{"title":"Čistící a odvápňovací prostředky pro kávovary","description":"\u003cstyle\u003e\n.bsh-cat{\n  --bsh-bg:#ffffff;\n  --bsh-surface:#f6f7f8;\n  --bsh-border:rgba(17,17,17,.12);\n  --bsh-text:#111111;\n  --bsh-muted:#4b5563;\n  --bsh-link:#0b57d0;\n  --bsh-link-hover:#0842a0;\n  --bsh-accent:#d5001c;\n  --bsh-radius:14px;\n  --bsh-shadow:0 10px 26px rgba(17,17,17,.06);\n\n  max-width:1320px;\n  margin:0 auto;\n  padding:18px 16px;\n  color:var(--bsh-text);\n  background:var(--bsh-bg);\n  line-height:1.65;\n  font-family:inherit;\n}\n\n.bsh-header{\n  padding:18px 18px 12px;\n  border:1px solid var(--bsh-border);\n  border-radius:var(--bsh-radius);\n  box-shadow:var(--bsh-shadow);\n  background:\n    linear-gradient(90deg, rgba(213,0,28,.08), transparent 42%),\n    var(--bsh-surface);\n}\n\n.bsh-kicker{\n  margin:0 0 6px 0;\n  font-size:13px;\n  color:var(--bsh-muted);\n}\n\n.bsh-title{\n  margin:0;\n  font-size:20px;\n  line-height:1.2;\n}\n\n.bsh-trust{\n  margin-top:12px;\n  padding:14px;\n  border-left:4px solid var(--bsh-accent);\n  background:#fff;\n  border-radius:12px;\n  border:1px solid var(--bsh-border);\n}\n\n.bsh-topline{\n  margin-top:12px;\n  display:grid;\n  gap:10px;\n  grid-template-columns:repeat(3,1fr);\n}\n\n@media(max-width:860px){\n  .bsh-topline{grid-template-columns:1fr;}\n}\n\n.bsh-topitem{\n  background:#fff;\n  border:1px solid var(--bsh-border);\n  border-radius:12px;\n  padding:12px;\n  display:flex;\n  gap:10px;\n  align-items:flex-start;\n}\n\n.bsh-ic{\n  width:30px;\n  height:30px;\n  border-radius:10px;\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n  background:var(--bsh-surface);\n  border:1px solid var(--bsh-border);\n  font-size:16px;\n}\n\n.bsh-cat h2{margin:26px 0 10px;font-size:20px;}\n.bsh-cat h3{margin:16px 0 6px;font-size:16px;}\n.bsh-cat p{margin:10px 0;}\n\n.bsh-actions{\n  display:flex;\n  flex-wrap:wrap;\n  gap:12px;\n  margin-top:16px;\n}\n\n.bsh-button{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n  min-height:42px;\n  padding:10px 18px;\n  border-radius:10px;\n  font-weight:600;\n  text-decoration:none!important;\n  line-height:1.2;\n}\n\n.bsh-button--primary{\n  background:#101f74;\n  color:#fff!important;\n  border:1px solid #101f74;\n}\n\n.bsh-button--secondary{\n  background:#fff;\n  color:#101f74!important;\n  border:1px solid #101f74;\n}\n\n.bsh-button:hover{\n  text-decoration:none!important;\n  opacity:.9;\n}\n\n.bsh-enr{\n  margin:14px 0 12px;\n  padding:14px;\n  border:1px solid rgba(11,87,208,.25);\n  background:rgba(11,87,208,.06);\n  border-radius:var(--bsh-radius);\n}\n\n.bsh-grid{\n  margin:14px 0 0;\n  display:grid;\n  gap:14px;\n  grid-template-columns:repeat(2,1fr);\n}\n\n@media(max-width:760px){\n  .bsh-grid{grid-template-columns:1fr;}\n}\n\n.bsh-card{\n  background:#fff;\n  border:1px solid var(--bsh-border);\n  border-radius:var(--bsh-radius);\n  padding:16px;\n}\n\n.bsh-related{\n  margin-top:22px;\n  padding:18px;\n  background:var(--bsh-surface);\n  border-radius:var(--bsh-radius);\n  border:1px solid var(--bsh-border);\n}\n\n.bsh-related-grid{\n  display:grid;\n  gap:12px;\n  grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));\n}\n\n.bsh-tile{\n  display:block;\n  padding:14px;\n  background:#fff;\n  border:1px solid var(--bsh-border);\n  border-radius:12px;\n  text-decoration:none!important;\n  color:var(--bsh-text);\n  font-weight:600;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003csection class=\"bsh-cat\" aria-labelledby=\"bsh-cat-heading\"\u003e\n  \u003cheader class=\"bsh-header\"\u003e\n    \u003cp class=\"bsh-kicker\"\u003eOriginální údržba kávovarů Bosch, Siemens a Gaggenau\u003c\/p\u003e\n\n    \u003ch2 class=\"bsh-title\" id=\"bsh-cat-heading\"\u003e\n      Čisticí a odvápňovací prostředky pro kávovary Bosch, Siemens a Gaggenau\n    \u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bsh-trust\"\u003e\n      \u003cp\u003e\n        \u003cstrong\u003eBoschino.cz nabízí originální čisticí a odvápňovací prostředky koncernu BSH pro kávovary Bosch, Siemens a Gaggenau.\u003c\/strong\u003e\n        Pravidelná údržba pomáhá udržet správnou funkci kávovaru, kvalitu připravované kávy\n        a omezuje riziko zanášení spotřebiče vodním kamenem nebo zbytky kávy a mléka.\n      \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp style=\"margin-top:8px;font-size:14px;color:#555;\"\u003e\n        Prostředek vybírejte podle \u003cstrong\u003eE-Nr\u003c\/strong\u003e z typového štítku spotřebiče — nejjistější cesta ke správné kompatibilitě.\n      \u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bsh-topline\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"bsh-topitem\"\u003e\n        \u003cspan class=\"bsh-ic\" aria-hidden=\"true\"\u003e☕\u003c\/span\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eÚdržba kávovaru\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan\u003eČisticí a odvápňovací prostředky pro pravidelnou péči.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bsh-topitem\"\u003e\n        \u003cspan class=\"bsh-ic\" aria-hidden=\"true\"\u003e🧩\u003c\/span\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eOriginální BSH\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan\u003eUrčeno pro kávovary Bosch, Siemens a Gaggenau.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"bsh-topitem\"\u003e\n        \u003cspan class=\"bsh-ic\" aria-hidden=\"true\"\u003e🔍\u003c\/span\u003e\n        \u003cdiv\u003e\n          \u003cb\u003eOvěření podle E-Nr\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cspan\u003eNejbezpečnější způsob výběru správného prostředku.\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bsh-actions\" aria-label=\"Hlavní akce v kategorii\"\u003e\n      \u003ca data-scroll=\"enr\" class=\"bsh-button bsh-button--primary\" href=\"#enr\"\u003e\n        Jak najít E-Nr spotřebiče\n      \u003c\/a\u003e\n\n      \u003ca data-scroll=\"product-grid-anchor\" class=\"bsh-button bsh-button--secondary\" href=\"#product-grid-anchor\"\u003e\n        Zobrazit produkty\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/header\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eOriginální čisticí a odvápňovací prostředky pro kávovary Bosch, Siemens a Gaggenau\u003c\/strong\u003e\n    jsou určeny pro pravidelnou údržbu automatických kávovarů. Pomáhají odstraňovat vodní kámen,\n    zbytky kávy, mastnotu a nečistoty z vnitřních částí spotřebiče.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Správná údržba podporuje stabilní chuť kávy, správný průtok vody, funkci spařovací jednotky\n    i čistotu mléčného systému. Při výběru doporučujeme ověřit kompatibilitu podle modelu kávovaru\n    nebo výrobního označení \u003cstrong\u003eE-Nr\u003c\/strong\u003e.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003caside class=\"bsh-enr\" id=\"enr\"\u003e\n    \u003ch2\u003eVýběr podle E-Nr spotřebiče\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Nejbezpečnější způsob výběru čisticího nebo odvápňovacího prostředku je podle výrobního označení E-Nr\n      z typového štítku kávovaru. Podle E-Nr lze přesněji ověřit vhodný originální prostředek pro konkrétní model.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/aside\u003e\n\n  \u003cdiv id=\"produkty\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdetails id=\"detaily\"\u003e\n    \u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eKdy kávovar čistit, odvápnit a jak vybrat správný prostředek\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bsh-grid\"\u003e\n      \u003csection class=\"bsh-card\"\u003e\n        \u003ch2\u003eKdy kávovar potřebuje údržbu\u003c\/h2\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003ekávovar hlásí nutnost odvápnění nebo čištění\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003ekáva vytéká pomaleji než obvykle\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003epříprava nápoje trvá déle\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003emění se chuť nebo aroma kávy\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003emléčný systém se hůře proplachuje nebo zanáší\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n      \u003c\/section\u003e\n\n      \u003csection class=\"bsh-card\"\u003e\n        \u003ch2\u003eRozdíl mezi čištěním a odvápněním\u003c\/h2\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003eodvápňovač pomáhá odstranit vodní kámen z vodního systému\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003ečisticí prostředek pomáhá odstranit zbytky kávy, mastnotu a nečistoty\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eu modelů s mléčným systémem je důležitá péče o části v kontaktu s mlékem\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003evždy postupujte podle návodu ke konkrétnímu spotřebiči\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n      \u003c\/section\u003e\n\n      \u003csection class=\"bsh-card\"\u003e\n        \u003ch2\u003eProč používat originální prostředky\u003c\/h2\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003ejsou určeny pro daný typ spotřebiče\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003epomáhají chránit vnitřní části kávovaru\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003esnižují riziko nevhodného složení běžných domácích přípravků\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003epomáhají zachovat kvalitu připravované kávy\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n      \u003c\/section\u003e\n\n      \u003csection class=\"bsh-card\"\u003e\n        \u003ch2\u003eBezpečný výběr bez rizika\u003c\/h2\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003enepoužívejte ocet ani agresivní chemii\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eověřte vhodnost podle E-Nr nebo modelu kávovaru\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003epři nejistotě nás kontaktujte\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003evybírejte prostředky určené pro kávovary Bosch, Siemens a Gaggenau\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n      \u003c\/section\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003ch2\u003eJak často kávovar čistit a odvápňovat\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Frekvence údržby závisí na konkrétním modelu kávovaru, tvrdosti vody a intenzitě používání.\n      Některé spotřebiče samy upozorní na potřebu čištění nebo odvápnění. Přesto je vhodné údržbu\n      nepodceňovat a řídit se návodem ke spotřebiči.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003ch2\u003eČasto kladené dotazy\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003ch3\u003eJak zjistím správný prostředek pro svůj kávovar?\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Nejbezpečnější je ověření podle E-Nr spotřebiče. Pokud si nejste jistí, pošlete nám E-Nr kávovaru\n      a pomůžeme vám vybrat vhodný originální prostředek.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003ch3\u003eMohu k odvápnění použít běžný ocet?\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Použití octa nedoporučujeme. U kávovarů Bosch, Siemens a Gaggenau je vhodné používat originální\n      prostředky určené pro daný typ spotřebiče, aby nedošlo k poškození vnitřních částí nebo ovlivnění chuti kávy.\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003ch3\u003eJak poznám, že kávovar potřebuje odvápnit?\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e\n      Kávovar může zobrazit hlášení o nutnosti odvápnění. Dalšími projevy mohou být pomalejší průtok,\n      delší příprava nápoje, hlučnější chod nebo změna chuti kávy.\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/details\u003e\n\n  \u003csection class=\"bsh-related\" id=\"related\"\u003e\n    \u003ch2\u003eSouvisející kategorie Boschino\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"bsh-related-grid\"\u003e\n      \u003ca href=\"\/en\/collections\/cistici-a-odvapnovaci-prostredky-pro-kavovary-bosch-siemens-gaggenau\" class=\"bsh-tile\"\u003e\n        Čisticí a odvápňovací prostředky pro kávovary\n      \u003c\/a\u003e\n\n      \u003ca href=\"\/en\/collections\/dily-do-kavovaru-bosch-siemens-gaggenau\" class=\"bsh-tile\"\u003e\n        Náhradní díly pro kávovary\n      \u003c\/a\u003e\n\n      \u003ca href=\"\/en\/collections\/prislusenstvi-kavovary-bosch-siemens-gaggenau\" class=\"bsh-tile\"\u003e\n        Příslušenství pro kávovary\n      \u003c\/a\u003e\n\n      \u003ca href=\"\/en\/collections\/filtry-pro-kavovary-bosch-siemens-gaggenau\" class=\"bsh-tile\"\u003e\n        Filtry do kávovarů\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n  {\n    \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n    \"@type\":\"CollectionPage\",\n    \"name\":\"Čisticí a odvápňovací prostředky pro kávovary Bosch, Siemens a Gaggenau\",\n    \"description\":\"Originální čisticí a odvápňovací prostředky pro kávovary Bosch, Siemens a Gaggenau. Výběr podle E-Nr pro správnou kompatibilitu.\",\n    \"provider\":{\n      \"@type\":\"Organization\",\n      \"name\":\"Boschino.cz\"\n    }\n  }\n  \u003c\/script\u003e\n\u003c\/section\u003e","products":[{"product_id":"00312105-osetrovaci-sada-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312105 Care kit for coffee machine","description":"\u003ch2\u003eÚdržbová sada pre kávovar (kód 00312105)\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eOriginálna údržbová sada \u003cstrong\u003ekód 00312105\u003c\/strong\u003e je špecializované príslušenstvo určené na pravidelný servis a údržbu kávovarov. Jejím hlavným účelom je efektívne \u003cstrong\u003eodvápnenie a čistenie vnútorných ciest prístroja\u003c\/strong\u003e, čo je zásadné pre zachovanie jeho plného výkonu a chuti pripravovanej kávy.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePravidelné používanie tejto sady predchádza tvorbe vodného kameňa, ktorý sa usadzuje v ohrievacom telese, valcoch a tryskách kávovaru. V dôsledku toho sa zamedzí \u003cstrong\u003ezníženiu prietoku vody, predĺženiu času prípravy nápoja a zhoršeniu jeho kvality\u003c\/strong\u003e. V konečnom dôsledku môže zanedbanie údržby viesť k prehriatiu, mechanickým poruchám a nutnosti nákladnej opravy.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eFunkcie a použitie sady\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eSada je kompletná a obsahuje všetko potrebné na vykonanie účinného čistiaceho cyklu. \u003cstrong\u003eSpôsob aplikácie sa riadi pokynmi konkrétneho výrobcu kávovaru\u003c\/strong\u003e. Spravidla sa čistiaci prostriedok rozpustí vo vode a následne nechá pretekať vnútrom prístroja v predpísanom servisnom režime. Po dokončení cyklu je potrebné kávovar dôkladne prepláchnuť čistou vodou, aby sa odstránili všetky zvyšky chemikálie.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePravidelné používanie sa odporúča v intervaloch, ktoré určuje výrobca spotrebiča, často po určitej počte uvarených nápojov alebo s ohľadom na tvrdosť používanej vody. \u003cem\u003eSystémová údržba je najúčinnejšou prevenciou proti vzniku porúch\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita a výber\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTáto údržbová sada je vyvinutá ako \u003cstrong\u003eoriginálne príslušenstvo\u003c\/strong\u003e, ktoré zodpovedá špecifikáciám pôvodného výrobcu. Pred jej použitím a nákupom je však nevyhnutné \u003cstrong\u003eoveriť, či je kompatibilná práve s vaším modelom kávovaru\u003c\/strong\u003e. Použitie nevhodného alebo nekompatibilného príslušenstva môže viesť k poškodeniu prístroja.\u003c\/p\u003e \u003cp id=\"konec-popisu\"\u003ePrehľad kompatibilných spotrebičov, pre ktoré je táto sada vhodná, nájdete nižšie na stránke.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263369035,"sku":"89964707562185","price":769.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312105-osetrovaci-sada-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781133062"},{"product_id":"00312107-osetrovaci-sada-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312107 Maintenance kit for coffee machine","description":"\u003ch2\u003eSada na údržbu kávovaru 00312107\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginálna sada na údržbu\u003c\/strong\u003e je určená na \u003cem\u003epravidelnú údržbu a čistenie kávovarov\u003c\/em\u003e. Používa sa na odstraňovanie kávových olejov, minerálnych usadenín (vodný kameň) a ďalších nečistôt, ktoré sa počas prevádzky v kávovare nahromadia.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNa čo je sada určená?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePravidelné používanie sady \u003cstrong\u003erieši nasledujúce problémy\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZanášanie vnútorných ciest\u003c\/strong\u003e kávovaru a trysiek.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZnižovanie prietoku vody\u003c\/strong\u003e a tlaku, čo môže viesť k neuspokojivému chodu.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZmenu chuti kávy\u003c\/strong\u003e spôsobenú starými olejmi a usadeninami.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003ePredčasné opotrebovanie dielov\u003c\/strong\u003e, ako sú telesné ventily alebo väčšie výhrevné telesá.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDôležitosť údržby\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eBez pravidelného čistenia môžu usadeniny \u003cstrong\u003enegatívne ovplyvniť funkciu aj životnosť spotrebiča\u003c\/strong\u003e. Táto sada je navrhnutá pre profesionálnu údržbu a pomáha udržiavať optimálny výkon kávovaru.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/strong\u003e Pred nákupom si, prosím, overte, či je sada vhodná pre váš model kávovaru.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263401803,"sku":"89964707562177","price":899.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312107-osetrovaci-sada-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781133062"},{"product_id":"00312502-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312502 Čistící tablety ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČisticí tablety do kávovaru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTyto \u003cstrong\u003ečisticí tablety do kávovaru Bosch \/ Siemens\u003c\/strong\u003e jsou \u003cstrong\u003eoriginální údržbový prostředek\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00312502\u003c\/strong\u003e. Jsou určeny pro pravidelné čištění plně automatických kávovarů, automatických espresso kávovarů, termo konvic, termosek a dalších kompatibilních spotřebičů Bosch, Siemens a skupiny BSH. Tablety pomáhají odstraňovat kávové tuky, zbytky kávy a usazeniny z vnitřních částí kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je vhodné použití?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety slouží k údržbě kávového okruhu spotřebiče. Při běžné přípravě kávy se v kávovaru postupně usazují kávové oleje, mastnota a jemné zbytky mleté kávy. Tyto usazeniny mohou zhoršovat chuť nápojů, omezovat průtok vody, zatěžovat spařovací jednotku a způsobovat nepříjemný zápach ve spotřebiči.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoužití těchto tablet je vhodné zejména v následujících situacích:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar vyžaduje spuštění čisticího programu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa displeji se zobrazuje výzva k vyčištění spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKáva má horší chuť, aroma nebo je cítit zatuchlým či mastným tónem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič je používán často a je potřeba pravidelná preventivní údržba.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVe spařovací jednotce nebo kávovém okruhu se hromadí zbytky kávy a kávových tuků.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChcete udržet kávovar v hygienickém stavu a podpořit jeho spolehlivý provoz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTyto \u003cem\u003eoriginální čisticí tablety Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e jsou určeny pro údržbu kompatibilních kávovarů a kávového příslušenství. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhají odstraňovat kávové tuky, oleje a usazeniny z vnitřních částí kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodporují hygienicky čistší kávový okruh a spařovací jednotku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhají zachovat plnější chuť a aroma připravované kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJsou vhodné pro plně automatické kávovary a termo nádoby podle doporučení výrobce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJedna tableta je určena pro jeden čisticí cyklus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePravidelné používání může přispět ke spolehlivějšímu provozu a delší životnosti kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e00312502\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003ečisticí tablety\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ečistič kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ečisticí tablety pro automatické kávovary\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine cleaning tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecleaning tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eReinigungstabletten\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eReiniger für Kaffeevollautomaten\u003c\/strong\u003e. Balení obsahuje \u003cstrong\u003e10 tablet\u003c\/strong\u003e. Často se objevuje také označení \u003cstrong\u003eTZ60001\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTZ80001A\u003c\/strong\u003e nebo zkrácený kód \u003cstrong\u003e312502\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející a náhradní označení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU dílu \u003cstrong\u003e00312502\u003c\/strong\u003e se v katalozích objevuje také starší nebo související označení \u003cstrong\u003e00312295\u003c\/strong\u003e. Některé zdroje uvádějí také označení \u003cstrong\u003eTZ60001\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eTZ80001A\u003c\/strong\u003e. Jde o čisticí prostředek pro odstranění kávových tuků a usazenin, nikoli o odvápňovač. Pro odstranění vodního kamene používejte samostatný odvápňovací prostředek určený pro kávovary.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTablety používejte vždy podle návodu ke konkrétnímu kávovaru a podle pokynů uvedených na obalu. Obvykle se používá \u003cstrong\u003e1 tableta na jeden čisticí cyklus\u003c\/strong\u003e. Čištění provádějte při výzvě na displeji spotřebiče nebo přibližně po \u003cstrong\u003e250 šálcích kávy\u003c\/strong\u003e, pokud to odpovídá doporučení vašeho modelu. Tabletu nevkládejte do zásobníku na vodu ani ji nepoužívejte jako běžný prostředek na odvápnění.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePro dlouhodobě dobrou chuť kávy doporučujeme pravidelně čistit také spařovací jednotku, odkapávací misku, zásobník na kávovou sedlinu, výpust kávy a mléčný systém podle návodu ke spotřebiči. U kávovarů s mléčným systémem je vhodné po přípravě mléčných nápojů spouštět také proplach nebo čisticí program mléčného okruhu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející informace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety odstraňují především kávové oleje, mastnotu a organické usazeniny v kávovém okruhu. Pokud kávovar hlásí potřebu odvápnění nebo je cílem odstranit vodní kámen, je potřeba použít odvápňovací tablety nebo tekutý odvápňovač určený pro kávovary Bosch \/ Siemens. Čisticí a odvápňovací prostředky nejsou vzájemně zaměnitelné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte vhodnost těchto čisticích tablet pro konkrétní model vašeho kávovaru nebo kávového příslušenství\u003c\/strong\u003e. U spotřebičů Bosch a Siemens doporučujeme ověřovat podle označení modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, protože doporučený postup čištění, interval údržby a vhodný typ údržbového prostředku se mohou u jednotlivých modelů lišit. Přehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263532875,"sku":"89964707472741","price":267.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312502-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781133062"},{"product_id":"00312433-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312433 Čistící tablety ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČisticí tablety do kávovaru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTyto \u003cstrong\u003ečisticí tablety do kávovaru\u003c\/strong\u003e jsou \u003cstrong\u003eoriginální čisticí příslušenství\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00312433\u003c\/strong\u003e. Jsou určeny pro vybrané plně automatické kávovary, vestavné kávovary a espresso automaty Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau, Balay a další kompatibilní spotřebiče skupiny BSH. Tablety slouží k pravidelnému čištění vnitřních částí kávovaru od kávových olejů, mastnoty, zbytků kávy a usazenin vznikajících při přípravě nápojů.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba výměna?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety se používají při automatickém nebo servisním čisticím programu kávovaru. Během přípravy kávy se ve spařovací jednotce, výpusti, vnitřních kanálcích a dalších částech spotřebiče postupně usazují kávové oleje a jemné zbytky mleté kávy. Pravidelné čištění pomáhá zachovat správnou chuť kávy, hygienu vnitřních částí a spolehlivý chod kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoužití těchto tablet obvykle potřebujete v následujících situacích:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar upozorňuje na nutnost spuštění čisticího programu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKáva má horší chuť, je cítit zatuchle nebo se v nápoji objevuje nežádoucí pachuť.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVe spařovací jednotce, výpusti nebo odkapávacím prostoru se hromadí zbytky kávy a mastné usazeniny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič je používán často a potřebuje pravidelnou preventivní údržbu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrůtok kávy je pomalejší nebo příprava nápoje nepůsobí stejně plynule jako dříve.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChcete udržet kávovar hygienicky čistý a omezit usazování kávových olejů ve vnitřních částech.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToto \u003cem\u003eoriginální čisticí příslušenství Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e je určeno tak, aby \u003cstrong\u003eodpovídalo požadavkům výrobce\u003c\/strong\u003e kompatibilních automatických a vestavných kávovarů. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá odstraňovat kávové oleje, mastnotu a zbytky kávy z vnitřních částí spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodné pro pravidelnou údržbu plně automatických kávovarů a vestavných kávových center.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodporuje čistší chuť kávy a stabilnější kvalitu připravovaných nápojů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá udržovat spařovací jednotku, výpust a vodní cesty kávovaru v čistším stavu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe optimalizováno pro použití v čisticích programech kompatibilních kávovarů Bosch \/ Siemens.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalení \u003cstrong\u003e10 × 2,2 g\u003c\/strong\u003e je praktické pro opakovanou pravidelnou údržbu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e00312433\u003c\/strong\u003e je v katalozích příslušenství uváděn jako \u003cstrong\u003ečisticí tablety do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety pro čištění kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ečistič kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ečisticí tablety pro automatické kávovary\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eprostředek na odstranění kávových olejů\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine cleaning tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecleaning tablets for fully automatic coffee machines\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine cleaner\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eReinigungstabletten\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eKaffeemaschinenreiniger\u003c\/strong\u003e. Oficiální katalog Siemens uvádí označení \u003cstrong\u003eCoffee Machine Cleaning Tablets – 10 × 2.2 g\u003c\/strong\u003e a použití pro plně automatické espresso kávovary a vestavná kávová centra. U dílu se může objevit také zkrácené označení \u003cstrong\u003e312433\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející a náhradní díly\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři údržbě kávovaru doporučujeme zkontrolovat také stav spařovací jednotky, odkapávací misky, zásobníku na kávovou sedlinu, výpusti kávy, zásobníku vody, vodního filtru, mléčného systému, hadiček na mléko a odvápňovacího programu. Pro odstranění vodního kamene se používá samostatný odvápňovací prostředek, protože čisticí tablety jsou určeny především k odstraňování kávových olejů a usazenin z kávy. Pokud je problém způsoben vodním kamenem, vadným čerpadlem, zaneseným mléčným systémem nebo mechanickou závadou spařovací jednotky, samotné použití čisticích tablet nemusí závadu plně odstranit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety používejte podle návodu ke konkrétnímu kávovaru a vždy dodržujte postup čisticího programu výrobce. Tabletu vkládejte pouze na místo určené v návodu, například do příslušné šachty nebo prostoru pro čisticí prostředek, nikoli volně do zásobníku na vodu, pokud to výrobce výslovně neuvádí. Po dokončení čisticího cyklu vyprázdněte odkapávací misku a zásobník na sedlinu a zkontrolujte čistotu výpusti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k montáži\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU tohoto produktu se neprovádí montáž jako u běžného náhradního dílu. Tablety se používají v rámci čisticího programu kávovaru podle pokynů na displeji spotřebiče nebo v návodu k obsluze. Před spuštěním programu zkontrolujte dostatek vody v zásobníku, vložte vhodnou nádobu pod výpust a nepřerušujte čisticí cyklus, dokud jej spotřebič nedokončí. Po vyčištění doporučujeme opláchnout vyjímatelné části podle pokynů výrobce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte vhodnost těchto čisticích tablet pro konkrétní model vašeho kávovaru nebo vestavného kávového centra\u003c\/strong\u003e. U spotřebičů Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau, Balay a dalších značek skupiny BSH doporučujeme ověřovat podle označení modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, protože doporučený typ údržby, čisticí program, dávkování a kompatibilita čisticích prostředků se mohou u jednotlivých modelů lišit.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263795019,"sku":"89964707564179","price":239.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312433-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781133062"},{"product_id":"00312453-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312453 Descaling Tablets for Coffee Machine","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovacie tablety pre kávovary a kanvice\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTieto \u003cstrong\u003eodvápňovacie tablety Bosch \/ Siemens\u003c\/strong\u003e sú \u003cstrong\u003eoriginálny údržbový prostriedok\u003c\/strong\u003e s kódom \u003cstrong\u003e00312453\u003c\/strong\u003e. Sú určené na pravidelné odstraňovanie vodného kameňa z vybraných kávovarov, rýchlovarných kanvíc, výrobníkov horúcej vody a ďalších kompatibilných spotrebičov Bosch, Siemens a skupiny BSH. Pomáhajú udržiavať správny prietok vody, stabilný výkon ohrevu a spoľahlivú prevádzku spotrebiča.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNa čo slúžia a kedy je vhodné použitie?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOdvápňovacie tablety slúžia na odstránenie minerálnych usadenín a vodného kameňa z vnútorného vodného okruhu spotrebiča. Vodný kameň vzniká najmä pri ohrievaní vody a môže postupne obmedzovať prietok, predlžovať dobu ohrevu, zhoršovať chuť nápojov a zaťažovať čerpadlo, vykurovací systém, ventily aj trysky kávovaru.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePoužitie týchto tabliet je vhodné najmä v nasledujúcich situáciách:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eKávovar alebo spotrebič hlási potrebu odvápnenia.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePríprava kávy, čaju alebo horúcej vody trvá dlhšie než zvyčajne.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZ výpustu vytiekne menšie množstvo vody alebo je prietok nepravidelný.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSpotrebič je hlučnejší, čerpadlo je viac zaťažené alebo voda preteká pomalšie.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eV nádržke, tryskách, výpuste alebo vodných cestách sa objavujú známky vodného kameňa.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eChcete vykonávať pravidelnú preventívnu údržbu podľa odporúčania výrobcu.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTento \u003cem\u003eoriginálny údržbový prostriedok Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e je určený na šetrné a účinné odvápnenie kompatibilných spotrebičov. Vďaka tomu:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003ePomáha odstraňovať vodný kameň z vnútorného vodného systému.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePodporuje správny prietok vody a stabilný výkon spotrebiča.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eJe vhodný na pravidelnú údržbu automatických kávovarov, kapslových kávovarov, rýchlovarných kanvíc a výrobníkov horúcej vody.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePomáha chrániť vnútorné diely pred nadmerným zanášaním vodným kameňom.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePravidelné odvápnenie môže prispieť k lepšej chuti kávy a stabilnej teplote pripravovaných nápojov.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBalenie obsahuje viac dávok na opakované použitie.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eVykonanie a použitie\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDiel \u003cstrong\u003e00312453\u003c\/strong\u003e je v katalógoch uvádzaný ako \u003cstrong\u003eodvápňovacie tablety\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety na odstránenie vodného kameňa\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovacie čistiace tablety\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovač\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety na odvápnenie\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety na odvápnenie\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovač\u003c\/strong\u003e alebo \u003cstrong\u003eodvápňovač\u003c\/strong\u003e. Balenie obsahuje \u003cstrong\u003e6 tabliet po 18 g\u003c\/strong\u003e. Podľa spôsobu použitia a pokynov výrobcu môže balenie vystačiť približne na \u003cstrong\u003e3 až 6 odvápňovacích cyklov\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eSúvisiace a náhradné označenia\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eU dielu \u003cstrong\u003e00312453\u003c\/strong\u003e sú v katalógoch uvedené aj staršie alebo súvisiace kódy \u003cstrong\u003e00311556\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00311864\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003eTZ60002\u003c\/strong\u003e. Tablety sú často uvádzané pre vybrané kávovary Bosch \/ Siemens, napríklad plnoautomatické kávovary radov \u003cstrong\u003eTES 5...\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTES 7...\u003c\/strong\u003e, vstavané modely \u003cstrong\u003eTCC 78K751\u003c\/strong\u003e a kapslové kávovary \u003cstrong\u003eTASSIMO\u003c\/strong\u003e. Presná vhodnosť sa však vždy riadi konkrétnym modelom spotrebiča.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eOdporúčanie k používaniu\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePri odvápnení vždy postupujte podľa návodu ku konkrétnemu spotrebiču. U automatických kávovarov použite odvápňovací program, ak ho spotrebič ponúka. Tabletu rozpustite alebo vložte podľa pokynov výrobcu spotrebiča a po dokončení odvápnenia vykonajte potrebné prepláchnutie čistou vodou. Nepoužívajte vyššie dávkovanie, než odporúča výrobca.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eOdporúčanie k údržbe\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eFrekvencia odvápnenia závisí od tvrdosti vody, frekvencie používania a nastavenia konkrétneho spotrebiča. V oblastiach s tvrdou vodou môže byť potrebné odvápňovať častejšie. Pre dlhodobo spoľahlivú prevádzku odporúčame pravidelne čistiť aj nádržku na vodu, výpust, mliečny systém, varnú jednotku a ďalšie časti podľa návodu výrobcu.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eSúvisiace informácie\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eU kávovarov sa odvápňovacie tablety používajú na údržbu vodného okruhu a odstraňovanie vodného kameňa. Čistiace tablety naopak slúžia predovšetkým na odstránenie kávových olejov a zvyškov kávy z varnej jednotky. Tieto prostriedky nie sú vždy navzájom zameniteľné, preto pred použitím skontrolujte, či spotrebič vyžaduje odvápnenie alebo čistiaci cyklus.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eUpozornenie pred objednaním\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePred objednaním si prosím \u003cstrong\u003eoverte vhodnosť týchto odvápňovacích tabliet pre konkrétny model vášho kávovaru, rýchlovarnej kanvice alebo výrobníka horúcej vody\u003c\/strong\u003e. U spotrebičov Bosch a Siemens odporúčame overovať podľa označenia modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, pretože odporúčaný typ údržbového prostriedku, dávkovanie a postup odvápnenia sa môžu u jednotlivých modelov líšiť. Prehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263827787,"sku":"89964707560588","price":234.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312453-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781133062"},{"product_id":"00312503-cistici-tablety-do-kavovaru-10ks-bosch-siemens","title":"00312503 Čístící tablety do kávovaru 10ks","description":"\u003ch2\u003eČistící tablety do kávovaru 10ks\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eOriginální čistící tablety \u003cstrong\u003e00312503\u003c\/strong\u003e jsou specializované příslušenství určené k pravidelné údržbě a čistění vnitřního vodního okruhu kávovaru. Pravidelná aplikace odstraňuje usazeniny kávy, olejů a minerálů, které se v přístroji postupně hromadí. Tato úprava předchází negativním vlivům na chuť kávy, snižuje riziko ucpávání potrubí a pomáhá předcházet poruchám souvisejícím s vodním kamenem.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eHlavní účel a funkce\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eČistící tablety jsou \u003cem\u003epříslušenstvím\u003c\/em\u003e pro údržbu, nikoliv náhradním dílem. Jejich úkolem je aktivně čistit a odstraňovat nečistoty z klíčových částí kávovaru:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003etrysky a dávkovací mechanismus\u003c\/li\u003e \u003cli\u003evnitřní potrubí a vůzky\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eohřávač vody (boiler)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eventily a oběhová čerpadla\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eSystematické používání přispívá k \u003cstrong\u003eudržbení plného výkonu přístroje\u003c\/strong\u003e, zachovává autentickou chuť nápoje a \u003cstrong\u003eprodlužuje celkovou životnost kávovaru\u003c\/strong\u003e minimalizací usazenin.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eJedna tableta se vloží do nádržky na mletou kávu (nebo do specializovaného prostoru podle typu přístroje). Následně se aktivuje standardní čistící program kávovaru (bez kávy). Během cyklu se tableta rozpustí a její čistící složení cirkuluje celým vnitřním systémem, kde čistí a odstraňuje nánosy. Po dokončení programu je nezbytné kávovar minimálně jednou propláchnout čistou vodou pro odstranění zbytků čistící látky.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDoporučená frekvence čistění je přibližně \u003cstrong\u003ejednou za měsíc\u003c\/strong\u003e, případně dle intenzity používání a pokynů v příruČe výzrobce vašeho kávovaru.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita s přístroji\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTablety \u003cstrong\u003e00312503\u003c\/strong\u003e mají širokou univerzální aplikovatelnost a jsou vhodné pro většinu automatických a kapslových kávovarů. Kompatibilní jsou především přístroje známých značek jako Philips, Saeco, Gaggia, DeLonghi, Krups, Siemens a další. Před prvním použitím však \u003cstrong\u003edůrazně doporučujeme ověřit kompatibilitu tablety s konkrétním typem a modelem vašeho kávovaru\u003c\/strong\u003e. Úplný přehled kompatibilních spotřebičů naleznete na konci této stránky.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eObsah balení\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eV balení se nachází celkem \u003cstrong\u003e10 čistících tablet\u003c\/strong\u003e, což při měsíční frekvenci použití představuje zásobu na více než 10 měsíců pravidelné údržby.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVýhody originálního příslušenství\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePoužití originálních čistících tablet zajišťuje optimální poměr čistící účinnosti a šetrnosti k materiálům kávovaru. Originální přípravky jsou formulovány tak, aby účinně odstraňovaly usazeniny, ale přitom nepoškozovaly těsnění, kovové součástky ani plasty vodního okruhu.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263958859,"sku":"89964707564166","price":348.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312503-cistici-tablety-do-kavovaru-10ks-bosch-siemens.jpg?v=1781133062"},{"product_id":"00312504-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312504 Čistící tablety ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČisticí tablety do automatických kávovarů – 10 kusů\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTyto \u003cstrong\u003ečisticí tablety do plně automatických kávovarů\u003c\/strong\u003e jsou \u003cstrong\u003eoriginálním prostředkem pro čištění a údržbu spotřebičů BSH\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00312504\u003c\/strong\u003e. Jsou určeny pro plně automatické kávovary Bosch, Siemens a další kompatibilní kávovary podle pokynů výrobce konkrétního spotřebiče. Tablety pomáhají odstraňovat odolné usazeniny, zbytky kávy a kávové oleje z vnitřních trubic a pracovních částí kávovaru. Lze je používat také k čištění vhodných termosek. Balení obsahuje \u003cstrong\u003e10 čisticích tablet\u003c\/strong\u003e. Výrobek nahrazuje starší katalogové číslo \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba použití?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři přípravě kávy se ve spařovacím systému, výpustech a dalších vnitřních částech postupně usazují kávové oleje a jemné zbytky mleté kávy. Tyto nečistoty mohou ovlivnit chuť nápojů, průchodnost systému i hygienu spotřebiče. Čisticí tableta se během automatického programu rozpustí a pomáhá usazeniny uvolnit a odvést z kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety doporučujeme použít zejména v těchto případech:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar zobrazí výzvu ke spuštění čisticího programu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBylo připraveno přibližně 250 šálků kávy od posledního čištění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKáva má nežádoucí, hořkou nebo zatuchlou příchuť.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVe spařovacím systému se hromadí mastné zbytky kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVýdej kávy je pomalejší nebo méně rovnoměrný.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar nebyl delší dobu používán.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProbíhá pravidelná údržba podle návodu konkrétního modelu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe potřeba vyčistit vhodnou termosku od kávových usazenin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePředchozí čisticí program nebyl dokončen nebo byl dlouhodobě odkládán.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cem\u003eoriginální čisticí prostředek BSH\u003c\/em\u003e je určen pro pravidelnou péči o kompatibilní kávovary. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá důkladně odstraňovat kávové oleje a mastné usazeniny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eČistí vnitřní trubice a pracovní části kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný pro automatické čisticí programy kompatibilních spotřebičů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoužívá se v dávce \u003cstrong\u003e1 tableta na jeden čisticí cyklus\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá zachovat čistotu spařovacího a výdejního systému.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOmezuje negativní vliv starých kávových usazenin na chuť nápojů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLze jej použít také k čištění vhodných termosek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný pro pravidelnou preventivní údržbu kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e10 samostatných čisticích tablet\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNahrazuje starší výrobek s kódem \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00312504\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003ečisticí tablety do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety na kávové usazeniny\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety proti kávovým olejům\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecleaning tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine cleaning tablets\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eReinigungstabletten\u003c\/strong\u003e. Je určen především pro plně automatické kávovary a termosky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePro jeden automatický čisticí program se používá \u003cstrong\u003e1 tableta\u003c\/strong\u003e. Přesné místo vložení tablety a způsob spuštění programu se liší podle konstrukce konkrétního kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU některých spotřebičů se tableta vkládá do šachty pro mletou kávu, u jiných do prostoru určeného výrobcem během jednotlivého kroku čisticího programu. Vždy postupujte podle pokynů na displeji nebo podle návodu spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobce doporučuje provést čištění přibližně po \u003cstrong\u003e250 připravených šálcích kávy\u003c\/strong\u003e. Rozhodující je však výzva spotřebiče a interval uvedený v jeho návodu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTablety jsou určeny k odstranění zbytků kávy a kávových tuků. \u003cstrong\u003eNejedná se o odvápňovací tablety\u003c\/strong\u003e a samotné použití výrobku 00312504 neodstraňuje vodní kámen z hydraulického systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e10 čisticích tablet\u003c\/strong\u003e. Kávovar, odvápňovací prostředek, vodní filtr, čisticí kartáček ani další příslušenství nejsou součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSouvisející produkty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři kompletní údržbě automatického kávovaru může být podle jeho konstrukce potřeba použít také samostatné odvápňovací tablety nebo tekutý odvápňovač, vodní filtr a prostředek na čištění mléčných cest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety odstraňují především kávové oleje a organické usazeniny. Odvápňovací prostředek naopak rozpouští minerální usazeniny vznikající při ohřevu vody. Tyto dva druhy údržby se vzájemně nenahrazují.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud má kávovar samostatný mléčný systém, čistěte jej prostředkem a postupem určeným pro mléčné hadičky, trysky a nádoby. Čisticí tableta 00312504 není automaticky určena k namáčení všech mléčných součástí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud kávovar i po dokončeném čisticím programu vydává nápoj pomalu, zkontrolujte také stav odvápnění, vodní filtr, spařovací jednotku, výpusti a průchodnost hydraulického systému.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eČisticí program spouštějte vždy podle upozornění kávovaru a neodkládejte jej dlouhodobě. Staré kávové oleje se mohou postupně usazovat a ovlivňovat chuť i hygienu nápojového systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa jeden čisticí cyklus používejte pouze \u003cstrong\u003e1 tabletu\u003c\/strong\u003e, pokud návod konkrétního spotřebiče nestanoví jinak. Vyšší množství nezvyšuje účinnost programu a může ztížit následné propláchnutí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTabletu nedrťte, nerozpouštějte předem ani nevkládejte do nádržky na vodu, pokud to návod spotřebiče výslovně nepožaduje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAutomatický čisticí program nepřerušujte. Kávovar musí dokončit všechny fáze čištění a následného proplachu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed zahájením programu vyprázdněte odkapávací misku a zásobník kávové sedliny, pokud vás k tomu spotřebič vyzve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo skončení programu opláchněte odnímatelné části podle návodu a zkontrolujte, zda v prostoru pro tabletu nezůstaly její nerozpuštěné zbytky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTablety uchovávejte v původním, dobře uzavřeném obalu na suchém místě. Chraňte je před vlhkostí, protože navlhlé tablety se mohou deformovat nebo předčasně rozpouštět.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek nemíchejte s jinými čisticími nebo odvápňovacími přípravky v jednom programu, pokud takový postup není výslovně uveden výrobcem kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím si přečtěte návod k obsluze konkrétního kávovaru. Postup vložení tablety se může mezi jednotlivými modely výrazně lišit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapněte kávovar a v nabídce údržby zvolte čisticí program nebo postupujte podle automatické výzvy zobrazené na displeji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVyprázdněte odkapávací misku a nádobu na kávovou sedlinu, pokud to spotřebič požaduje, a vraťte je správně zpět.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo výzvě vložte \u003cstrong\u003e1 čisticí tabletu\u003c\/strong\u003e do otvoru nebo prostoru určeného návodem. Tabletu nevkládejte na jiné místo pouze podle podobnosti s jiným modelem kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePod výpust nápoje umístěte nádobu s dostatečným objemem, pokud ji čisticí program vyžaduje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpusťte nebo potvrďte pokračování programu a nechte kávovar dokončit všechny fáze čištění a proplachování.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBěhem programu neotvírejte servisní dvířka, nevyjímejte nádržku ani nevypínejte napájení, pokud vás k tomu spotřebič výslovně nevyzve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo dokončení programu vyprázdněte a opláchněte odkapávací misku, nádobu na sedlinu a případně další části uvedené v návodu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři čištění termosky použijte tabletu pouze způsobem doporučeným výrobcem termosky a čisticího prostředku. Po čištění nádobu opakovaně důkladně vypláchněte čistou vodou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte v návodu svého kávovaru, zda je pro jeho automatický čisticí program určen výrobek 00312504\u003c\/strong\u003e. Tablety jsou vhodné pro plně automatické kávovary a termosky, ale přesný způsob použití se řídí konstrukcí konkrétního zařízení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00312504\u003c\/strong\u003e představuje \u003cstrong\u003ebalení 10 čisticích tablet\u003c\/strong\u003e. Pro jeden běžný čisticí program se používá \u003cstrong\u003e1 tableta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNejedná se o odvápňovací prostředek. K odstranění vodního kamene použijte samostatné odvápňovací tablety nebo tekutý odvápňovač doporučený pro konkrétní spotřebič.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek nahrazuje starší katalogové číslo \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e. Starší a nové balení se mohou lišit vzhledem obalu, rozhodující je však katalogové označení a účel výrobku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím si přečtěte bezpečnostní informace uvedené na obalu. Tablety nejsou určeny ke konzumaci a musí být uchovávány mimo dosah dětí.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263991627,"sku":"89964707564154","price":262.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312504-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781133062"},{"product_id":"00312539-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-tz80002b-bosch-siemens","title":"00312539 Odvápňovací tablety do kávovaru TZ80002B","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovací přípravek do kávovaru\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eProdukt s kódem \u003cstrong\u003e00312539\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginální odvápňovací přípravek\u003c\/strong\u003e určený pro pravidelné údržbu a čištění domácích kávovarů. Jedná se o \u003cem\u003epříslušenství\u003c\/em\u003e, které pomáhá udržbovat výkon spotřebiče a předcházet poruchám způsobeným usazováním vodního kamene.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eProč je důležité kávovar odvápňovat?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eVodní kámen se při provozu kávovaru postupně usazuje na vnitřních částech, jako je vřetánko, potrubí a topná tělesa. Tato usazenina omezuje průtok vody, snižuje efektivitu ohřevu a může výsledně vést k \u003cstrong\u003ezvýšené spotřebě energie\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edelšímu času přípravy nápojů\u003c\/strong\u003e a nakonec i k \u003cstrong\u003eporuše topného tělesa\u003c\/strong\u003e. Pravidelné odvápňování je proto základní prevencí, která \u003cstrong\u003eprodlužuje životnost kávovaru\u003c\/strong\u003e a zajišťuje konzistentní kvalitu kávy.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eJak přípravek používat?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOdvápňovací proces je jednoduchý a lze ho provést podle návodu výrobce vašeho kávovaru. Obecně se postupuje tak, že se přípravek rozmíchá s vodou dle doporučeného dávkování, směs se nalije do nádržky a spustí se standardní cyklus přípravy kávy (bez kávy). Následuje důkladné propláchnutí čistou vodou. Pro dosažení optimálních výsledků se doporučuje provádět odvápňování pravidelne, frekvence závisí na tvrdosti vody a intenzitě používání přístroje.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTento \u003cstrong\u003eoriginální přípravek\u003c\/strong\u003e je formulovan tak, aby byl šetrný k vnitřním součástem kávovaru. Je vhodný pro většinu automatických, kapslových a překapávacích kávovarů známých značek. Pro ověření, zda je přípravek kompatibilní právě s vaším konkrétním modelem, doporučujeme přehled kompatibilních spotřebičů, který naleznete níže na stránce.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"konec-popisu\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264264089931,"sku":"89964707472484","price":349.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312539-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-tz80002b-bosch-siemens.webp?v=1781133093"},{"product_id":"00312096-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312096 Cleaning tablets for coffee machine","description":"\u003ch2\u003eČistiace tablety do kávovaru – účinná údržba pre dokonalú chuť kávy\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginálne čistiace tablety (kód: 00312096)\u003c\/strong\u003e sú špeciálne príslušenstvo určené na pravidelnú údržbu a odvápnenie kávovaru. Ich hlavným účelom je \u003cstrong\u003eodstránenie usadenín vodného kameňa, zvyškov kávy a kávových olejov\u003c\/strong\u003e z vnútorných ciest a komponentov prístroja.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePravidelné používanie čistiacich tabliet je základným predpokladom pre \u003cem\u003edlhodobú a bezproblémovú funkciu\u003c\/em\u003e vášho kávovaru. Usadeniny vodného kameňa môžu časom spôsobiť \u003cstrong\u003epredlžovanie doby prípravy kávy, zníženie prevádzkovej teploty, nekonzistentné výsledky\u003c\/strong\u003e alebo dokonca úplné upchatie systému vedúce k poruche.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNa čo tablety slúžia a kedy ich použiť\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTablety sú určené na \u003cstrong\u003eproces automatického čistenia a odvápnenia\u003c\/strong\u003e, ktorý je popísaný v návode na obsluhu väčšiny moderných kávovarov. Používajú sa v situáciách, keď:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eKávovar začína byť \u003cstrong\u003ehlučnejší\u003c\/strong\u003e pri prevádzke (bublanie, praskanie).\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eChuť kávy sa mení\u003c\/strong\u003e, môže byť horkastá alebo slabšia.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrístroj signalizuje potrebu údržby (rozsvietená kontrolka, indikácia na displeji).\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDochádza k \u003cstrong\u003eznižovaniu prietoku vody\u003c\/strong\u003e alebo kvapkaniu kávy.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVykonávate \u003cstrong\u003epravidelnú mesačnú údržbu\u003c\/strong\u003e podľa odporúčania výrobcu.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eAko tablety používať\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTableta sa zvyčajne vkladá priamo do nádržky na vodu alebo do zásobníka na kávu (podľa typu kávovaru) a potom sa spustí automatický čistiaci cyklus. \u003cstrong\u003ePred použitím si vždy prečítajte návod na obsluhu vášho konkrétneho kávovaru\u003c\/strong\u003e. Po dokončení cyklu je nevyhnutné kávovar niekoľkokrát prepláchnuť čistou vodou, aby sa odstránili všetky zvyšky čistiaceho prostriedku.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003ePrečo zvoliť originálne príslušenstvo\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTieto čistiace tablety sú navrhnuté tak, aby boli \u003cstrong\u003ebezpečné pre vnútorné súčasti kávovaru\u003c\/strong\u003e. Na rozdiel od niektorých univerzálnych alebo domácich prostriedkov neobsahujú agresívne kyseliny, ktoré by mohli poškodiť tesnenia, hadičky alebo kovové časti. Zaisťujú tak \u003cstrong\u003ešetrné a účinné vyčistenie\u003c\/strong\u003e bez rizika poškodenia vášho spotrebiča.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePred prvým použitím odporúčame overiť kompatibilitu tabliet s vaším konkrétnym modelom kávovaru.\u003c\/strong\u003e Prehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"konec-popisu\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264328511819,"sku":"89964707472485","price":253.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312096-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781134381"},{"product_id":"00312530-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312530 Tablety ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovací tablety do kávovaru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTyto \u003cstrong\u003eodvápňovací tablety do kávovaru\u003c\/strong\u003e jsou \u003cstrong\u003eoriginální čisticí příslušenství\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00312530\u003c\/strong\u003e. Jsou určeny pro vybrané kávovary, automatické kávovary, varné konvice, ohřívače vody a další kompatibilní spotřebiče Bosch, Siemens a dalších značek. Tablety slouží k odstranění vodního kamene z vnitřních vodních cest spotřebiče a pomáhají zachovat správnou funkci, průtok vody a chuť připravovaných nápojů.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba výměna?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdvápňovací tablety se používají při pravidelné údržbě spotřebičů, ve kterých se ohřívá nebo protéká voda. Vodní kámen se může postupně usazovat v topném systému, čerpadle, tryskách, hadičkách a dalších částech spotřebiče. Pravidelné odvápnění pomáhá omezit usazeniny, zlepšit průtok vody, podpořit správnou teplotu ohřevu a prodloužit životnost spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoužití tohoto přípravku obvykle potřebujete v následujících situacích:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar nebo jiný spotřebič upozorňuje na nutnost odvápnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrůtok vody je slabší než obvykle nebo příprava nápoje trvá delší dobu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKáva má horší chuť, nižší teplotu nebo se tvoří méně pěny než obvykle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVe spotřebiči se usazuje vodní kámen kvůli tvrdé vodě.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič je hlučnější, čerpadlo pracuje nepravidelně nebo voda protéká pomaleji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChcete provést pravidelnou preventivní údržbu podle doporučení výrobce.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToto \u003cem\u003eoriginální čisticí příslušenství Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e je vyrobeno tak, aby \u003cstrong\u003eodpovídalo požadavkům výrobce\u003c\/strong\u003e kompatibilních spotřebičů. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá účinně odstraňovat vodní kámen z vnitřních vodních cest spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodné pro pravidelnou údržbu vybraných kávovarů, varných konvic a dalších spotřebičů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodporuje správný průtok vody a stabilní výkon ohřevu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá zachovat dobrou chuť kávy a dalších připravovaných nápojů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMůže přispět k delší životnosti spotřebiče při pravidelném používání podle návodu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOriginální provedení je určeno pro bezpečné použití u kompatibilních spotřebičů Bosch \/ Siemens.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e00312530\u003c\/strong\u003e je v katalozích náhradních dílů uváděn jako \u003cstrong\u003eodvápňovací tablety\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovač\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ečisticí tablety na vodní kámen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epřípravek na odstranění vodního kamene\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaling tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edecalcifying tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalker\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eEntkalkungstabletten\u003c\/strong\u003e. Některé katalogy uvádějí balení \u003cstrong\u003e3 × 36 g\u003c\/strong\u003e a použití pro kávovary, varné konvice i další spotřebiče pracující s vodou. U dílu se může objevit také zkrácené označení \u003cstrong\u003e312530\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející a náhradní díly\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři údržbě kávovaru doporučujeme zkontrolovat také stav spařovací jednotky, vodního filtru, těsnění, trysky, napěňovače mléka, zásobníku vody, odkapávací misky a hadiček. U některých spotřebičů se pro běžnou údržbu používají také samostatné čisticí tablety na kávové oleje, vodní filtry nebo přípravky pro čištění mléčného systému. Pokud je problém způsoben mechanickou závadou, zaneseným filtrem, vadným čerpadlem nebo poškozeným topným systémem, samotné odvápnění nemusí závadu plně odstranit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdvápňovací tablety používejte podle návodu ke konkrétnímu spotřebiči a dodržujte doporučené dávkování. Tabletu vždy rozpusťte nebo použijte přesně podle postupu uvedeného výrobcem spotřebiče. Nepoužívejte přípravek současně s jinými čisticími chemikáliemi a po odvápnění proveďte proplachovací cyklus podle návodu. Frekvence odvápnění závisí na tvrdosti vody, četnosti používání a nastavení spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k montáži\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU tohoto produktu se neprovádí montáž jako u běžného náhradního dílu. Tablety se používají v rámci odvápňovacího programu spotřebiče nebo podle pokynů v návodu k obsluze. Před použitím se ujistěte, že je zásobník vody čistý, spotřebič je připravený na odvápňovací cyklus a máte k dispozici vhodnou nádobu pro zachycení vody z proplachu. Po dokončení programu zkontrolujte, že ve spotřebiči nezůstaly zbytky odvápňovacího roztoku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte vhodnost těchto odvápňovacích tablet pro konkrétní model vašeho kávovaru, varné konvice nebo jiného spotřebiče\u003c\/strong\u003e. U spotřebičů Bosch a Siemens doporučujeme ověřovat podle označení modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, protože doporučený typ údržby, dávkování, odvápňovací program a kompatibilita čisticích prostředků se mohou u jednotlivých modelů lišit.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264338276683,"sku":"89964707454437","price":338.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312530-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781134611"},{"product_id":"00312093-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312093 Coffee machine tablets","description":"\u003ch2\u003eTablety do kávovaru\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eOriginálne čistiace tablety \u003cstrong\u003e00312093\u003c\/strong\u003e sú špeciálny prípravok určený na pravidelnú údržbu a čistenie kávovarov. Ich hlavnou funkciou je \u003cstrong\u003eodstraňovanie usadeného vodného kameňa\u003c\/strong\u003e, kávových olejov a ďalších nečistôt z vnútorného okruhu prístroja. Pravidelné používanie pomáha \u003cem\u003eudržiavať výkon a hygienu\u003c\/em\u003e vášho kávovaru.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTablety sú navrhnuté pre \u003cstrong\u003ejednoduché a bezpečné použitie\u003c\/strong\u003e. Zvyčajne sa vkladajú do zásobníka na kávu alebo do nádržky na vodu (postup sa môže líšiť podľa konkrétneho modelu kávovaru) a spustí sa čistiaci cyklus. Aktívne látky účinne rozpúšťajú minerálne usadeniny, bez toho, aby poškodili vnútorné komponenty, ako sú čerpadlá, ventily alebo vykurovacie telesá.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eHlavné výhody a vlastnosti\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eIde o \u003cstrong\u003eoriginálne príslušenstvo\u003c\/strong\u003e, ktoré je optimalizované pre bezproblémový chod kávovarov. Tablety sú formulované tak, aby minimalizovali riziko upchatia a zachovali plný prietok vody. Pravidelné čistenie \u003cem\u003epredchádza zníženiu teploty vody\u003c\/em\u003e, predlžuje životnosť prístroja a zabezpečuje, že každý šálok kávy bude mať konzistentnú chuť a arómu.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eOdporúča sa používať tieto čistiace tablety v súlade s pokynmi výrobcu vášho kávovaru. Vo všeobecnosti sa čistiaci cyklus vykonáva po približne 200 prípravách kávy alebo minimálne raz za mesiac, v závislosti od tvrdosti použitej vody.\u003c\/p\u003e \u003cp id=\"konec-popisu\"\u003eNa udržanie optimálneho stavu kávovaru je dôležitá pravidelná starostlivosť. Skladujte v suchu pri izbovej teplote, mimo dosahu detí.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264338309451,"sku":"89964707454436","price":348.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312093-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781134611"},{"product_id":"00312094-odvapnovaci-tablety-tz80002a-pro-kavovary-bosch-a-siemens-boschino-cz","title":"00312094 Odvápňovací tablety TZ80002A ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovací tablety TZ80002A do kávovarů Bosch a Siemens\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"info-box\"\u003e\n  \u003cstrong\u003eOriginální příslušenství BSH:\u003c\/strong\u003e Odvápňovací tablety TZ80002A jsou určeny pro automatické kávovary Bosch a Siemens. Pravidelné odvápňování pomáhá zachovat výkon, chuť kávy i dlouhou životnost spotřebiče.\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč používat odvápňovací tablety do kávovaru?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  Vodní kámen vznikající z tvrdé vody se usazuje ve vodních cestách a na topném systému kávovaru.\n  To může vést ke snížení výkonu, delší době ohřevu a vyšší spotřebě energie.\n  \u003cstrong\u003eOdvápňovací tablety TZ80002A\u003c\/strong\u003e účinně rozpouštějí usazeniny\n  a pomáhají udržet správnou funkci kávovarů Bosch a Siemens.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHlavní výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eEfektivní odstranění vodního kamene z vnitřních částí kávovaru\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePodpora stabilního výkonu a rychlého ohřevu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOchrana topného systému před zanesením\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZachování plné chuti a aroma kávy\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKompatibilita s vybranými modely Bosch a Siemens\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eJak správně odvápnit kávovar Bosch nebo Siemens?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePostup se může lišit podle konkrétního modelu. Obvykle platí:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n  \u003cli\u003eNaplňte zásobník kávovaru čerstvou vodou.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVložte jednu \u003cstrong\u003eodvápňovací tabletu\u003c\/strong\u003e a nechte ji zcela rozpustit.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSpusťte odvápňovací program dle návodu výrobce.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePo dokončení cyklu proveďte důkladný proplach čistou vodou.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv class=\"info-box\"\u003e\n  \u003cstrong\u003eDoporučený interval:\u003c\/strong\u003e Kávovary Bosch a Siemens odvápňujte přibližně každé 2–3 měsíce nebo podle upozornění spotřebiče.\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  Balení obsahuje \u003cstrong\u003e3 odvápňovací tablety\u003c\/strong\u003e určené pro pravidelnou údržbu automatických kávovarů.\n\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264338374987,"sku":"89964707470933","price":222.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312094-odvapnovaci-tablety-tz80002a-pro-kavovary-bosch-a-siemens-boschino-cz.webp?v=1781134611"},{"product_id":"00311968-tekuty-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311968 Liquid descaler for coffee machine","description":"\u003ch2\u003eLiquid descaler for coffee machine\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eThis \u003cstrong\u003eliquid descaler for coffee machines\u003c\/strong\u003e is an \u003cstrong\u003eoriginal cleaning accessory\u003c\/strong\u003e with the code \u003cstrong\u003e00311968\u003c\/strong\u003e. It is intended for selected coffee machines, automatic coffee machines, kettles, steam ovens, steam combination ovens and other Bosch, Siemens, Gaggenau, Neff and other compatible water-operated appliances. The descaler is used to remove limescale from the appliance's internal water pathways and helps maintain proper function, water flow and the quality of prepared beverages or steam.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWhat is it for and when is it needed?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eThe liquid descaler is used for regular maintenance of appliances in which water is heated, pumped or transported. Limescale can gradually build up in the heating system, pump, hoses, nozzles, steam system and other internal parts of the appliance. Regular descaling helps restore water flow, supports correct heating temperature, reduces noise and contributes to a longer appliance lifespan.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eYou will typically need to use this product in the following situations:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eThe coffee machine, steam oven or another appliance indicates the need for descaling.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWater flow is weaker than usual or beverage preparation takes longer than normal.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCoffee tastes worse, is served at a lower temperature, or produces less crema\/froth than usual.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLimescale is forming in the appliance due to hard water.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eThe appliance is noisier, the pump operates irregularly, or water flows more slowly.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eYou want to perform regular preventive maintenance according to the manufacturer's recommendations.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eFeatures and benefits\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eThis \u003cem\u003eoriginal cleaning accessory Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e is manufactured to \u003cstrong\u003emeet the manufacturer's requirements\u003c\/strong\u003e for compatible appliances. As a result:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eHelps effectively remove limescale from the appliance's internal water pathways.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSuitable for regular maintenance of coffee machines, kettles, steam ovens and other hot-water appliances.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSupports proper water flow and stable heating performance.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHelps preserve the good taste of coffee and other prepared beverages.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCan contribute to a longer appliance lifespan when used regularly according to the instructions.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eThe liquid form allows easy dosing and quick mixing of the descaling solution.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDesign and use\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePart \u003cstrong\u003e00311968\u003c\/strong\u003e is listed in spare parts catalogs as \u003cstrong\u003etekutý odvápňovač\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003euniverzální odvápňovač\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovač do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodstraňovač vodního kamene\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovací prostředek\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eliquid descaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaling liquid\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalker\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003eFlüssigentkalker\u003c\/strong\u003e. Some catalogs state a volume of \u003cstrong\u003e500 ml\u003c\/strong\u003e and use for up to approximately \u003cstrong\u003e5 descaling cycles\u003c\/strong\u003e. The part may also be referenced with the related number \u003cstrong\u003e00311680\u003c\/strong\u003e or the shortened code \u003cstrong\u003e311968\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eRelated and replacement parts\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eWhen maintaining a coffee machine we also recommend checking the condition of the brew unit, water filter, seals, nozzle, milk frothers, water tank, drip tray and hoses. For some appliances, separate cleaning tablets for coffee oils, water filters or milk system cleaners are also used for routine maintenance. If the issue is caused by a mechanical fault, a clogged filter, a defective pump or a damaged heating system, descaling alone may not fully resolve the problem.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eRecommendations for use and maintenance\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eUse the liquid descaler according to the instructions for the specific appliance and follow the recommended dosing. For steam ovens, some manuals and catalogs recommend preparing the descaling solution at a ratio of \u003cstrong\u003e1 : 2\u003c\/strong\u003e, for example \u003cstrong\u003e200 ml descaler and 400 ml water\u003c\/strong\u003e, but the exact ratio always depends on the specific model. Do not use the product together with other cleaning chemicals and perform a rinse cycle according to the instructions after descaling.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eInstallation recommendations\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eThis product does not require installation like a standard spare part. The descaler is used as part of the appliance's descaling program or according to the instructions in the user manual. Before use, ensure the water tank is clean, the appliance is ready for the descaling cycle and you have a suitable container to catch the rinse water. After the program completes, check that no descaling solution residues remain in the appliance.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eImportant before ordering\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eBefore ordering, please \u003cstrong\u003everify the suitability of this liquid descaler for the specific model of your coffee machine, steam oven, kettle or other appliance\u003c\/strong\u003e. For Bosch, Siemens, Gaggenau and Neff appliances we recommend checking by the model designation \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, as the recommended maintenance type, dosing, descaling program and compatibility of cleaning agents may vary between models.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264372846923,"sku":"169006044","price":262.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311968-tekuty-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781135597"},{"product_id":"00312009-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312009 Odvápňovač ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eTekutý odvápňovač do kávovarů, varných konvic a parních spotřebičů 250 ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cstrong\u003etekutý odvápňovací prostředek pro kávovary, rychlovarné konvice a vybrané parní spotřebiče\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginální prostředek pro čištění a údržbu spotřebičů BSH\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00312009\u003c\/strong\u003e. Je určen k účinnému odstraňování usazenin vodního kamene z vnitřních vodních cest, topných částí a nádob spotřebičů Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau, Constructa, Balay a dalších kompatibilních značek skupiny BSH podle pokynů výrobce konkrétního zařízení. Balení obsahuje \u003cstrong\u003e1 láhev tekutého odvápňovače o objemu 250 ml\u003c\/strong\u003e. Výrobek nahrazuje starší katalogové číslo \u003cstrong\u003e00312230\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba použití?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVodní kámen vzniká při zahřívání vody a postupně se usazuje na topných tělesech, ve vodních cestách, ventilech a dalších částech spotřebiče. Tekutý odvápňovač pomáhá minerální usazeniny rozpustit a odvést během odvápňovacího nebo proplachovacího programu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoužití odvápňovacího prostředku doporučujeme zejména v těchto případech:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič zobrazí upozornění nebo kontrolku požadující odvápnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar připravuje menší množství nápoje nebo voda protéká pomaleji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProdloužila se doba ohřevu vody nebo přípravy nápoje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRychlovarná konvice má na dně nebo topné ploše viditelné světlé usazeniny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePři ohřevu se zvyšuje hlučnost spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePára se vytváří pomalu, nepravidelně nebo v menším množství.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič je používán v oblasti s tvrdou vodou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUplynul interval pravidelné údržby uvedený v návodu spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo delší době používání nebyl vodní systém dosud odvápněn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cem\u003eoriginální prostředek pro péči o spotřebiče BSH\u003c\/em\u003e byl testován a schválen výrobcem pro určené spotřebiče. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá rychle a účinně odstraňovat usazeniny vodního kamene.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný pro vybrané kávovary a plně automatické kávovary.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLze jej podle návodu používat také v rychlovarných konvicích.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe určen i pro vybrané spotřebiče s parní nebo horkovodní funkcí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDodává se v tekutém provedení, které se snadno dávkuje a rozpouští ve vodě.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJedna láhev obsahuje \u003cstrong\u003e250 ml odvápňovacího prostředku\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eU kávovarů a konvic výrobce zpravidla uvádí použití celé láhve pro jeden odvápňovací proces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá obnovit průtok vody a správný přenos tepla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePravidelné používání omezuje nadměrné zatížení topných a hydraulických částí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNahrazuje starší výrobek s kódem \u003cstrong\u003e00312230\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00312009\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003etekutý odvápňovač\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodstraňovač vodního kamene\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovací prostředek do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eliquid descaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaling liquid\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFlüssigentkalker\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003edétartrant liquide\u003c\/strong\u003e. Je určen pro pravidelnou údržbu spotřebičů, ve kterých se ohřívá nebo vede voda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e1 láhev o objemu 250 ml\u003c\/strong\u003e. Pro odvápnění kávovarů a rychlovarných konvic výrobce zpravidla uvádí naředění celého obsahu lahve dalšími \u003cstrong\u003e250 ml vody\u003c\/strong\u003e. Výsledný roztok má tedy přibližný objem 500 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřesné množství roztoku, způsob jeho nalití a postup spuštění programu se mohou lišit podle typu spotřebiče. Vždy je proto nutné dodržet návod konkrétního kávovaru, konvice, parní trouby nebo jiného zařízení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdvápňovač slouží především k odstranění minerálních usazenin. Nejedná se o běžný prostředek na mastnotu, čisticí tabletu do spařovací jednotky ani přípravek na čištění mléčných cest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoučástí balení není kávovar, servisní disk, čisticí tableta, filtr vody, odměrná nádoba ani jiné příslušenství.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSouvisející produkty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři údržbě kávovaru může být podle jeho konstrukce nutné použít také čisticí tablety, prostředek na mléčné cesty, servisní T DISC, vodní filtr nebo čisticí kartáček. Každý z těchto výrobků má odlišnou funkci a tekutý odvápňovač je nenahrazuje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProstředek \u003cstrong\u003e00312009\u003c\/strong\u003e je dostupný také v jiných prodejních baleních nebo jako součást sad pro kompletní péči o spotřebič. Výrobce uvádí například výhodné balení \u003cstrong\u003e00312012\u003c\/strong\u003e a sadu péče \u003cstrong\u003e00312014\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud kávovar i po správném odvápnění hlásí nedostatečný průtok, může být příčinou ucpaná hadice, ventil, průtokoměr, čerpadlo nebo jiná závada vodního systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud spotřebič vyžaduje současně čištění od kávových olejů, použijte samostatný čisticí prostředek určený pro daný typ kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdvápnění provádějte vždy podle upozornění spotřebiče, tvrdosti používané vody a intervalu uvedeného v návodu. V oblastech s tvrdou vodou může být potřeba údržby častější.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodržujte předepsané dávkování. Příliš malé množství prostředku nemusí usazeniny dostatečně odstranit, zatímco vyšší koncentrace, než doporučuje výrobce, není potřebná.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdvápňovací program nepřerušujte, pokud to návod spotřebiče výslovně neumožňuje. Po dokončení proveďte všechny požadované proplachovací cykly čistou vodou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři používání vodního filtru jej před odvápňováním vyjměte, pokud to návod konkrétního spotřebiče vyžaduje. Filtr nevkládejte do odvápňovacího roztoku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePro přípravu roztoku používejte čistou vodu a nádobu vhodnou pro daný spotřebič. Nemíchejte odvápňovač s jinými čisticími prostředky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZabraňte kontaktu prostředku s citlivými povrchy, přírodním kamenem a materiály, které mohou být poškozeny kyselými čisticími přípravky. Rozlitý prostředek ihned setřete a místo opláchněte vodou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo odvápnění nádržku nebo nádobu důkladně vypláchněte, aby ve spotřebiči nezůstaly zbytky odvápňovacího roztoku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím si přečtěte návod spotřebiče i informace uvedené na obalu odvápňovacího prostředku. Přesný postup se může lišit podle konstrukce zařízení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU vybraných kávovarů se obsah jedné lahve \u003cstrong\u003e250 ml\u003c\/strong\u003e smíchá s \u003cstrong\u003e250 ml čisté vody\u003c\/strong\u003e. Připravený roztok se nalije do nádržky a následně se spustí odvápňovací program podle návodu kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU rychlovarné konvice se roztok připraví podle pokynů výrobce a může se podle konkrétního návodu mírně zahřát. Roztok nenechávejte vařit, pokud to není výslovně dovoleno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU parních trub a dalších spotřebičů se řiďte výhradně dávkováním a postupem uvedeným v návodu daného modelu. Potřebné množství prostředku se může lišit od postupu používaného u kávovarů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBěhem odvápňování umístěte pod výdejní otvor dostatečně velkou nádobu. Z výstupu může vytékat horký odvápňovací roztok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo dokončení odvápňovacího programu nádržku vyprázdněte, důkladně ji opláchněte a naplňte čistou vodou. Následně proveďte všechny proplachovací cykly požadované spotřebičem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed další přípravou nápojů nebo potravin se ujistěte, že byl vodní systém dostatečně propláchnut a ve spotřebiči nezůstaly zbytky roztoku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte v návodu svého spotřebiče, zda je pro jeho odvápňování vhodný tekutý prostředek 00312009\u003c\/strong\u003e. Některé spotřebiče mohou používat odvápňovací tablety, speciální patronu nebo jiný postup údržby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00312009\u003c\/strong\u003e představuje \u003cstrong\u003e1 láhev tekutého odvápňovače o objemu 250 ml\u003c\/strong\u003e. Nejedná se o balení několika lahví ani o opakovaně použitelný přípravek pro neomezený počet odvápňovacích cyklů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU kávovarů a rychlovarných konvic se zpravidla používá celý obsah jedné lahve pro jeden odvápňovací proces. U parních trub a jiných zařízení se potřebné množství musí řídit návodem konkrétního spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdvápňovač neodstraňuje všechny druhy znečištění. Nenahrazuje čisticí tablety na kávové oleje, prostředky na mléčné cesty ani běžné odmašťovací přípravky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek nahrazuje starší kód \u003cstrong\u003e00312230\u003c\/strong\u003e. Před použitím vždy dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené na obalu a prostředek uchovávejte mimo dosah dětí.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264376582475,"sku":"8996470712303","price":261.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312009-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens-02.jpg?v=1781135663"},{"product_id":"00312012-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312012 Odvápňovač do kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovač do kávovaru\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOdvápňovač do kávovaru\u003c\/strong\u003e je speciální čisticí prostředek určený k odstraňování usazeného vodního kamene z vnitřních částí kávovaru. Pravidelná údržba pomocí odvápňovače \u003cstrong\u003eprodloužuje životnost\u003c\/strong\u003e přístroje a zajišťuje \u003cstrong\u003eoptimální kvalitu\u003c\/strong\u003e připravovaných nápojů.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVodní kamen se v kávovarech přirozeně usazuje zejména při používání tvrdé vody. Postupně \u003cstrong\u003eucpává vodní cesty\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esnižuje účinnost ohřevu\u003c\/strong\u003e a může vést k \u003cstrong\u003eporuchám\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003enefunkčnosti\u003c\/strong\u003e zařízení. Včasné odvápnění je proto důležitou součástí údržby.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003ePoužití a aplikace\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOdvápňovač se obvykle aplikuje v rámci čisticího cyklu kávovaru. Konkrétní postup se může lišit podle typu a modelu přístroje. \u003cstrong\u003eDůležité je vždy postupovat podle návodu výrobce kávovaru\u003c\/strong\u003e. Obecně platí, že se přípravek rozpustí ve vodě, nalije do nádržky a spustí se čisticí program. Po dokončení cyklu je nutné kávovar několikrát propláchnout čistou vodou, aby se odstranily zbytky činidla.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVlastnosti produktu\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eJedná se o \u003cstrong\u003eoriginální příslušenství\u003c\/strong\u003e vyrobené podle přísných normativů. Odvápňovač je obvykle formulován tak, aby účinně rozpouštěl usazeniny vodního kamene (\u003cstrong\u003euhličitan vápenatý\u003c\/strong\u003e a další), přitom byl \u003cstrong\u003ešetrný k materiálům\u003c\/strong\u003e kávovaru (plast, kov, těsnění).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eProdukt s kódem \u003cstrong\u003e00312012\u003c\/strong\u003e je balen v praktickém obalu s dávkovačem pro snadnou aplikaci.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOdvápňovač je obecně kompatibilní s většinou běžných kávovarů (kapající, kapslové, pákové, superautomaty). Vzhledem k různorodosti konstrukcí a materiálů však \u003cstrong\u003edoporučujeme ověřit kompatibilitu s konkrétním modelem vašeho kávovaru\u003c\/strong\u003e. Přehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264376615243,"sku":"8996470712304","price":568.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312012-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781135663"},{"product_id":"00312014-osetrujici-sada-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312014 Care kit for coffee machine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e \u003ch2\u003eOšetrujúca sada do kávovaru (kód 00312014)\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTáto \u003cstrong\u003eoriginálna ošetrujúca sada\u003c\/strong\u003e je určená na pravidelnú údržbu a čistenie kávovarov. Umožňuje efektívne odstraňovať usadeniny vodného kameňa, kofeínové a mastné zvyšky, ktoré vznikajú pri prevádzke vnútorných systémov kávovaru. Pravidelná aplikácia sady \u003cstrong\u003epredchádza závažným poruchám\u003c\/strong\u003e a predlžuje celkovú životnosť prístroja.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eFunkcia a účel sady\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eSada sa používa na \u003cstrong\u003eprofesionálne čistenie\u003c\/strong\u003e všetkých vnútorných ciest kávovaru, vrátane trysiek, trubiek, nádržky na vodu a skupiny na prípravu kávy. Odstraňovanie nečistôt zabezpečuje, že kávovar pracuje s optimálnym výkonom a káva si zachová plnú chuť a arómu.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eTypické znaky potreby použitia\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePoužitie ošetrujúcej sady sa odporúča, ak si všimnete niektorý z týchto príznakov:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eKávovar \u003cstrong\u003epracuje pomalšie\u003c\/strong\u003e než zvyčajne.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePriebeh vody je \u003cstrong\u003eslabý alebo prerušovaný\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVýsledný nápoj má \u003cem\u003enepríjemnú príchuť\u003c\/em\u003e alebo je viditeľne zakalený.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNa vnútorných častiach alebo na kanvici sa usadzujú biele, žlté alebo hnedé usadeniny.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrístroj vydáva neobvyklé zvuky (bublanie, praskanie).\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003ePredpokladané zloženie sady\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOšetrujúca sada zvyčajne obsahuje \u003cstrong\u003ešpecializovaný čistiaci prostriedok\u003c\/strong\u003e na odstraňovanie vodného kameňa, prípadne dezinfekčnú zložku, a niektoré sady môžu mať aj aplikátor alebo návod na použitie. Konkrétne zloženie sa môže líšiť v závislosti od výrobcu a určenia.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNávod na použitie (všeobecný)\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePred použitím si prečítajte návod na obsluhu vášho kávovaru. Vo všeobecnosti platí, že sa čistiaci prostriedok rozpustí vo vode, naleje do nádržky a spustí sa cyklus prípravy kávy bez kávy. Nasleduje dôkladné prepláchnutie čistou vodou. Čistenie sa vykonáva podľa potreby, obyčajne \u003cstrong\u003eraz za 1-3 mesiace\u003c\/strong\u003e v závislosti od tvrdosti vody a frekvencie používania.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita\u003c\/h3\u003e \u003cp id=\"konec-popisu\"\u003eSada je väčšinou univerzálna a vhodná pre väčšinu automatických, kapsulových aj prekvapkávacích kávovarov bežných značiek. \u003cstrong\u003ePred použitím však dôrazne odporúčame overiť kompatibilitu s vaším konkrétnym modelom kávovaru\u003c\/strong\u003e. Prehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVýhody pravidelného používania\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eUdržiava plný výkon\u003c\/strong\u003e a tlak kávovaru.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eChráni pred predčasnými poruchami\u003c\/strong\u003e a výmenou drahých súčiastok (ako sú ohrevné telesá, čerpadlá).\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZabezpečuje konzistentnú kvalitu a chuť kávy\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePrispieva k hygienickej prevádzke prístroja.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264377008459,"sku":"8996470712305","price":829.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312014-osetrujici-sada-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781135663"},{"product_id":"00311974-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311974 Coffee machine tablets","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovacie tablety pre kávovary a rýchlovarné kanvice\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTieto \u003cstrong\u003eodvápňovacie tablety Bosch \/ Siemens\u003c\/strong\u003e sú \u003cstrong\u003eoriginálny prostriedok na údržbu\u003c\/strong\u003e s kódom \u003cstrong\u003e00311974\u003c\/strong\u003e. Sú určené na pravidelné odstraňovanie vodného kameňa z vybraných kávovarov, rýchlovarných kanvíc, dávkovačov horúcej vody a ďalších kompatibilných spotrebičov Bosch, Siemens a skupiny BSH. Pomáhajú udržiavať správny prietok vody, výkon ohrievania a spoľahlivý chod spotrebiča.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNa čo slúžia a kedy je vhodné použitie?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOdvápňovacie tablety slúžia na odstránenie usadenín vodného kameňa z vnútorného vodného okruhu spotrebiča. Vodný kameň sa postupne tvorí pri ohrievaní vody, najmä v oblastiach s tvrdšou vodou. Usadeniny môžu znižovať prietok, predlžovať dobu ohrievania, zhoršovať chuť nápojov a zaťažovať čerpadlo, vykurovací systém aj ventily.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePoužitie tohto prostriedku je vhodné najmä v nasledujúcich situáciách:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eKávovar alebo spotrebič hlási potrebu odvápnenia.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePríprava kávy alebo horúcej vody trvá dlhšie než zvyčajne.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZ kávovaru vytiekne menšie množstvo vody alebo je prietok nepravidelný.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSpotrebič je hlučnejší, čerpadlo je viac zaťažené alebo voda preteká pomalšie.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eV nádržke, výpuste, tryskách alebo vodnom systéme sa objavujú známky vodného kameňa.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eChcete vykonávať pravidelnú údržbu podľa návodu výrobcu a predĺžiť životnosť spotrebiča.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTento \u003cem\u003eoriginálny prostriedok na údržbu Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e je určený na šetrné a účinné odvápnenie kompatibilných spotrebičov. Vďaka tomu:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003ePomáha odstraňovať usadeniny vodného kameňa z vnútorného vodného systému.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePodporuje správny prietok vody a stabilný výkon spotrebiča.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eJe vhodný pre pravidelnú údržbu automatických kávovarov, kanvíc a dávkovačov horúcej vody.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eĽahko sa dávkuje – v niektorých katalógoch je uvedené použitie jednej tablety na jedno odvápnenie.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePomáha chrániť vnútorné diely spotrebiča pred nadmerným zanášaním vodným kameňom.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePravidelné odvápnenie môže prispieť k lepšej chuti kávy a stabilnej teplote pripravovaných nápojov.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eVyhotovenie a použitie\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDiel \u003cstrong\u003e00311974\u003c\/strong\u003e je v katalógoch uvádzaný ako \u003cstrong\u003eodvápňovacie tablety\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety na odvápnenie\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovač\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalkungstabletten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaling tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaler\u003c\/strong\u003e alebo \u003cstrong\u003eEntkalker\u003c\/strong\u003e. Používa sa pre vybrané kávovary Bosch \/ Siemens, dávkovače horúcej vody, rýchlovarné kanvice a ďalšie spotrebiče s vodným okruhom. Niektoré katalógy uvádzajú balenie \u003cstrong\u003e3 tablety\u003c\/strong\u003e a použitie \u003cstrong\u003e1 tablety na jedno odvápnenie\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eOdporúčania na použitie\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePri odvápňovaní vždy postupujte podľa návodu ku konkrétnemu spotrebiču. U automatických kávovarov používajte odvápňovací program, ak ho spotrebič ponúka. Tabletu rozpušťte alebo vložte podľa pokynov výrobcu spotrebiča a po dokončení odvápnenia vykonajte potrebné prepláchnutie čistou vodou. Nepoužívajte vyššie dávkovanie, než odporúča výrobca.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eOdporúčania na údržbu\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eFrekvencia odvápňovania závisí od tvrdosti vody, frekvencie používania a nastavenia konkrétneho spotrebiča. V oblastiach s tvrdou vodou môže byť potrebné odvápňovať častejšie. Pre dlhodobo spoľahlivý chod odporúčame pravidelne čistiť aj nádržku na vodu, výpust, mliečny systém, spařovaciu jednotku a ďalšie časti podľa návodu výrobcu.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eSúvisiace informácie\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eU kávovarov sa odvápňovacie tablety zvyčajne používajú na údržbu vodného okruhu, zatiaľ čo čistiace tablety slúžia na odstránenie kávových olejov a zvyškov kávy zo spařovacej jednotky. Tieto prostriedky nie sú vždy vzájomne zameniteľné. Pred použitím preto skontrolujte, či spotrebič požaduje odvápnenie alebo čistiaci cyklus.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eUpozornenie pred objednaním\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePred objednaním si, prosím, \u003cstrong\u003eoverte vhodnosť týchto odvápňovacích tabliet pre konkrétny model vášho kávovaru, kanvice alebo dávkovača horúcej vody\u003c\/strong\u003e. U spotrebičov Bosch a Siemens odporúčame overovať podľa označenia modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, pretože odporúčaný typ prostriedku na údržbu, dávkovanie a postup odvápnenia sa môžu u jednotlivých modelov líšiť. Prehľad kompatibilných spotrebičov nájdete nižšie na stránke.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264390607179,"sku":"169006047","price":319.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311974-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781136135"},{"product_id":"00311979-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311979 Čisticí tablety ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČisticí tablety do automatických kávovarů – 20 kusů\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTyto \u003cstrong\u003ečisticí tablety do automatických kávovarů\u003c\/strong\u003e jsou \u003cstrong\u003eoriginálním prostředkem pro čištění a údržbu spotřebičů BSH\u003c\/strong\u003e s původním katalogovým číslem \u003cstrong\u003e00311979\u003c\/strong\u003e a obchodním označením \u003cstrong\u003eTZ60001\u003c\/strong\u003e. Jsou určeny pro vybrané automatické kávovary Bosch, Siemens a další kompatibilní kávovary podle pokynů výrobce konkrétního spotřebiče. Tablety pomáhají odstraňovat kávové oleje, mastné zbytky a usazeniny z vnitřních částí kávovaru. Lze je používat také k čištění vhodných termosek. Balení obsahuje celkem \u003cstrong\u003e20 čisticích tablet\u003c\/strong\u003e, zpravidla ve formě \u003cstrong\u003e2 balení po 10 kusech\u003c\/strong\u003e. Aktuální náhradou je výrobek \u003cstrong\u003e00312503\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba použití?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři přípravě kávy se ve spařovacím systému, výpustích, trubicích a dalších vnitřních částech postupně usazují kávové oleje a jemné zbytky mleté kávy. Tyto nečistoty mohou ovlivnit chuť nápojů, průchodnost systému a hygienu kávovaru. Čisticí tableta se během předepsaného programu rozpustí a pomáhá usazeniny uvolnit a odvést.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety doporučujeme použít zejména v těchto případech:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar zobrazí výzvu ke spuštění čisticího programu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUplynul interval pravidelného čištění uvedený v návodu spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKáva má nežádoucí, hořkou nebo zatuchlou příchuť.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVe spařovacím systému se hromadí mastné zbytky kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVýdej kávy je pomalejší nebo méně rovnoměrný.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar nebyl delší dobu používán.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe potřeba provést pravidelnou preventivní údržbu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe nutné vyčistit vhodnou termosku od kávových usazenin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePředchozí čisticí program nebyl dokončen nebo byl dlouhodobě odkládán.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cem\u003eoriginální čisticí prostředek BSH\u003c\/em\u003e je určen pro pravidelnou péči o kompatibilní kávovary. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá odstraňovat kávové oleje a mastné usazeniny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eČistí vnitřní trubice a pracovní části kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný pro automatické čisticí programy kompatibilních spotřebičů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá zachovat čistotu spařovacího a výdejního systému.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOmezuje negativní vliv starých kávových zbytků na chuť nápojů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLze jej použít také k čištění vhodných termosek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný pro pravidelnou preventivní údržbu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalení obsahuje celkem \u003cstrong\u003e20 tablet\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePro jeden běžný čisticí cyklus se zpravidla používá \u003cstrong\u003e1 tableta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAktuální náhradou původního balení je výrobek \u003cstrong\u003e00312503\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00311979\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003ečisticí tablety do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety na kávové usazeniny\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety proti kávovým olejům\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecleaning tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine cleaning tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eReinigungstabletten\u003c\/strong\u003e nebo pod obchodním označením \u003cstrong\u003eTZ60001\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePůvodní prodejní balení obsahuje celkem \u003cstrong\u003e20 tablet\u003c\/strong\u003e, obvykle jako dvě samostatné krabičky po 10 kusech. Přesné provedení obalu se může lišit podle země distribuce a období výroby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePro jeden automatický čisticí program se zpravidla používá \u003cstrong\u003e1 tableta\u003c\/strong\u003e. Přesné místo vložení a okamžik použití určuje návod nebo pokyny na displeji konkrétního kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU některých spotřebičů se tableta vkládá do šachty pro mletou kávu, u jiných do servisního prostoru určeného výrobcem. Tabletu nevkládejte do nádržky na vodu, pokud to návod konkrétního modelu výslovně nepožaduje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTablety jsou určeny k odstranění kávových olejů a organických usazenin. \u003cstrong\u003eNejde o odvápňovací tablety\u003c\/strong\u003e a jejich použití neodstraňuje minerální vodní kámen z hydraulického systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKávovar, odvápňovací prostředek, vodní filtr, prostředek na mléčné cesty ani další příslušenství nejsou součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSouvisející produkty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři kompletní údržbě automatického kávovaru může být podle jeho konstrukce potřeba použít také samostatný odvápňovací prostředek, vodní filtr, mazivo spařovací jednotky nebo čistič mléčných cest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety odstraňují především kávové oleje a organické zbytky. Odvápňovací prostředek naproti tomu rozpouští minerální usazeniny vznikající při ohřevu vody. Tyto dva druhy údržby se vzájemně nenahrazují.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAktuálním nástupnickým balením je \u003cstrong\u003e00312503\u003c\/strong\u003e s 20 čisticími tabletami. Výrobce jej uvádí jako náhradu starších čísel \u003cstrong\u003e00311979, 00311943 a 00311561\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud má kávovar samostatný mléčný systém, čistěte jej prostředkem určeným pro mléčné hadičky, trysky a nádoby. Čisticí tablety nejsou automaticky vhodné pro všechny části mléčného systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud kávovar i po dokončeném čištění vydává nápoj pomalu, zkontrolujte také stav odvápnění, vodní filtr, výpusti, spařovací jednotku a průchodnost hydraulického systému.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eČisticí program spouštějte podle upozornění kávovaru nebo intervalu uvedeného v návodu. Dlouhodobě usazené kávové oleje mohou ovlivňovat chuť nápojů i průchodnost systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa jeden čisticí cyklus používejte pouze množství stanovené výrobcem spotřebiče, zpravidla \u003cstrong\u003e1 tabletu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTabletu nedrťte, nerozpouštějte předem ani nevkládejte na jiné místo, než uvádí návod konkrétního kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAutomatický čisticí program nepřerušujte. Spotřebič musí dokončit všechny fáze čištění a následného proplachu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed zahájením programu vyprázdněte odkapávací misku a zásobník kávové sedliny, pokud vás k tomu kávovar vyzve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo skončení programu opláchněte odnímatelné části podle návodu a zkontrolujte, zda v prostoru pro tabletu nezůstaly nerozpuštěné zbytky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTablety uchovávejte v původním, dobře uzavřeném obalu na suchém místě. Chraňte je před vlhkostí, protože navlhlé tablety se mohou deformovat nebo předčasně rozpouštět.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek nemíchejte s jinými čisticími nebo odvápňovacími přípravky v jednom programu, pokud takový postup není výslovně uveden výrobcem spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím si přečtěte návod konkrétního kávovaru. Postup vložení tablety se může mezi jednotlivými modely lišit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapněte kávovar a v nabídce údržby zvolte čisticí program nebo postupujte podle automatické výzvy zobrazené na displeji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVyprázdněte odkapávací misku a nádobu na kávovou sedlinu, pokud to spotřebič požaduje, a vraťte je správně zpět.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo výzvě vložte \u003cstrong\u003e1 čisticí tabletu\u003c\/strong\u003e do otvoru nebo prostoru určeného návodem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePod výpust nápoje umístěte nádobu s dostatečným objemem, pokud ji čisticí program vyžaduje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpusťte nebo potvrďte pokračování programu a nechte kávovar dokončit všechny fáze čištění a proplachování.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBěhem programu neotvírejte servisní dvířka, nevyjímejte nádržku a nevypínejte napájení, pokud vás k tomu spotřebič výslovně nevyzve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo dokončení programu vyprázdněte a opláchněte odkapávací misku, nádobu na sedlinu a případně další části uvedené v návodu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři čištění termosky použijte tabletu pouze způsobem doporučeným výrobcem termosky a po čištění nádobu několikrát důkladně vypláchněte čistou vodou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte v návodu svého kávovaru, zda jsou pro jeho čisticí program vhodné originální čisticí tablety BSH\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00311979\u003c\/strong\u003e představuje původní balení \u003cstrong\u003e20 čisticích tablet\u003c\/strong\u003e, zpravidla jako \u003cstrong\u003e2 balení po 10 kusech\u003c\/strong\u003e. Nejedná se o balení odvápňovacích tablet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAktuální náhradou je výrobek \u003cstrong\u003e00312503\u003c\/strong\u003e. Nové a původní balení se mohou lišit vzhledem obalu, katalogovým číslem a označením, jejich účelem však zůstává čištění kávových usazenin a olejů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTablety nejsou určeny k odstraňování vodního kamene. K odvápnění použijte samostatný prostředek doporučený pro konkrétní spotřebič.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím si přečtěte bezpečnostní pokyny uvedené na obalu. Tablety nejsou určeny ke konzumaci a musí být uchovávány mimo dosah dětí.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264391557451,"sku":"8996470703943","price":387.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311979-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781136168"},{"product_id":"00311969-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311969 - Tablety ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČisticí tablety do automatických kávovarů Bosch \/ Siemens \/ Neff \/ Gaggenau 00311969 – 10 ks × 2,2 g\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginální čisticí tablety s katalogovým číslem 00311969\u003c\/strong\u003e jsou prostředek B\/S\/H\/ určený především pro pravidelné čištění plně automatických kávovarů. Bosch, Siemens i Neff je vedou jako \u003cstrong\u003ečisticí tablety pro automatické kávovary\u003c\/strong\u003e a jejich použití je doloženo také v aktuální dokumentaci k vybraným kávovarům Gaggenau. Tablety jsou určeny k odstranění \u003cstrong\u003emastných usazenin a zbytků kávových olejů\u003c\/strong\u003e, které se během přípravy kávy postupně usazují ve vnitřních částech spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e10 čisticích tablet, každou o hmotnosti 2,2 g\u003c\/strong\u003e. Jedna tableta je určena pro jeden čisticí proces, takže celé balení vystačí na \u003cstrong\u003e10 použití\u003c\/strong\u003e. Výrobce uvádí, že prostředek byl testován a schválen pro jeho spotřebiče a je \u003cstrong\u003evyroben v Německu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e00311969 jsou čisticí, nikoli odvápňovací tablety.\u003c\/strong\u003e Jejich hlavním účelem je odstranění mastnoty a zbytků vznikajících při přípravě kávy. Vodní kámen se odstraňuje samostatným odvápňovacím prostředkem podle návodu konkrétního spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKatalogové číslo 00311969 je starší provedení. V současných katalozích B\/S\/H\/ je jako \u003cstrong\u003enástupnický výrobek za 00311969 vedeno číslo 00312504\u003c\/strong\u003e. Pokud tedy objednáváte původní 00311969, může být dodána nebo nabídnuta jeho aktuální náhrada 00312504.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba čištění?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePři přípravě kávy se ve spařovací cestě a dalších částech kávovaru postupně zachycují \u003cstrong\u003ekávové oleje, mastné složky a jemné zbytky kávy\u003c\/strong\u003e. Tyto nečistoty nejsou totožné s vodním kamenem a běžné proplachování vodou je nemusí dostatečně odstranit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eČisticí tableta se během servisního nebo čisticího programu rozpouští a pomáhá odstranit mastné usazeniny z částí, kterými během přípravy prochází káva. Pravidelné čištění je proto součástí standardní údržby automatického kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eČištění proveďte především tehdy, když jej \u003cstrong\u003evyžádá samotný kávovar prostřednictvím displeje, kontrolky nebo servisního programu\u003c\/strong\u003e. Interval se liší podle konstrukce spotřebiče, intenzity používání a počtu připravených nápojů, proto má vždy přednost návod konkrétního kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eU aktuální generace čisticích tablet B\/S\/H\/ výrobce jako orientační interval uvádí upozornění spotřebiče nebo pravidelné čištění přibližně jednou za 14 dní. Tento údaj však nelze bez kontroly návodu automaticky přenést na každý starší kávovar používající 00311969.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVlastnosti\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eoriginální čisticí prostředek \u003cstrong\u003eB\/S\/H\/\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ekatalogové číslo: \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003etyp: \u003cstrong\u003ečisticí tablety pro automatické kávovary\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eurčeno k odstranění mastných usazenin a zbytků kávových olejů,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003evhodné zejména pro plně automatické kávovary,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eoficiální zdroje uvádějí použití také pro odpovídající termosky \/ termokonvice,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eobsah balení: \u003cstrong\u003e10 tablet\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ehmotnost jedné tablety: \u003cstrong\u003e2,2 g\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ejedna tableta je určena pro jeden čisticí proces,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ebalení vystačí na \u003cstrong\u003e10 čisticích cyklů\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003evýrobce uvádí testování a schválení prostředku pro své spotřebiče,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ezemě výroby: \u003cstrong\u003eNěmecko\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eoficiálně doloženo pro \u003cstrong\u003eBosch, Siemens a Neff\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003epoužití je potvrzeno také v dokumentaci \u003cstrong\u003eGaggenau\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003epůvodně nahrazuje starší čísla \u003cstrong\u003e00311560 a 00310575\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eaktuální nástupnické číslo: \u003cstrong\u003e00312504\u003c\/strong\u003e,\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003enejedná se o odvápňovací tablety\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProvedení a rozměry\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e00311969 jsou dodávány jako \u003cstrong\u003epevné čisticí tablety\u003c\/strong\u003e určené k dávkování po jednom kuse do čisticího cyklu spotřebiče. Originální balení obsahuje deset samostatných tablet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOficiální katalog Bosch uvádí u původního provedení \u003cstrong\u003ehmotnost jedné tablety 2,2 g\u003c\/strong\u003e. Pro jeden kompletní čisticí cyklus se používá jedna tableta, pokud návod konkrétního spotřebiče nestanovuje jiný postup.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBosch ani Siemens u katalogového čísla 00311969 v dostupných produktových údajích nezveřejňují jako podstatný parametr \u003cstrong\u003evnější rozměry samotné tablety ani rozměry krabičky\u003c\/strong\u003e. Tyto hodnoty proto nejsou vhodné pro určování kompatibility nebo náhrady výrobku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVzhled obalu se může v průběhu výroby a podle země distribuce měnit. Pro identifikaci je proto důležitější \u003cstrong\u003ekatalogové číslo výrobku a jeho funkce\u003c\/strong\u003e než grafické provedení krabičky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePro správný výběr není rozhodující velikost, tvar nebo barva tablety. Rozhodující je, zda návod vašeho spotřebiče předepisuje tento typ originálních čisticích tablet nebo jejich současnou náhradu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSouvisející díly\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNejdůležitější související položkou je \u003cstrong\u003e00312504\u003c\/strong\u003e. Bosch, Siemens i další aktuální katalogy B\/S\/H\/ ji vedou jako \u003cstrong\u003enáhradu za původní čisticí tablety 00311969\u003c\/strong\u003e. Jde tedy o současné nástupnické katalogové číslo této skupiny čisticích prostředků.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSamotné číslo \u003cstrong\u003e00311969 dříve nahradilo starší čisticí tablety 00311560 a 00310575\u003c\/strong\u003e. Při vyhledávání podle starší dokumentace kávovaru se proto můžete setkat i s těmito katalogovými čísly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eČisticí tablety 00311969 byly rovněž součástí \u003cstrong\u003esady pro kompletní údržbu kávovaru 00312014\u003c\/strong\u003e. Aktuální český katalog B\/S\/H\/ výslovně uvádí, že tato sada obsahuje \u003cstrong\u003e10 ks čisticích tablet 00311969 a 4 ks tekutého odvápňovače 00312009\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eToto rozdělení zároveň potvrzuje rozdílnou funkci obou prostředků: \u003cstrong\u003e00311969 slouží k čištění kávových tuků a organických nečistot, zatímco 00312009 je prostředek určený k odvápnění\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eV servisní dokumentaci lze narazit také na samostatné odvápňovací tablety, například \u003cstrong\u003e00311974\u003c\/strong\u003e. Ty však mají jinou funkci a nelze je zaměňovat s čisticími tabletami 00311969.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePři čištění postupujte vždy podle \u003cstrong\u003enávodu konkrétního kávovaru\u003c\/strong\u003e. Konstrukce jednotlivých generací se liší a výrobce může vyžadovat vložení tablety do zásobníku na mletou kávu, do samostatné přihrádky pro čisticí tabletu nebo jiným způsobem stanoveným servisním programem spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDo kávovaru nevkládejte tabletu libovolně. Nejprve spusťte příslušný čisticí program a postupujte podle jednotlivých kroků, které spotřebič nebo návod vyžaduje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePro jeden běžný čisticí proces je určena \u003cstrong\u003ejedna tableta 00311969\u003c\/strong\u003e. Celé balení tedy představuje deset samostatných čisticích dávek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eU spotřebičů s vyjímatelnou spařovací jednotkou může návod po dokončení programu požadovat její vyjmutí, opláchnutí a vyschnutí. Tento postup však provádějte pouze tehdy a takovým způsobem, jaký předepisuje návod vašeho kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eČisticí tablety nenahrazují pravidelné mechanické čištění uživatelsky přístupných částí, jako jsou nádoba na kávovou sedlinu, odkapávací část nebo vyjímatelná spařovací jednotka, pokud je jejich údržba předepsána výrobcem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eStejně tak \u003cstrong\u003enenahrazují odvápnění\u003c\/strong\u003e. Kávovar může samostatně požadovat čisticí a odvápňovací program, protože každý z nich odstraňuje jiný typ usazenin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKompatibilita a značky\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eKatalogové číslo \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e je přímo vedeno v oficiálních zdrojích Bosch, Siemens a Neff. Aktuální návody Gaggenau jej rovněž uvádějí mezi originálním příslušenstvím pro údržbu vybraných automatických kávovarů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHistorická dokumentace B\/S\/H\/ popisuje 00311969 obecně jako prostředek vhodný pro \u003cstrong\u003eplně automatické kávovary\u003c\/strong\u003e. Nejde tedy o konstrukční náhradní díl omezený pouze na několik konkrétních mechanických variant spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSoučasně však mohou nové generace kávovarů používat jiné čisticí prostředky, čisticí patrony nebo automatické systémy údržby. U některých novějších spotřebičů může být čištění tabletou pouze alternativním nebo servisním postupem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eU značky Gaggenau se například v aktuální dokumentaci objevují vedle tablet 00311969 také samostatné \u003cstrong\u003ečisticí a odvápňovací patrony\u003c\/strong\u003e. To potvrzuje, že vhodný způsob údržby závisí na konkrétní konstrukční generaci kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřed použitím proto vždy ověřte předepsaný čisticí prostředek podle úplného E-Nr spotřebiče včetně výrobního indexu za lomítkem a podle jeho návodu k obsluze. Samotná značka nebo označení „automatický kávovar“ nejsou dostatečným potvrzením správného postupu údržby.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUpozornění\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e00311969 jsou čisticí tablety na mastnotu a zbytky kávy. Nejde o odvápňovací tablety a nejsou určeny primárně k odstranění vodního kamene.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePřed použitím se řiďte návodem konkrétního spotřebiče a bezpečnostními informacemi uvedenými na originálním obalu čisticího prostředku. Tabletu používejte pouze k účelu a způsobem stanoveným výrobcem.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNevkládejte tabletu do nádržky na vodu, zásobníku kávy nebo jiné části spotřebiče pouze podle vzhledu nebo zkušenosti s jiným kávovarem. \u003cstrong\u003eMísto vložení a průběh čisticího programu se mohou mezi jednotlivými konstrukčními generacemi lišit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePři objednávání původního čísla \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e počítejte s tím, že současné katalogy B\/S\/H\/ již vedou jako jeho nástupce \u003cstrong\u003e00312504\u003c\/strong\u003e. Původní 00311969 naopak dříve nahrazovalo čísla 00311560 a 00310575.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřed objednáním nebo použitím vždy zkontrolujte katalogové číslo požadovaného prostředku a úplné E-Nr kávovaru včetně indexu za lomítkem.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264391590219,"sku":"8996470704719","price":262.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311969-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781136168"},{"product_id":"00312454-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312454 Odvápňovací tablety do kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovací tablety do kávovaru – originální příslušenství pro údržbu\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eNáhradní díl s kódem \u003cstrong\u003e00312454\u003c\/strong\u003e představuje balení \u003cstrong\u003eodvápňovacích tablet\u003c\/strong\u003e určených pro pravidelnou údržbu a odstranění vodního kamene z kávovarů. Jedná se o nezbytné příslušenství, které \u003cstrong\u003ezabraňuje vzniku poruch\u003c\/strong\u003e způsobených usazeninami.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eK čemu slouží odvápňovací tablety?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eVodní kámen, který se přirozeně usazuje vnitřních částech kávovaru, může způsobit vážné provozní problémy. Mezi nejčastější patří:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eSnižená průchodnost vody a zpomalující se průběh přípravy kávy.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZvyšená hlučnost při provozu.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNespolehlivé zahřívání vody kvůli izolační vrstvě na topných tělesech.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCelkové snižení výkonu a výdržnosti spotřebiče.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003ePravidelné odvápňování je proto klíčovým preventivním krokem.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003ePrincip funkce a použití\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTablety obsahují aktivní látky (obvykle na bázi kyseliny), které \u003cem\u003erozpouštějí usazeniny vodního kamene\u003c\/em\u003e. Používají se v souladu s návodem konkrétního výzrobce kávovaru. Obecně platí, že se tableta vloží do nádržky na vodu nebo přímo do průběhu a spustí se čistící cyklus přístroje.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDůležitá upozornění před použitím\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/strong\u003e Před použitím doporučujeme ověřit, zda jsou tyto \u003cstrong\u003eoriginální odvápňovací tablety\u003c\/strong\u003e vhodné pro váš konkrétní model kávovaru. Správná kompatibilita zajišťuje optimální čistící účinek a nepoškození přístroje.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePoužití vhodného příslušenství pro údržbu pomáhá \u003cstrong\u003epředcházet předčasným poruchám\u003c\/strong\u003e, jako je ucpávání vnitřních cest, selhávání ohřevu nebo netěsnosti ventilů.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264411414859,"sku":"8996470704725","price":340.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312454-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781136958"},{"product_id":"00311944-osetrujici-sada-nerezovy-povrch-bosch-siemens","title":"00311944 Stainless Surface Care Kit","description":"\u003ch2\u003eSúprava na ošetrovanie nerezových povrchov spotrebičov – údržba a ochrana\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginálne príslušenstvo\u003c\/strong\u003e s kódom \u003cstrong\u003e00311944\u003c\/strong\u003e je špeciálne vyvinuté pre pravidelnú údržbu a ochranu nerezových povrchov domácich spotrebičov. Nerezová oceľ je obľúbeným materiálom pre svoje estetické a praktické vlastnosti, no vyžaduje pravidelnú starostlivosť, aby si zachovala svoj vzhľad a odolnosť. Táto súprava obsahuje prostriedky, ktoré účinne čistia, leštia a chránia nerez, čím predlžujú životnosť vašich spotrebičov.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eČo obsahuje ošetrujúca sada?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eSúprava zvyčajne obsahuje čistiaci koncentrát, leštiaci prostriedok a aplikátor alebo mikrovláknovú utierku. Čistiaci koncentrát slúži na odstránenie nečistôt, odtlačkov prstov, vodného kameňa a stôp po výparoch. Leštiaci prostriedok vytvára na povrchu tenký ochranný film, ktorý odpudzuje nečistoty a dodáva lesk. Aplikátor umožňuje jednoduché a rovnomerné nanášanie prostriedkov.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003ePrečo je údržba nerezových povrchov dôležitá?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eBez pravidelnej starostlivosti môžu nerezové povrchy stratiť lesk, objavia sa na nich matné škvrny alebo môžu korodovať. To nielen znižuje estetickú hodnotu spotrebiča, ale môže viesť aj k poškodeniu povrchu. Pravidelným používaním ošetrujúcej sady predchádzate týmto problémom a udržiavate spotrebič ako nový.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNávod na použitie\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePred aplikáciou súpravy povrch zbavte hrubých nečistôt. Potom naneste malé množstvo čistiaceho koncentrátu na utierku alebo priamo na povrch a krúživými pohybmi vydrhnite. Nechajte krátko pôsobiť a potom opláchnite čistou vodou a osušte. Následne naneste leštiaci prostriedok rovnomerne po celom povrchu a leštite do sucha čistou utierkou. Pre dosiahnutie optimálnych výsledkov postupujte podľa pokynov na obale.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita so spotrebičmi\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eSúprava je univerzálna a vhodná pre väčšinu nerezových povrchov. Môžete ju použiť na umývačky riadu, chladničky, sporáky, digestory, mikrovlnné rúry, kávovary a ďalšie spotrebiče s nerezovým prevedením. Vždy sa uistite, že je povrch odolný voči použitým prostriedkom. Pred prvým použitím vyskúšajte na malej skrytej ploche.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVýhody originálneho príslušenstva\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003e\u003cem\u003eOriginálne príslušenstvo\u003c\/em\u003e zaručuje, že prostriedky sú špeciálne formulované pre nerezové povrchy spotrebičov. Neobsahujú abrazívne látky, ktoré by mohli poškriabať povrch, a sú bezpečné pre potravinárske prostredie. Súprava je navrhnutá tak, aby jej použitie bolo jednoduché a efektívne, a aby nedochádzalo k poškodeniu povrchu ani k zmene jeho vlastností.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264607990091,"sku":"169006366","price":317.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311944-osetrujici-sada-nerezovy-povrch-bosch-siemens.webp?v=1781142360"},{"product_id":"00312097-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312097 Cleaning tablets TZ80001A for coffee machine","description":"\u003ch2\u003eCleaning tablets for automatic coffee machines – 10 pieces\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eThese \u003cstrong\u003ecleaning tablets for automatic coffee machines\u003c\/strong\u003e are the original cleaning and maintenance agent with code \u003cstrong\u003e00312097\u003c\/strong\u003e and trade name \u003cstrong\u003eTZ80001A\u003c\/strong\u003e. They are intended for selected automatic and built-in coffee machines from Bosch, Siemens and other catalog-compatible BSH group appliances, according to the instructions of the specific appliance. The tablets help remove coffee oils, greasy residues and coffee remnants from the brewing unit and the internal coffee paths. The package contains \u003cstrong\u003e10 cleaning tablets of 2.2 g each\u003c\/strong\u003e, i.e. enough for \u003cstrong\u003e10 cleaning cycles\u003c\/strong\u003e. The product replaces the previous trade name \u003cstrong\u003eTZ80001N\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWhat is it for and when to use it?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDuring coffee preparation, coffee oils and fine grounds gradually build up in the brewing unit, the outlet and the internal passages. These deposits can affect the taste and aroma of beverages, the water flow and the hygiene of the internal system.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eUse a cleaning tablet especially in these cases:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eThe coffee machine prompts you to start the cleaning program.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eThe regular cleaning interval specified in the appliance manual has been reached.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eThe coffee has an unusual, musty or bitter taste caused by deposits.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGreasy coffee residues are visible in the brewing unit.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eThe internal system has not been cleaned for a long time.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eThe coffee machine prepares a large number of drinks and requires more frequent maintenance.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAfter a longer downtime you want to perform a complete hygienic cleaning of the system.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eThe manufacturer of the specific model prescribes the use of a cleaning tablet in the automatic program.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eFeatures and benefits\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eThis \u003cem\u003eoriginal BSH cleaning agent\u003c\/em\u003e is optimized for automatic cleaning programs of compatible coffee machines. Because of that:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eIt removes coffee oils and greasy deposits.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eIt helps clean the brewing unit and internal coffee paths.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eIt helps preserve the clean aroma of prepared coffee.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eIt helps maintain the hygiene of the machine's internal system.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eIt is dosed as one tablet per cleaning cycle.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eIt is suitable for the automatic cleaning programs of the designated machines.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eThe package contains \u003cstrong\u003e10 individual tablets\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEach tablet weighs approximately \u003cstrong\u003e2.2 g\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eThe package is sufficient for up to \u003cstrong\u003e10 cleanings\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eIt replaces the previous designation \u003cstrong\u003eTZ80001N\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eDesign and package contents\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eThe product \u003cstrong\u003e00312097\u003c\/strong\u003e is also listed as \u003cstrong\u003eTZ80001A\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecleaning tablets for coffee machines\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablets for removing coffee oils\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecleaning tablets\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003eReinigungstabletten\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThe package contains:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e10 cleaning tablets,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ethe weight of one tablet approximately 2.2 g,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ea total of 10 individual cleaning cycles.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eThe tablet is inserted into the location specified by the manual of the specific coffee machine. Depending on the appliance design, this may be the opening for the cleaning tablet, the ground coffee compartment or another location designated by the manufacturer.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDo not add the tablet to the bean hopper, milk container or directly into the water tank unless the appliance manual explicitly states this procedure.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThe product is intended to clean coffee deposits. \u003cstrong\u003eIt is not a descaling agent\u003c\/strong\u003e and does not replace descaling tablets or liquid descaler.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDifference between cleaning and descaling\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCleaning tablets 00312097\u003c\/strong\u003e primarily remove:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003ecoffee oils,\u003c\/li\u003e \u003cli\u003egreasy deposits,\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eresidues of ground coffee,\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eimpurities in the brewing unit and coffee paths.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eA descaling agent, by contrast, removes mineral deposits and limescale formed from the water used.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eIf the coffee machine requires a combined cleaning and descaling program, use both types of agents exactly in the order and at the points specified by the manual. Do not interchange cleaning and descaling agents.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eCompatibility and use\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eThe tablets are intended for selected automatic and built-in coffee machines whose manual prescribes the use of cleaning tablets of this type.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThey can be used, for example, in compatible Bosch, Siemens and other catalog-assigned BSH appliances. However, suitability for a specific coffee machine must be verified according to the manual or the full E-Nr designation.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThe brand or product line alone may not be sufficient, because individual coffee machines can use different cleaning programs and procedures.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eRecommendations for use and maintenance\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eAlways start the cleaning program according to the instructions shown on the coffee machine’s display or according to the user manual.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eFor one standard cleaning cycle, use only the amount prescribed by the manufacturer, usually one tablet.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDo not interrupt the program unless necessary for safety reasons. The coffee machine must complete all cleaning and rinsing phases.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eBefore starting the program, empty the drip tray and coffee grounds container if the machine prompts you to do so.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePlace a sufficiently large container under the outlet according to the appliance manual. Hot water containing dissolved impurities may flow out during the program.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAfter the program finishes, pour away the used water and rinse the drip tray, grounds container and other removable parts.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eIf the brewing unit is removable, clean it also in the manner prescribed by the manufacturer. Do not use unsuitable cleaning agents on it.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eStore the cleaning tablets in the original packaging, in a dry place and away from moisture.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eUsage instructions\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTurn on the coffee machine and start its automatic cleaning or service program.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eFollow the individual prompts on the display. Insert the tablet only when the appliance prompts you to do so.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eUse only the designated opening or chamber. Incorrect insertion of the tablet may cause the cleaning program to fail.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDo not insert a cleaning tablet and a descaling agent into the system at the same time, unless the specific service program explicitly requires it.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDo not put your hands under the outlet during the program. The liquid flowing out may be hot.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAfter cleaning is complete, prepare the first drink only after the coffee machine has finished all rinsing phases and returned to normal operation.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eSafety warnings\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eThe cleaning tablets are intended only for maintenance of compatible coffee machines. They are not for consumption.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eKeep them out of reach of children and pets.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAvoid contact with eyes and prolonged contact with skin. Wash your hands after handling.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eIf the eyes are affected, rinse thoroughly with clean water. Follow the safety instructions stated on the product packaging for further actions.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDo not use the tablets for hand-washing dishes, cleaning the milk container or for other purposes not specified by the manufacturer.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDo not combine them with common household cleaning agents, chlorine-based products or other chemicals.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNotice before ordering\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eBefore ordering, please \u003cstrong\u003everify that the manual of your automatic or built-in coffee machine prescribes the use of cleaning tablets type 00312097 \/ TZ80001A\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThe product \u003cstrong\u003e00312097\u003c\/strong\u003e represents a \u003cstrong\u003epackage of 10 cleaning tablets of 2.2 g for removing coffee oils and deposits\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eIt is not a descaling tablet, liquid descaler, water filter or a milk system cleaner.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThe designation \u003cstrong\u003eTZ80001A\u003c\/strong\u003e replaces the previous trade name \u003cstrong\u003eTZ80001N\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eWhen ordering, do not confuse cleaning tablets with descaling tablets. Both agents have different compositions, purposes and methods of use.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264617558347,"sku":"8996470773577","price":302.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312097-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781142565"},{"product_id":"00311821-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311821 Tablety do kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČisticí tablety do kávovaru\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePravidelné čištění kávovaru je nezbytné pro zachování jeho výkonu a životnosti. Čisticí tablety do kávovaru \u003cstrong\u003eodstraňují vodní kámen a nečistoty\u003c\/strong\u003e z vnitřních částí spotřebiče, které mohou negativně ovlivňovat chuť kávy a vést k častějším poruchám.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTablety jsou \u003cstrong\u003eoriginálním příslušenstvím\u003c\/strong\u003e, vyvinutým speciálně pro účinnou péči o kávovary. Jejich složení je šetrné k materiálům spotřebiče, ale dostatečně silné k rozpuštění usazenin. Vodní kámen vznikající z tvrdé vody ucpává vodní cesty, snižuje účinnost ohřevu a může způsobit \u003cstrong\u003eporuchy čerpadla nebo topného tělesa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoužití je jednoduché\u003c\/strong\u003e: tabletu vložte do zásobníku na vodu nebo přímo do nádoby na kávu (podle doporučení výrobce kávovaru) a spusťte čisticí cyklus. Pro dosažení nejlepších výsledků doporučujeme čistit kávovar alespoň jednou měsíčně, nebo dle frekvence používání. Pravidelné čištění zabraňuje \u003cstrong\u003ehromadění bakterií a plísní\u003c\/strong\u003e v systému.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTablety jsou praktickou alternativou k tekutým čističům, protože \u003cstrong\u003esnadno se dávkují a skladují\u003c\/strong\u003e. Jejich použití minimalizuje kontakt s čisticími chemikáliemi a zajišťuje konzistentní výsledky. Jedna tableta obvykle stačí na jeden kompletní čisticí cyklus.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePřed použitím tablet \u003cstrong\u003edoporučujeme ověřit kompatibilitu se svým modelem kávovaru\u003c\/strong\u003e. Přehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce. Ujistěte se, že tablety jsou vhodné pro materiály, ze kterých je váš kávovar vyroben.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eKód produktu: \u003cstrong\u003e00311821\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56385982890315,"sku":"89964707454438","price":377.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311821-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781142737"},{"product_id":"00311909-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311909 Odvápňovací tablety TCZ6004 ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovací tablety do kávovaru Tassimo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTyto \u003cstrong\u003eodvápňovací tablety do kávovaru Tassimo\u003c\/strong\u003e jsou \u003cstrong\u003eoriginální příslušenství \/ čisticí prostředek\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00311909\u003c\/strong\u003e. Jsou určeny pro vybrané kapslové kávovary Bosch Tassimo a další kompatibilní spotřebiče systému Tassimo. Tablety slouží k pravidelnému odstraňování vodního kamene z vnitřního vodního okruhu kávovaru, aby spotřebič správně ohříval vodu, dávkoval nápoje a pracoval se stabilním průtokem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba výměna?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVodní kámen se v kávovaru postupně usazuje v topném systému, hadičkách, ventilech, tryskách a dalších částech vodního okruhu. To může zhoršit průtok vody, prodloužit přípravu nápoje, snížit teplotu, zhoršit chuť kávy a časem způsobit poruchu spotřebiče. Odvápňovací tablety pomáhají tyto usazeniny rozpouštět a obnovit správný provoz kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoužití těchto tablet obvykle potřebujete v následujících situacích:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar Tassimo hlásí potřebu odvápnění nebo se rozsvítila kontrolka odvápnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePříprava nápoje trvá déle než obvykle nebo je průtok vody slabší.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNápoj má nižší teplotu, horší chuť nebo neodpovídající objem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar je hlučnější, nepravidelně čerpá vodu nebo se projevuje kolísání průtoku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič byl delší dobu používán bez pravidelného odvápnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBydlíte v oblasti s tvrdou vodou a chcete preventivně omezit usazování vodního kamene.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToto \u003cem\u003eoriginální příslušenství Bosch\u003c\/em\u003e je určeno pro pravidelnou údržbu kompatibilních kávovarů Tassimo. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá účinně odstraňovat vodní kámen z vnitřního vodního okruhu kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodporuje správný průtok vody a stabilní přípravu nápojů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá udržet správnou teplotu nápoje a dobrou chuť kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOmezuje riziko poruch způsobených zanesením topného systému a vodních cest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodné pro pravidelnou údržbu kávovarů Bosch Tassimo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e4 odvápňovací tablety po 18 g\u003c\/strong\u003e, obvykle pro \u003cstrong\u003e2 odvápňovací cykly\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e00311909\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003eodvápňovací tablety\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety na odstranění vodního kamene\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovač do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovací prostředek Tassimo\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaling tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine descaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTassimo descaling tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalkungstabletten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalker\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eEntkalker-Tabletten\u003c\/strong\u003e. U produktu se objevuje také označení \u003cstrong\u003eTCZ6004\u003c\/strong\u003e. Balení obsahuje \u003cstrong\u003e4 kusy tablet\u003c\/strong\u003e; pro jedno odvápnění se u kávovarů Tassimo obvykle používají \u003cstrong\u003e2 tablety\u003c\/strong\u003e spolu se servisním T-Discem podle návodu ke konkrétnímu modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející a náhradní díly\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři údržbě kávovaru Tassimo doporučujeme zkontrolovat také stav \u003cstrong\u003eservisního T-Discu\u003c\/strong\u003e, vodní nádržky, držáku kapsle, čtecího okénka čárového kódu, výstupní trysky, těsnění, odkapávací misky a prostoru pro kapsli. Pokud je problém způsoben poškozeným servisním diskem, znečištěným čtecím okénkem, ucpanou tryskou, vadným čerpadlem, netěsností nebo závadou elektroniky, samotné odvápnění nemusí závadu plně odstranit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdvápnění provádějte pravidelně podle pokynů spotřebiče, tvrdosti vody a četnosti používání kávovaru. V oblastech s tvrdou vodou může být potřeba odvápňovat častěji. Používejte správné množství tablet a dodržujte postup uvedený v návodu ke konkrétnímu modelu. Po odvápnění vždy proveďte doporučené proplachovací cykly čistou vodou, aby ve vodním okruhu nezůstaly zbytky odvápňovacího roztoku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k montáži\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU tohoto produktu se neprovádí montáž. Tablety se používají jako spotřební prostředek při servisním programu kávovaru. Obvykle se rozpustí ve vodě v nádržce podle návodu výrobce, do kávovaru se vloží \u003cstrong\u003eservisní T-Disc\u003c\/strong\u003e a spustí se odvápňovací cyklus. Přesný postup, množství vody, počet tablet a délka programu se mohou lišit podle modelu, proto vždy postupujte podle návodu ke konkrétnímu kávovaru Tassimo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte vhodnost těchto odvápňovacích tablet pro konkrétní model vašeho kávovaru Tassimo\u003c\/strong\u003e. U spotřebičů Bosch Tassimo doporučujeme ověřovat podle označení modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, protože servisní postup, požadované příslušenství, objem nádržky, použití servisního T-Discu a doporučené dávkování se mohou u jednotlivých modelových řad lišit. Tablety jsou určeny k odvápnění spotřebiče, nikoli k přímé konzumaci nebo běžnému čištění vnějších částí kávovaru.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386004746571,"sku":"8996470704689","price":223.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311909-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781143475"},{"product_id":"00311965-osetrujici-sada-ke-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311965 Ošetřující sada ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOšetřující sada pro kávovar 00311965\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTato \u003cstrong\u003eošetřující sada pro kávovar\u003c\/strong\u003e (kód \u003cstrong\u003e00311965\u003c\/strong\u003e) je specializované příslušenství určené k pravidelné údržbě a čistění kávovarů. Slouží k odstranění vodního kamene, kávových olejů a dalších nečistot, které se během provozu v přístroji hromadí a mohou negativně ovlivňovat jeho funkci a chuť kávy.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eÚčel a funkce sady\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eHlavním účelem této originální ošetřující sady je \u003cstrong\u003epreventivní údržba kávovaru\u003c\/strong\u003e. Pravidelným používáním se předchází usazování vodního kamene v topných tělesech a vodních cestách, což může vést k prodlužování doběhu ohřevu, zvýšené spotřebě energie a v konečném důsledku k poruše. Zároveň odstraňuje zbytky kávy a mastnoty z vnitřních částí, čímž přispívá k hygienické čistotě a zachování autentické chuti nápoje.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eObsah a použití\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eSada typicky obsahuje odvápňovací čisticí prostředek na bázi kyseliny (např. kyselina citronová) a může být doplněna o pomůcky pro manuální čištění. \u003cem\u003eKonkrétní složení doporučujeme ověřit v popisu produktu nebo u výrobce.\u003c\/em\u003e Použití je zpravidla jednoduché: připraví se roztok dle návodu, nalije se do nádržky na vodu a spustí se čisticí program kávovaru. Po dokončení je nutné přístroj důkladně propláchnout čistou vodou.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDůležitost kompatibility\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eProtože se jedná o příslušenství, které přichází do přímého kontaktu s vnitřním mechanismem přístroje, je \u003cstrong\u003eklíčové ověřit kompatibilitu\u003c\/strong\u003e s vaším konkrétním modelem kávovaru. Nesprávně zvolený čisticí prostředek nebo postup může přístroj poškodit. \u003cstrong\u003ePřehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386007105867,"sku":"169006048","price":910.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311965-osetrujici-sada-ke-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781143610"},{"product_id":"00311981-cistici-tablety-ke-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311981 Čistící tablety ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČistící tablety pro kávovary – údržba a odvápnění\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eČistící tablety s kódem 00311981\u003c\/strong\u003e jsou \u003cem\u003eoriginální příslušenství\u003c\/em\u003e určené pro pravidelnou údržbu a odvápnění kávovarů. Jejich hlavním úkolem je odstranit nežádoucí usazeniny, které se během provozu vytvářejí uvnitř spotřebiče a mohou negativně ovlivňovat kvalitu nápoje i životnost zařízení.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eProč je nutné kávovar čistit?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePři každém přípravě kávy zůstávají v cestě vody a páry zbytky kávových olejů a drobných částeček. Spolu s minerály obsaženými ve vodě (zejména vápníkem a hořčíkem) tyto nečistoty vytvářejí nánosy, které mohou postupně \u003cstrong\u003eucpávat trysky, ventily a průchody\u003c\/strong\u003e. Důsledkem je často \u003cstrong\u003ehorší chuť kávy\u003c\/strong\u003e, delší doba přípravy, snížený tlak páry nebo dokonce \u003cstrong\u003eporucha ohřívače nebo čerpadla\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eJak tablety fungují?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eČistící tablety jsou speciálně formulovány k rozpuštění organických (káva, oleje) i anorganických (vápenaté a hořečnaté usazeniny) nečistot. Jejich aktivní složky pronikají do vnitřních částí kávovaru, kde šetrně, ale účinně uvolňují nánosy, které jsou následně odplaveny vodou. \u003cstrong\u003ePravidelné používání pomáhá udržovat optimální výkon a hygienickou čistotu spotřebiče.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePoužití je velmi jednoduché a obvykle se řídí pokyny výrobce konkrétního kávovaru. Obecný postup je následující: \u003c\/p\u003e\u003col\u003e \u003cli\u003eDo zásobníku na vodu vložte jednu čistící tabletu.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDle návodu k obsluze spusťte čisticí program (čištění párou, proplachovací cyklus). Pokud kávovar speciální program nemá, nechte tabletku působit v horké vodě v nádržce a poté vodu několikrát nechte protečít.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePo dokončení cyklu je nezbytné kávovar důkladně propláchnout čerstvou vodou, aby se odstranily veškeré zbytky čisticího prostředku.\u003c\/li\u003e \u003c\/ol\u003e \u003cem\u003ePřed prvním použitím tablet doporučujeme prostudovat manuál vašeho kávovaru.\u003c\/em\u003e \u003ch3\u003eDoporučená frekvence čištění\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePotřeba čištění závisí na tvrdosti používané vody a frekvenci přípravy kávy. Pro průměrné domácí použití se doporučuje provést \u003cstrong\u003eodvápnění a celkové vyčištění přibližně každé 2-3 měsíce\u003c\/strong\u003e. Pokud používáte kávovar denně nebo máte velmi tvrdou vodu, interval zkraťte. Prvním signálem potřeby čištění je často změna chuti kávy nebo prodlužující se doba přípravy espressa.\u003c\/p\u003e \u003ch3 id=\"konec-popisu\"\u003eKompatibilita\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eČistící tablety 00311981 jsou univerzální příslušenství.\u003c\/strong\u003e Jsou vhodné pro většinu typů kávovarů pro domácí použití, včetně kapslových (Nespresso, Dolce Gusto), překapávacích, espresso kávovarů a některých kávovarů s mlýnkem. Před použitím však vždy ověřte kompatibilitu se svým konkrétním modelem spotřebiče. Přehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386008908107,"sku":"8996470709817","price":420.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311981-cistici-tablety-ke-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781143676"},{"product_id":"00311864-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311864 Odvápňovací tablety do kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOdvápenění kávovaru pomocí specializovaných tablet\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTento produkt \u003cstrong\u003e00311864\u003c\/strong\u003e je balení \u003cstrong\u003eodvápňovacích tablet\u003c\/strong\u003e určených pro údržbu kávovarů. Jedná se o \u003cstrong\u003eoriginální příslušenství\u003c\/strong\u003e, jehož hlavní funkcí je odstraňování vodního kamene z vnitřního vodního okruhu spotřebiče.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eK čemu tablety slouží?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePravidelné odvápnění je nezbytná \u003cstrong\u003epreventivní údržba\u003c\/strong\u003e každého kávovaru. Vodní kámen, který se usazuje v trubkách, ventilech, topných tělesech a zásobnících, postupně \u003cstrong\u003eomezuje průtok vody\u003c\/strong\u003e, zhoršuje její ohřev a může vést k \u003cstrong\u003eúplnému ucpání\u003c\/strong\u003e systému. To se projevuje zpomalením přípravy kávy, snížením její teploty, neobvyklými zvuky (praskání, bublání) nebo dokonce \u003cstrong\u003ezastavením provozu\u003c\/strong\u003e kávovaru s vyvoláním chybové hlášky.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003ePoužití a dávkování\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTablety jsou určeny k pravidelnému promývání vnitřního okruhu kávovaru v rámci jeho údržbového cyklu. Konkrétní postup (počet tablet, délka cyklu) se může lišit podle modelu spotřebiče – vždy se řiďte pokyny v návodu k použití vašeho kávovaru. Obecně se tablety vkládají do zásobníku na vodu nebo do prostoru určeného pro odvápňovací prostředek a spustí se speciální čisticí program.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTyto odvápňovací tablety jsou univerzálním přípravkem a jsou \u003cem\u003ekompatibilní s většinou domácích kávovarů různých značek\u003c\/em\u003e. Před použitím však důrazně doporučujeme \u003cstrong\u003eověřit si kompatibilitu se svým konkrétním modelem kávovaru\u003c\/strong\u003e, abyste předešli možné nekompatibilitě s velmi specifickými systémy některých výrobců.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePřehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56450985034059,"sku":"8996470704724","price":304.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311864-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781258266"},{"product_id":"00311916-odvapnovaci-tablety-bosch-siemens","title":"00311916 Odvápňovací tablety do kávovaru","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56452262854987,"sku":"15510442770763","price":2179.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311916-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.png?v=1781291219"},{"product_id":"00312560-odvapnovaci-tablety-bosch-siemens","title":"00312560 Odvápňovací tablety do kávovaru TZ80002A","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56462707884363,"sku":"15513931645259","price":356.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312560-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.png?v=1781399862"}],"url":"https:\/\/boschino.nl\/en\/collections\/cistici-a-odvapnovaci-prostredky-pro-kavovary-bosch-siemens\/compat-brand-bosch.oembed","provider":"Boschino.cz","version":"1.0","type":"link"}