit podle konstrukce zařízení a jeho výrobního provedení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím vždy ověřte, že návod konkrétního spotřebiče dovoluje tekutý odvápňovací prostředek 00312531 nebo některý z jeho oficiálně nahrazených kódů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud spotřebič vyžaduje odvápňovací tablety, speciální kazetu nebo jiný výrobek, nepoužívejte tekutý prostředek pouze na základě obecného určení pro stejný druh zařízení.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00312531\u003c\/strong\u003e představuje \u003cstrong\u003e1 láhev originálního tekutého odvápňovače B\/S\/H\/ o objemu 250 ml\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedna láhev je určena pro \u003cstrong\u003ejeden kompletní odvápňovací cyklus\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU plně automatických kávovarů výrobce obecně uvádí zředění celého obsahu lahve 250 ml dalšími 250 ml vody. Vždy však mají přednost pokyny v návodu nebo na displeji konkrétního spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAktuální výrobek nahrazuje starší originální kódy \u003cstrong\u003e00312232, 00312229, 00312088 a 00312010\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNejedná se o čisticí tablety na kávové oleje, prostředek na mléčný systém, vodní filtr ani mechanický náhradní díl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProstředek nepoužívejte v myčkách nádobí, pračkách, žehličkách nebo jiných zařízeních, pokud jej jejich výrobce výslovně nepovoluje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOznačení výrobku jako zboží, které není nebezpečné pro přepravu, neznamená, že je určen k požití nebo že není nutné dodržovat bezpečnostní pokyny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřesné dávkování, ředění, dobu působení a počet proplachovacích cyklů vždy přizpůsobte návodu konkrétního zařízení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdvápňovací roztok nenechávejte ve spotřebiči déle, než stanoví jeho program nebo návod.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo odvápnění musí být zařízení důkladně propláchnuto čistou pitnou vodou před další přípravou nápojů nebo potravin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozhodující je vždy schválení prostředku a způsobu použití v návodu konkrétního spotřebiče.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57667443065163,"sku":"15824583885131","price":209.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/28793017_00312010_def.jpg?v=1782458546"}],"url":"https:\/\/boschino.nl\/en\/collections\/udrzba-kavovaru-a-odvapnovace-bosch-siemens\/compat-brand-bosch.oembed","provider":"Boschino.cz","version":"1.0","type":"link"}