{"title":"Verbruiksartikelen voor koffiemachines","description":"","products":[{"product_id":"00312105-osetrovaci-sada-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312105 Onderhoudsset voor koffiemachine","description":"\u003ch2\u003eOnderhoudsset voor koffiemachine (kód 00312105)\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDe originele onderhoudsset \u003cstrong\u003ekód 00312105\u003c\/strong\u003e is een gespecialiseerd accessoire bedoeld voor regelmatig service- en onderhoudswerk aan koffiemachines. Het belangrijkste doel is een effectieve \u003cstrong\u003eontkalking en reiniging van de interne leidingen van het apparaat\u003c\/strong\u003e, wat essentieel is om de volledige prestaties en de smaak van de bereide koffie te behouden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eRegelmatig gebruik van deze set voorkomt de vorming van kalkaanslag, die zich ophoopt in het verwarmingselement, de cilinders en sproeiers van de koffiemachine. Hierdoor wordt \u003cstrong\u003evermindering van de waterstroom, verlenging van de bereidingstijd en verslechtering van de kwaliteit\u003c\/strong\u003e voorkomen. Uiteindelijk kan het verwaarlozen van onderhoud leiden tot oververhitting, mechanische storingen en de noodzaak van dure reparaties.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eFuncties en gebruik van de set\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDe set is compleet en bevat alles wat nodig is om een effectieve reinigingscyclus uit te voeren. \u003cstrong\u003eDe wijze van toepassing volgt de instructies van de betreffende koffiemachinefabrikant\u003c\/strong\u003e. In het algemeen wordt het reinigingsmiddel opgelost in water en vervolgens door het apparaat geleid in de voorgeschreven servicestand. Na voltooiing van de cyclus moet de koffiemachine grondig met schoon water worden doorgespoeld om alle chemische resten te verwijderen.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eRegelmatige toepassing wordt aanbevolen in de intervallen die de fabrikant van het apparaat aangeeft, vaak na een bepaald aantal bereide dranken of afhankelijk van de hardheid van het gebruikte water. \u003cem\u003eSystematisch onderhoud is de meest effectieve preventie tegen storingen\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eCompatibiliteit en keuze\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDeze onderhoudsset is ontwikkeld als \u003cstrong\u003eorigineel accessoire\u003c\/strong\u003e dat voldoet aan de specificaties van de oorspronkelijke fabrikant. Voor gebruik en aankoop is het echter noodzakelijk te \u003cstrong\u003econtroleren of deze compatibel is met uw specifieke koffiemodel\u003c\/strong\u003e. Het gebruik van ongeschikt of niet-compatibel accessoire kan leiden tot schade aan het apparaat.\u003c\/p\u003e \u003cp id=\"konec-popisu\"\u003eEen overzicht van compatibele apparaten waarvoor deze set geschikt is, vindt u hieronder op de pagina.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263369035,"sku":"89964707562185","price":769.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312105-osetrovaci-sada-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781133062"},{"product_id":"00312107-osetrovaci-sada-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312107 Verzorgingsset voor koffiemachine","description":"\u003ch2\u003eOnderhoudsset voor koffiemachine 00312107\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginele onderhoudsset\u003c\/strong\u003e is bedoeld voor \u003cem\u003eregelmatig onderhoud en reiniging van koffiemachines\u003c\/em\u003e. Wordt gebruikt voor het verwijderen van koffieoliën, minerale afzettingen (kalkaanslag) en ander vuil dat zich tijdens gebruik in de koffiemachine ophoopt.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWaarvoor dient de set?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eRegelmatig gebruik van de onderhoudsset \u003cstrong\u003everhelpt de volgende problemen\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eVerstopping van interne leidingen\u003c\/strong\u003e van de koffiemachine en de mondstukken.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eVerminderde waterdoorstroming\u003c\/strong\u003e en druk, wat kan leiden tot onbevredigende prestaties.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eVerandering van de koffiesmaak\u003c\/strong\u003e veroorzaakt door oude oliën en afzettingen.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eVoortijdige slijtage van onderdelen\u003c\/strong\u003e, zoals kleppen of grotere verwarmingselementen.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eBelang van onderhoud\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eZonder regelmatige reiniging kunnen afzettingen \u003cstrong\u003ede werking en levensduur van het apparaat negatief beïnvloeden\u003c\/strong\u003e. Deze set is ontworpen voor professioneel onderhoud en helpt de optimale prestaties van de koffiemachine te behouden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEen overzicht van compatibele apparaten vindt u verderop op de pagina.\u003c\/strong\u003e Controleer voorafgaand aan aankoop of de set geschikt is voor uw koffiemachinemodel.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263401803,"sku":"89964707562177","price":899.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312107-osetrovaci-sada-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781133062"},{"product_id":"00312289-uterka-z-mikrovlakna-bosch-siemens","title":"00312289 Utěrka z mikrovlákna","description":"\u003ch2\u003eUtiěrka z mikrovlákna\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eOriginální příslušenství \u003cstrong\u003ekód 00312289\u003c\/strong\u003e představuje utěrku vyrobenou z kvalitního mikrovlákna. Tento materiál se vyznačuje výjimečnými vlastnostmi, které oceníte při úklidu domácnosti, v dílně nebo kanceláři. Utiěrka je vhodná pro všechny, kteří preferují efektivní a šetrné čištění bez použití agresivních chemikálií.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpecifika mikrovlákna\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMikrovlákno je syntetický materiál složený z extrémně jemných vláken, jejichž průměr je mnohonásobně menší než u běžných textilií. Díky této struktuře utěrka \u003cstrong\u003evysoce absorbuje vlhkost\u003c\/strong\u003e – pojme až sedmkrát více vody než její vlastní hmotnost. Zároveň jemné vlákno nepoškrábe ani citlivé povrchy, jako jsou lesklé chromované části, sklo nebo lakované desky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDalší předností je schopnost zachytávat prach a nečistoty mechanicky – vlákna vytvářejí statický náboj, který přitahuje drobné částice. Utiěrka tak účinně odstraní usazený prach bez nutnosti používat lešticí spreje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučené aplikace\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUtiěrku můžete využít k finálnímu doleštění skleněných tabulí, zrcadel, nerezových dřezů a baterií. Hodí se také k utírání přebytečné vody po mytí vozidla nebo k osušení umytého nádobí před uložením. V kombinaci s běžnými čisticími prostředky zvýší jejich účinnost, protože nedochází k nežádoucím šmouhám.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eV dílně oceníte, že utěrka nechává po sobě minimum vláken, a tedy nezanáší pohyblivé součásti strojů. V kanceláři ji lze použít k oprášení monitorů, klávesnic a pracovních desek.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eÚdržba a dlouhá životnost\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUtiěrku je možné opakovaně prát v pračce při teplotě do 60 °C. Pro zachování absorpčních schopností se doporučuje nepoužívat aviváž a sušit volně v sušičce nebo na vzduchu. Při správné péči si materiál udrží své vlastnosti po mnoho pracích cyklů.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263467339,"sku":"89964707548646","price":290.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312289-uterka-z-mikrovlakna-bosch-siemens.webp?v=1781133062"},{"product_id":"00312502-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312502 Čistící tablety ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČisticí tablety do kávovaru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTyto \u003cstrong\u003ečisticí tablety do kávovaru Bosch \/ Siemens\u003c\/strong\u003e jsou \u003cstrong\u003eoriginální údržbový prostředek\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00312502\u003c\/strong\u003e. Jsou určeny pro pravidelné čištění plně automatických kávovarů, automatických espresso kávovarů, termo konvic, termosek a dalších kompatibilních spotřebičů Bosch, Siemens a skupiny BSH. Tablety pomáhají odstraňovat kávové tuky, zbytky kávy a usazeniny z vnitřních částí kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je vhodné použití?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety slouží k údržbě kávového okruhu spotřebiče. Při běžné přípravě kávy se v kávovaru postupně usazují kávové oleje, mastnota a jemné zbytky mleté kávy. Tyto usazeniny mohou zhoršovat chuť nápojů, omezovat průtok vody, zatěžovat spařovací jednotku a způsobovat nepříjemný zápach ve spotřebiči.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoužití těchto tablet je vhodné zejména v následujících situacích:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar vyžaduje spuštění čisticího programu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNa displeji se zobrazuje výzva k vyčištění spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKáva má horší chuť, aroma nebo je cítit zatuchlým či mastným tónem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič je používán často a je potřeba pravidelná preventivní údržba.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVe spařovací jednotce nebo kávovém okruhu se hromadí zbytky kávy a kávových tuků.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChcete udržet kávovar v hygienickém stavu a podpořit jeho spolehlivý provoz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTyto \u003cem\u003eoriginální čisticí tablety Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e jsou určeny pro údržbu kompatibilních kávovarů a kávového příslušenství. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhají odstraňovat kávové tuky, oleje a usazeniny z vnitřních částí kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodporují hygienicky čistší kávový okruh a spařovací jednotku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhají zachovat plnější chuť a aroma připravované kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJsou vhodné pro plně automatické kávovary a termo nádoby podle doporučení výrobce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJedna tableta je určena pro jeden čisticí cyklus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePravidelné používání může přispět ke spolehlivějšímu provozu a delší životnosti kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e00312502\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003ečisticí tablety\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ečistič kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ečisticí tablety pro automatické kávovary\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine cleaning tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecleaning tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eReinigungstabletten\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eReiniger für Kaffeevollautomaten\u003c\/strong\u003e. Balení obsahuje \u003cstrong\u003e10 tablet\u003c\/strong\u003e. Často se objevuje také označení \u003cstrong\u003eTZ60001\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTZ80001A\u003c\/strong\u003e nebo zkrácený kód \u003cstrong\u003e312502\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející a náhradní označení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU dílu \u003cstrong\u003e00312502\u003c\/strong\u003e se v katalozích objevuje také starší nebo související označení \u003cstrong\u003e00312295\u003c\/strong\u003e. Některé zdroje uvádějí také označení \u003cstrong\u003eTZ60001\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eTZ80001A\u003c\/strong\u003e. Jde o čisticí prostředek pro odstranění kávových tuků a usazenin, nikoli o odvápňovač. Pro odstranění vodního kamene používejte samostatný odvápňovací prostředek určený pro kávovary.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTablety používejte vždy podle návodu ke konkrétnímu kávovaru a podle pokynů uvedených na obalu. Obvykle se používá \u003cstrong\u003e1 tableta na jeden čisticí cyklus\u003c\/strong\u003e. Čištění provádějte při výzvě na displeji spotřebiče nebo přibližně po \u003cstrong\u003e250 šálcích kávy\u003c\/strong\u003e, pokud to odpovídá doporučení vašeho modelu. Tabletu nevkládejte do zásobníku na vodu ani ji nepoužívejte jako běžný prostředek na odvápnění.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePro dlouhodobě dobrou chuť kávy doporučujeme pravidelně čistit také spařovací jednotku, odkapávací misku, zásobník na kávovou sedlinu, výpust kávy a mléčný systém podle návodu ke spotřebiči. U kávovarů s mléčným systémem je vhodné po přípravě mléčných nápojů spouštět také proplach nebo čisticí program mléčného okruhu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející informace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety odstraňují především kávové oleje, mastnotu a organické usazeniny v kávovém okruhu. Pokud kávovar hlásí potřebu odvápnění nebo je cílem odstranit vodní kámen, je potřeba použít odvápňovací tablety nebo tekutý odvápňovač určený pro kávovary Bosch \/ Siemens. Čisticí a odvápňovací prostředky nejsou vzájemně zaměnitelné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte vhodnost těchto čisticích tablet pro konkrétní model vašeho kávovaru nebo kávového příslušenství\u003c\/strong\u003e. U spotřebičů Bosch a Siemens doporučujeme ověřovat podle označení modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, protože doporučený postup čištění, interval údržby a vhodný typ údržbového prostředku se mohou u jednotlivých modelů lišit. Přehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263532875,"sku":"89964707472741","price":306.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312502-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781133062"},{"product_id":"00312327-uterky-z-mikrovlakna-bosch-siemens","title":"00312327 Utěrky z mikrovlákna","description":"\u003ch2\u003eUtěrky z mikrovlákna\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eOriginální náhradní \u003cstrong\u003epříslušenství pro účinný úklid a čistění\u003c\/strong\u003e. Tento balíček utěrek z mikrovlákna (\u003cstrong\u003ekód: 00312327\u003c\/strong\u003e) je určen k nahrazení opotřebených nebo ztrácajících svou čistící schopnost kusů. Mikrovlákno je významně efektivnější než běžné textilie, protože zachycuje nečistoty mechanicky i do své struktury.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003eVlastnosti a výhody mikrovláken\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eUtěrky z mikrovlákna se vyznačují několika klíčovými vlastnostmi, které z nich dělají spolehlivého pomocníka:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eVýborná čistící schopnost:\u003c\/strong\u003e Díky extrémně jemným vláknum, mnohonásobně tenčím než lidský vlas, efektivně odstraní i mikroskopické nečistoty a mastnotu.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eVysoká savost:\u003c\/strong\u003e Pohlcují tekutiny a vlhkost mnohem rychleji a větším míře než běžné hadry.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eŠetrnost k povrchům:\u003c\/strong\u003e Lze je bezpečně použít na citlivé materiály, jako je nerez, sklo, plast nebo lesklé povrchy, aniž by došlo k poškození nebo škrabání.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eOdolnost a délka životnosti:\u003c\/strong\u003e Při správné ú držbě snášejí časté praní a zachovávají si své vlastnosti.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eBezpečné použití:\u003c\/strong\u003e Při čistění s vodou není zpravidla potřeba agresivních čistících prostředků.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch2\u003eOrientační rozměry a forma\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eUtěrky jsou standardního praktického formátu pro snadnou manipulaci. \u003cstrong\u003eOrientační rozměry\u003c\/strong\u003e jedné utěrky jsou přibližně 40 x 40 cm. Jedná se o \u003cem\u003eklasický, osvědčený produkt\u003c\/em\u003e, jehož vlastnosti jsou dány kvalitou mikrovlákna a zpracováním.\u003c\/p\u003e \u003ch2\u003ePoužití a správa\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eUtěrky z mikrovlákna jsou univerzální. Lze je použít na:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eVytírání a leštění kuchyňských link, spotřebičů (lednice, trouby, mikrovlnné trouby).\u003c\/li\u003e li\u0026gt;Čistění koupelen, sprchových koutů, zrcadel a obkladaček. \u003cli\u003eOsušování nádobí a povrchů po umytí.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eObecné úklidové práce v domácnosti, dílně, garáži nebo autě.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoporučená ú držba:\u003c\/strong\u003e Pro zachování čistících vlastností se doporučuje prát utěrky samostatně nebo s podobnými textiliemi na teplotu do 60 °C. Vyhýbat se změkčovačům prádla a bělicím prostředkům s chlorem, které mohou mikrovlákna poškodit.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263565643,"sku":"89964707548645","price":492.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312327-uterky-z-mikrovlakna-bosch-siemens.webp?v=1781133062"},{"product_id":"00312433-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312433 Čistící tablety ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČisticí tablety do kávovaru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTyto \u003cstrong\u003ečisticí tablety do kávovaru\u003c\/strong\u003e jsou \u003cstrong\u003eoriginální čisticí příslušenství\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00312433\u003c\/strong\u003e. Jsou určeny pro vybrané plně automatické kávovary, vestavné kávovary a espresso automaty Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau, Balay a další kompatibilní spotřebiče skupiny BSH. Tablety slouží k pravidelnému čištění vnitřních částí kávovaru od kávových olejů, mastnoty, zbytků kávy a usazenin vznikajících při přípravě nápojů.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba výměna?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety se používají při automatickém nebo servisním čisticím programu kávovaru. Během přípravy kávy se ve spařovací jednotce, výpusti, vnitřních kanálcích a dalších částech spotřebiče postupně usazují kávové oleje a jemné zbytky mleté kávy. Pravidelné čištění pomáhá zachovat správnou chuť kávy, hygienu vnitřních částí a spolehlivý chod kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoužití těchto tablet obvykle potřebujete v následujících situacích:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar upozorňuje na nutnost spuštění čisticího programu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKáva má horší chuť, je cítit zatuchle nebo se v nápoji objevuje nežádoucí pachuť.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVe spařovací jednotce, výpusti nebo odkapávacím prostoru se hromadí zbytky kávy a mastné usazeniny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič je používán často a potřebuje pravidelnou preventivní údržbu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrůtok kávy je pomalejší nebo příprava nápoje nepůsobí stejně plynule jako dříve.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChcete udržet kávovar hygienicky čistý a omezit usazování kávových olejů ve vnitřních částech.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToto \u003cem\u003eoriginální čisticí příslušenství Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e je určeno tak, aby \u003cstrong\u003eodpovídalo požadavkům výrobce\u003c\/strong\u003e kompatibilních automatických a vestavných kávovarů. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá odstraňovat kávové oleje, mastnotu a zbytky kávy z vnitřních částí spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodné pro pravidelnou údržbu plně automatických kávovarů a vestavných kávových center.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodporuje čistší chuť kávy a stabilnější kvalitu připravovaných nápojů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá udržovat spařovací jednotku, výpust a vodní cesty kávovaru v čistším stavu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe optimalizováno pro použití v čisticích programech kompatibilních kávovarů Bosch \/ Siemens.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalení \u003cstrong\u003e10 × 2,2 g\u003c\/strong\u003e je praktické pro opakovanou pravidelnou údržbu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e00312433\u003c\/strong\u003e je v katalozích příslušenství uváděn jako \u003cstrong\u003ečisticí tablety do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety pro čištění kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ečistič kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ečisticí tablety pro automatické kávovary\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eprostředek na odstranění kávových olejů\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine cleaning tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecleaning tablets for fully automatic coffee machines\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine cleaner\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eReinigungstabletten\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eKaffeemaschinenreiniger\u003c\/strong\u003e. Oficiální katalog Siemens uvádí označení \u003cstrong\u003eCoffee Machine Cleaning Tablets – 10 × 2.2 g\u003c\/strong\u003e a použití pro plně automatické espresso kávovary a vestavná kávová centra. U dílu se může objevit také zkrácené označení \u003cstrong\u003e312433\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející a náhradní díly\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři údržbě kávovaru doporučujeme zkontrolovat také stav spařovací jednotky, odkapávací misky, zásobníku na kávovou sedlinu, výpusti kávy, zásobníku vody, vodního filtru, mléčného systému, hadiček na mléko a odvápňovacího programu. Pro odstranění vodního kamene se používá samostatný odvápňovací prostředek, protože čisticí tablety jsou určeny především k odstraňování kávových olejů a usazenin z kávy. Pokud je problém způsoben vodním kamenem, vadným čerpadlem, zaneseným mléčným systémem nebo mechanickou závadou spařovací jednotky, samotné použití čisticích tablet nemusí závadu plně odstranit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety používejte podle návodu ke konkrétnímu kávovaru a vždy dodržujte postup čisticího programu výrobce. Tabletu vkládejte pouze na místo určené v návodu, například do příslušné šachty nebo prostoru pro čisticí prostředek, nikoli volně do zásobníku na vodu, pokud to výrobce výslovně neuvádí. Po dokončení čisticího cyklu vyprázdněte odkapávací misku a zásobník na sedlinu a zkontrolujte čistotu výpusti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k montáži\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU tohoto produktu se neprovádí montáž jako u běžného náhradního dílu. Tablety se používají v rámci čisticího programu kávovaru podle pokynů na displeji spotřebiče nebo v návodu k obsluze. Před spuštěním programu zkontrolujte dostatek vody v zásobníku, vložte vhodnou nádobu pod výpust a nepřerušujte čisticí cyklus, dokud jej spotřebič nedokončí. Po vyčištění doporučujeme opláchnout vyjímatelné části podle pokynů výrobce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte vhodnost těchto čisticích tablet pro konkrétní model vašeho kávovaru nebo vestavného kávového centra\u003c\/strong\u003e. U spotřebičů Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau, Balay a dalších značek skupiny BSH doporučujeme ověřovat podle označení modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, protože doporučený typ údržby, čisticí program, dávkování a kompatibilita čisticích prostředků se mohou u jednotlivých modelů lišit.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263795019,"sku":"89964707564179","price":239.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312433-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781133062"},{"product_id":"00312453-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312453 Ontkalkingstabletten voor koffiezetapparaat","description":"\u003ch2\u003eOntkalkingstabletten voor koffiemachines en waterkokers\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDeze \u003cstrong\u003eontkalkingstabletten Bosch \/ Siemens\u003c\/strong\u003e zijn een \u003cstrong\u003eorigineel onderhoudsproduct\u003c\/strong\u003e met de code \u003cstrong\u003e00312453\u003c\/strong\u003e. Ze zijn bedoeld voor het regelmatig verwijderen van kalkaanslag uit geselecteerde koffiemachines, waterkokers, heetwaterautomaten en andere compatibele apparaten van Bosch, Siemens en de BSH‑groep. Ze helpen een correcte waterstroom, stabiele verwarmingsprestaties en betrouwbare werking van het apparaat te behouden.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWaarvoor dienen ze en wanneer is gebruik aan te raden?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOntkalkingstabletten worden gebruikt om minerale afzettingen en kalkaanslag uit de interne waterkringloop van het apparaat te verwijderen. Kalk ontstaat vooral bij het verwarmen van water en kan geleidelijk de doorstroming beperken, de opwarmtijd verlengen, de smaak van dranken verslechteren en extra belasting veroorzaken voor de pomp, het verwarmingssysteem, kleppen en de sproeiers van de koffiemachine.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eHet gebruik van deze tabletten is vooral geschikt in de volgende situaties:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eDe koffiemachine of het apparaat geeft aan dat ontkalking nodig is.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHet bereiden van koffie, thee of heet water duurt langer dan gewoonlijk.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEr komt minder water uit de uitloop of de doorstroming is ongelijkmatig.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHet apparaat is luidruchtiger, de pomp heeft meer belasting of het water stroomt langzamer.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEr verschijnen tekenen van kalk in het reservoir, de sproeiers, de uitloop of de waterwegen.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eU wilt periodiek preventief onderhoud uitvoeren volgens de aanbevelingen van de fabrikant.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eKenmerken en voordelen\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDit \u003cem\u003eoriginele onderhoudsproduct Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e is bedoeld voor een zorgvuldige en effectieve ontkalking van compatibele apparaten. Daardoor:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eHelpt het kalkaanslag uit het interne watersysteem te verwijderen.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOndersteunt het een correcte waterstroom en stabiele prestaties van het apparaat.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eIs het geschikt voor regelmatig onderhoud van volautomatische koffiemachines, capsulekoffiemachines, waterkokers en heetwaterautomaten.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHelpt het interne onderdelen te beschermen tegen overmatige kalkafzetting.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKan regelmatige ontkalking bijdragen aan een betere koffiesmaak en een stabiele temperatuur van bereide dranken.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDe verpakking bevat meerdere doses voor herhaald gebruik.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eUitvoering en gebruik\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOnderdeel \u003cstrong\u003e00312453\u003c\/strong\u003e wordt in catalogi vermeld als \u003cstrong\u003eontkalkingstabletten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etabletten voor het verwijderen van kalkaanslag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eontkalkende reinigingstabletten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eontkalker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalkungstabletten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaling tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaler\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003eEntkalker\u003c\/strong\u003e. De verpakking bevat \u003cstrong\u003e6 tabletten van 18 g\u003c\/strong\u003e. Afhankelijk van de gebruikswijze en de instructies van de fabrikant kan de verpakking goed zijn voor ongeveer \u003cstrong\u003e3 tot 6 ontkalkingscycli\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eGerelateerde en vervangende aanduidingen\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eBij onderdeel \u003cstrong\u003e00312453\u003c\/strong\u003e worden in catalogi ook oudere of gerelateerde codes vermeld: \u003cstrong\u003e00311556\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00311864\u003c\/strong\u003e en \u003cstrong\u003eTZ60002\u003c\/strong\u003e. De tabletten worden vaak genoemd voor geselecteerde koffiemachines Bosch \/ Siemens, bijvoorbeeld volautomatische koffiemachines van de series \u003cstrong\u003eTES 5...\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTES 7...\u003c\/strong\u003e, inbouwmodellen \u003cstrong\u003eTCC 78K751\u003c\/strong\u003e en capsulekoffiemachines \u003cstrong\u003eTASSIMO\u003c\/strong\u003e. De exacte geschiktheid hangt echter altijd af van het specifieke apparaattype.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eAanbevelingen voor gebruik\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eVolg bij het ontkalken altijd de handleiding van het betreffende apparaat. Gebruik bij volautomatische koffiemachines het ontkalkingsprogramma als het apparaat dat biedt. Los de tablet op of plaats deze volgens de instructies van de apparaatfabrikant en spoel na voltooiing van het ontkalkingsproces grondig met schoon water. Gebruik geen hogere dosering dan door de fabrikant wordt aanbevolen.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eOnderhoudsaanbevelingen\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDe frequentie van ontkalking hangt af van de waterhardheid, de gebruiksfrequentie en de instellingen van het apparaat. In gebieden met hard water kan vaker ontkalken noodzakelijk zijn. Voor langdurig betrouwbare werking raden wij aan ook regelmatig het waterreservoir, de uitloop, het melksysteem, de zetgroep en andere onderdelen schoon te maken volgens de aanwijzingen van de fabrikant.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eGerelateerde informatie\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eBij koffiemachines worden ontkalkingstabletten gebruikt voor het onderhoud van de waterkringloop en het verwijderen van kalkaanslag. Reinigingstabletten daarentegen dienen voornamelijk om koffieresten en -oliën uit de zetunit te verwijderen. Deze middelen zijn niet altijd onderling uitwisselbaar, controleer daarom vóór gebruik of het apparaat een ontkalkings- of reinigingscyclus vereist.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eLet op vóór bestelling\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eControleer vóór bestelling alstublieft \u003cstrong\u003eof deze ontkalkingstabletten geschikt zijn voor het specifieke model van uw koffiemachine, waterkoker of heetwaterautomaat\u003c\/strong\u003e. Bij Bosch‑ en Siemens‑apparaten raden wij aan te verifiëren aan de hand van het modelnummer \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, omdat het aanbevolen type onderhoudsmiddel, de dosering en het ontkalkingsproces per model kunnen verschillen. Een overzicht van compatibele apparaten vindt u verderop op de pagina.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263827787,"sku":"89964707560588","price":215.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312453-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781133062"},{"product_id":"00312503-cistici-tablety-do-kavovaru-10ks-bosch-siemens","title":"00312503 Čístící tablety do kávovaru 10ks","description":"\u003ch2\u003eČistící tablety do kávovaru 10ks\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eOriginální čistící tablety \u003cstrong\u003e00312503\u003c\/strong\u003e jsou specializované příslušenství určené k pravidelné údržbě a čistění vnitřního vodního okruhu kávovaru. Pravidelná aplikace odstraňuje usazeniny kávy, olejů a minerálů, které se v přístroji postupně hromadí. Tato úprava předchází negativním vlivům na chuť kávy, snižuje riziko ucpávání potrubí a pomáhá předcházet poruchám souvisejícím s vodním kamenem.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eHlavní účel a funkce\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eČistící tablety jsou \u003cem\u003epříslušenstvím\u003c\/em\u003e pro údržbu, nikoliv náhradním dílem. Jejich úkolem je aktivně čistit a odstraňovat nečistoty z klíčových částí kávovaru:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003etrysky a dávkovací mechanismus\u003c\/li\u003e \u003cli\u003evnitřní potrubí a vůzky\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eohřávač vody (boiler)\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eventily a oběhová čerpadla\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eSystematické používání přispívá k \u003cstrong\u003eudržbení plného výkonu přístroje\u003c\/strong\u003e, zachovává autentickou chuť nápoje a \u003cstrong\u003eprodlužuje celkovou životnost kávovaru\u003c\/strong\u003e minimalizací usazenin.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eJedna tableta se vloží do nádržky na mletou kávu (nebo do specializovaného prostoru podle typu přístroje). Následně se aktivuje standardní čistící program kávovaru (bez kávy). Během cyklu se tableta rozpustí a její čistící složení cirkuluje celým vnitřním systémem, kde čistí a odstraňuje nánosy. Po dokončení programu je nezbytné kávovar minimálně jednou propláchnout čistou vodou pro odstranění zbytků čistící látky.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDoporučená frekvence čistění je přibližně \u003cstrong\u003ejednou za měsíc\u003c\/strong\u003e, případně dle intenzity používání a pokynů v příruČe výzrobce vašeho kávovaru.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita s přístroji\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTablety \u003cstrong\u003e00312503\u003c\/strong\u003e mají širokou univerzální aplikovatelnost a jsou vhodné pro většinu automatických a kapslových kávovarů. Kompatibilní jsou především přístroje známých značek jako Philips, Saeco, Gaggia, DeLonghi, Krups, Siemens a další. Před prvním použitím však \u003cstrong\u003edůrazně doporučujeme ověřit kompatibilitu tablety s konkrétním typem a modelem vašeho kávovaru\u003c\/strong\u003e. Úplný přehled kompatibilních spotřebičů naleznete na konci této stránky.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eObsah balení\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eV balení se nachází celkem \u003cstrong\u003e10 čistících tablet\u003c\/strong\u003e, což při měsíční frekvenci použití představuje zásobu na více než 10 měsíců pravidelné údržby.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVýhody originálního příslušenství\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePoužití originálních čistících tablet zajišťuje optimální poměr čistící účinnosti a šetrnosti k materiálům kávovaru. Originální přípravky jsou formulovány tak, aby účinně odstraňovaly usazeniny, ale přitom nepoškozovaly těsnění, kovové součástky ani plasty vodního okruhu.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263958859,"sku":"89964707564166","price":353.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312503-cistici-tablety-do-kavovaru-10ks-bosch-siemens.jpg?v=1781133062"},{"product_id":"00312504-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312504 Čistící tablety ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČisticí tablety do automatických kávovarů – 10 kusů\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTyto \u003cstrong\u003ečisticí tablety do plně automatických kávovarů\u003c\/strong\u003e jsou \u003cstrong\u003eoriginálním prostředkem pro čištění a údržbu spotřebičů BSH\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00312504\u003c\/strong\u003e. Jsou určeny pro plně automatické kávovary Bosch, Siemens a další kompatibilní kávovary podle pokynů výrobce konkrétního spotřebiče. Tablety pomáhají odstraňovat odolné usazeniny, zbytky kávy a kávové oleje z vnitřních trubic a pracovních částí kávovaru. Lze je používat také k čištění vhodných termosek. Balení obsahuje \u003cstrong\u003e10 čisticích tablet\u003c\/strong\u003e. Výrobek nahrazuje starší katalogové číslo \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba použití?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři přípravě kávy se ve spařovacím systému, výpustech a dalších vnitřních částech postupně usazují kávové oleje a jemné zbytky mleté kávy. Tyto nečistoty mohou ovlivnit chuť nápojů, průchodnost systému i hygienu spotřebiče. Čisticí tableta se během automatického programu rozpustí a pomáhá usazeniny uvolnit a odvést z kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety doporučujeme použít zejména v těchto případech:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar zobrazí výzvu ke spuštění čisticího programu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBylo připraveno přibližně 250 šálků kávy od posledního čištění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKáva má nežádoucí, hořkou nebo zatuchlou příchuť.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVe spařovacím systému se hromadí mastné zbytky kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVýdej kávy je pomalejší nebo méně rovnoměrný.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar nebyl delší dobu používán.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProbíhá pravidelná údržba podle návodu konkrétního modelu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe potřeba vyčistit vhodnou termosku od kávových usazenin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePředchozí čisticí program nebyl dokončen nebo byl dlouhodobě odkládán.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cem\u003eoriginální čisticí prostředek BSH\u003c\/em\u003e je určen pro pravidelnou péči o kompatibilní kávovary. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá důkladně odstraňovat kávové oleje a mastné usazeniny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eČistí vnitřní trubice a pracovní části kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný pro automatické čisticí programy kompatibilních spotřebičů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoužívá se v dávce \u003cstrong\u003e1 tableta na jeden čisticí cyklus\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá zachovat čistotu spařovacího a výdejního systému.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOmezuje negativní vliv starých kávových usazenin na chuť nápojů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLze jej použít také k čištění vhodných termosek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný pro pravidelnou preventivní údržbu kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e10 samostatných čisticích tablet\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNahrazuje starší výrobek s kódem \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00312504\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003ečisticí tablety do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety na kávové usazeniny\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety proti kávovým olejům\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecleaning tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine cleaning tablets\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eReinigungstabletten\u003c\/strong\u003e. Je určen především pro plně automatické kávovary a termosky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePro jeden automatický čisticí program se používá \u003cstrong\u003e1 tableta\u003c\/strong\u003e. Přesné místo vložení tablety a způsob spuštění programu se liší podle konstrukce konkrétního kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU některých spotřebičů se tableta vkládá do šachty pro mletou kávu, u jiných do prostoru určeného výrobcem během jednotlivého kroku čisticího programu. Vždy postupujte podle pokynů na displeji nebo podle návodu spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobce doporučuje provést čištění přibližně po \u003cstrong\u003e250 připravených šálcích kávy\u003c\/strong\u003e. Rozhodující je však výzva spotřebiče a interval uvedený v jeho návodu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTablety jsou určeny k odstranění zbytků kávy a kávových tuků. \u003cstrong\u003eNejedná se o odvápňovací tablety\u003c\/strong\u003e a samotné použití výrobku 00312504 neodstraňuje vodní kámen z hydraulického systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e10 čisticích tablet\u003c\/strong\u003e. Kávovar, odvápňovací prostředek, vodní filtr, čisticí kartáček ani další příslušenství nejsou součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSouvisející produkty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři kompletní údržbě automatického kávovaru může být podle jeho konstrukce potřeba použít také samostatné odvápňovací tablety nebo tekutý odvápňovač, vodní filtr a prostředek na čištění mléčných cest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety odstraňují především kávové oleje a organické usazeniny. Odvápňovací prostředek naopak rozpouští minerální usazeniny vznikající při ohřevu vody. Tyto dva druhy údržby se vzájemně nenahrazují.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud má kávovar samostatný mléčný systém, čistěte jej prostředkem a postupem určeným pro mléčné hadičky, trysky a nádoby. Čisticí tableta 00312504 není automaticky určena k namáčení všech mléčných součástí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud kávovar i po dokončeném čisticím programu vydává nápoj pomalu, zkontrolujte také stav odvápnění, vodní filtr, spařovací jednotku, výpusti a průchodnost hydraulického systému.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eČisticí program spouštějte vždy podle upozornění kávovaru a neodkládejte jej dlouhodobě. Staré kávové oleje se mohou postupně usazovat a ovlivňovat chuť i hygienu nápojového systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa jeden čisticí cyklus používejte pouze \u003cstrong\u003e1 tabletu\u003c\/strong\u003e, pokud návod konkrétního spotřebiče nestanoví jinak. Vyšší množství nezvyšuje účinnost programu a může ztížit následné propláchnutí.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTabletu nedrťte, nerozpouštějte předem ani nevkládejte do nádržky na vodu, pokud to návod spotřebiče výslovně nepožaduje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAutomatický čisticí program nepřerušujte. Kávovar musí dokončit všechny fáze čištění a následného proplachu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed zahájením programu vyprázdněte odkapávací misku a zásobník kávové sedliny, pokud vás k tomu spotřebič vyzve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo skončení programu opláchněte odnímatelné části podle návodu a zkontrolujte, zda v prostoru pro tabletu nezůstaly její nerozpuštěné zbytky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTablety uchovávejte v původním, dobře uzavřeném obalu na suchém místě. Chraňte je před vlhkostí, protože navlhlé tablety se mohou deformovat nebo předčasně rozpouštět.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek nemíchejte s jinými čisticími nebo odvápňovacími přípravky v jednom programu, pokud takový postup není výslovně uveden výrobcem kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím si přečtěte návod k obsluze konkrétního kávovaru. Postup vložení tablety se může mezi jednotlivými modely výrazně lišit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapněte kávovar a v nabídce údržby zvolte čisticí program nebo postupujte podle automatické výzvy zobrazené na displeji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVyprázdněte odkapávací misku a nádobu na kávovou sedlinu, pokud to spotřebič požaduje, a vraťte je správně zpět.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo výzvě vložte \u003cstrong\u003e1 čisticí tabletu\u003c\/strong\u003e do otvoru nebo prostoru určeného návodem. Tabletu nevkládejte na jiné místo pouze podle podobnosti s jiným modelem kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePod výpust nápoje umístěte nádobu s dostatečným objemem, pokud ji čisticí program vyžaduje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpusťte nebo potvrďte pokračování programu a nechte kávovar dokončit všechny fáze čištění a proplachování.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBěhem programu neotvírejte servisní dvířka, nevyjímejte nádržku ani nevypínejte napájení, pokud vás k tomu spotřebič výslovně nevyzve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo dokončení programu vyprázdněte a opláchněte odkapávací misku, nádobu na sedlinu a případně další části uvedené v návodu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři čištění termosky použijte tabletu pouze způsobem doporučeným výrobcem termosky a čisticího prostředku. Po čištění nádobu opakovaně důkladně vypláchněte čistou vodou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte v návodu svého kávovaru, zda je pro jeho automatický čisticí program určen výrobek 00312504\u003c\/strong\u003e. Tablety jsou vhodné pro plně automatické kávovary a termosky, ale přesný způsob použití se řídí konstrukcí konkrétního zařízení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00312504\u003c\/strong\u003e představuje \u003cstrong\u003ebalení 10 čisticích tablet\u003c\/strong\u003e. Pro jeden běžný čisticí program se používá \u003cstrong\u003e1 tableta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNejedná se o odvápňovací prostředek. K odstranění vodního kamene použijte samostatné odvápňovací tablety nebo tekutý odvápňovač doporučený pro konkrétní spotřebič.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek nahrazuje starší katalogové číslo \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e. Starší a nové balení se mohou lišit vzhledem obalu, rozhodující je však katalogové označení a účel výrobku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím si přečtěte bezpečnostní informace uvedené na obalu. Tablety nejsou určeny ke konzumaci a musí být uchovávány mimo dosah dětí.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264263991627,"sku":"89964707564154","price":304.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312504-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781133062"},{"product_id":"00312539-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-tz80002b-bosch-siemens","title":"00312539 Odvápňovací tablety do kávovaru TZ80002B","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovací přípravek do kávovaru\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eProdukt s kódem \u003cstrong\u003e00312539\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginální odvápňovací přípravek\u003c\/strong\u003e určený pro pravidelné údržbu a čištění domácích kávovarů. Jedná se o \u003cem\u003epříslušenství\u003c\/em\u003e, které pomáhá udržbovat výkon spotřebiče a předcházet poruchám způsobeným usazováním vodního kamene.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eProč je důležité kávovar odvápňovat?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eVodní kámen se při provozu kávovaru postupně usazuje na vnitřních částech, jako je vřetánko, potrubí a topná tělesa. Tato usazenina omezuje průtok vody, snižuje efektivitu ohřevu a může výsledně vést k \u003cstrong\u003ezvýšené spotřebě energie\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edelšímu času přípravy nápojů\u003c\/strong\u003e a nakonec i k \u003cstrong\u003eporuše topného tělesa\u003c\/strong\u003e. Pravidelné odvápňování je proto základní prevencí, která \u003cstrong\u003eprodlužuje životnost kávovaru\u003c\/strong\u003e a zajišťuje konzistentní kvalitu kávy.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eJak přípravek používat?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOdvápňovací proces je jednoduchý a lze ho provést podle návodu výrobce vašeho kávovaru. Obecně se postupuje tak, že se přípravek rozmíchá s vodou dle doporučeného dávkování, směs se nalije do nádržky a spustí se standardní cyklus přípravy kávy (bez kávy). Následuje důkladné propláchnutí čistou vodou. Pro dosažení optimálních výsledků se doporučuje provádět odvápňování pravidelne, frekvence závisí na tvrdosti vody a intenzitě používání přístroje.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTento \u003cstrong\u003eoriginální přípravek\u003c\/strong\u003e je formulovan tak, aby byl šetrný k vnitřním součástem kávovaru. Je vhodný pro většinu automatických, kapslových a překapávacích kávovarů známých značek. Pro ověření, zda je přípravek kompatibilní právě s vaším konkrétním modelem, doporučujeme přehled kompatibilních spotřebičů, který naleznete níže na stránce.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"konec-popisu\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264264089931,"sku":"89964707472484","price":324.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312539-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-tz80002b-bosch-siemens.webp?v=1781133093"},{"product_id":"17001963-sada-vodnich-filtru-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"17001963 Sada vodních filtrů do kávovaru","description":"\u003ch2\u003eSada originálních vodních filtrů pro kávovar (kód 17001963)\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTato \u003cstrong\u003eoriginální náhradní sada vodních filtrů\u003c\/strong\u003e je určena pro výměnu opotřebovaných nebo zanesených filtrů ve vašem kávovaru. Pravidelná výměna filtrů je klíčová pro zajištění kvalitního provozu přístroje a předcházení problémům.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eK čemu slouží vodní filtry v kávovaru?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eVodní filtry v kávovaru mají za úkol upravovat vodu před jejím přivedením do kávového systému. Odstraňují z vody nečistoty, jako je vodní kámen, chlor a další minerální usazeniny, které se časem v přístroji hromadí.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eŘešené problémy a důvody pro výměnu\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eSada je určena k výměně, pokud váš kávovar vykazuje některý z těchto příznaků způsobených starými nebo nefunkčními filtry:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZhoršená chuť kávy:\u003c\/strong\u003e Káva může mít kovovou, nahořklou nebo jinak nepříjemnou pachuť.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eSnižování průtoku vody:\u003c\/strong\u003e Přístroj dělá kávu pomaleji, nebo se voda špatně protlačuje.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZvýšená hlučnost:\u003c\/strong\u003e Kávovar může při práci vydávat nezvyklé zvuky, praskání nebo bublání.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eUcpávání a zanášení vnitřních cest:\u003c\/strong\u003e Nahromaděný vodní kámen a nečistoty mohou vést k častějším poruchám a snížení životnosti drahých komponent, jako je topné těleso nebo čerpadlo.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZastaralý nebo mechanicky poškozený filtr:\u003c\/strong\u003e Filtr může být fyzicky prasklý, deformovaný nebo prostě překročil svou doporučenou životnost.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eVýměna filtru není jen o chuti kávy, ale \u003cem\u003epředevším o ochraně vašeho kávovaru před předčasným opotřebením.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTato sada obsahuje kompletní filtry, které jsou \u003cstrong\u003epřesnou náhradou za původní díly\u003c\/strong\u003e od výrobce vašeho kávovaru. Jsou navrženy tak, aby dokonale seděly na své místo bez nutnosti jakýchkoliv úprav. Jejich konstrukce odpovídá originálnímu technickému řešení, což zaručuje správný průtok vody a filtrační výkon.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePokud vlastníte více kompatibilních přístrojů, můžete si pořídit více sad najednou a mít náhradní filtry vždy po ruce.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDůležité upozornění před nákupem\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eJedná se o \u003cstrong\u003eoriginální náhradní díl\u003c\/strong\u003e určený pro konkrétní modely kávovarů. Před objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte kompatibilitu této sady (kód 17001963) s vaším konkrétním spotřebičem.\u003c\/strong\u003e Použití nekompatibilního filtru může vést k netěsnosti, špatné funkci nebo dokonce poškození přístroje.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePřehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264308752715,"sku":"89964707564173","price":456.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/17001963-sada-vodnich-filtru-do-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781133909"},{"product_id":"17008382-vodni-filtry-tz70033a-do-kavovaru-3ks-bosch-siemens","title":"17008382 Vodní filtry TZ70033A ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eVodní filtr BRITA INTENZA do kávovaru Siemens – 3 kusy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTato \u003cstrong\u003esada vodních filtrů BRITA INTENZA do kávovaru Siemens\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginální příslušenství\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e17008382\u003c\/strong\u003e. Je určena pro vybrané automatické kávovary Siemens podle přesného modelového označení E-Nr. Filtr upravuje vodu používanou při přípravě kávy, omezuje tvorbu vodního kamene a pomáhá chránit vnitřní vodní systém spotřebiče. Balení obsahuje \u003cstrong\u003e3 vodní filtry BRITA INTENZA s označením Siemens\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba výměna?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVodní filtr se vkládá do zásobníku na vodu automatického kávovaru. Filtrační náplň omezuje množství látek ovlivňujících chuť a vůni vody a pomáhá snižovat její tvrdost. Tím omezuje usazování vodního kamene ve vodních cestách, ohřívacím systému a dalších vnitřních částech kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýměnu vodního filtru doporučujeme zejména v těchto případech:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar zobrazí upozornění na výměnu vodního filtru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUplynula doporučená doba používání filtru uvedená v návodu spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePřístroj nebyl delší dobu používán a voda zůstala v zásobníku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZměnila se chuť nebo vůně připravované kávy či horké vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eByla překročena filtrační kapacita vložky.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltr byl vyjmut, poškozen nebo nesprávně skladován.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar byl odvápněn a podle pokynů výrobce je nutné vložit nový filtr.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToto \u003cem\u003eoriginální příslušenství Siemens\u003c\/em\u003e je určeno pro úpravu vody v kompatibilních automatických kávovarech. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá omezovat tvorbu vodního kamene ve vnitřním systému kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltruje vodu používanou k přípravě kávy a dalších nápojů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá zachovat přirozenou chuť a aroma připravované kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOmezuje množství látek, které mohou nepříznivě ovlivnit chuť vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá chránit ohřívací systém, čerpadlo, ventily a vodní cesty spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eU kompatibilních modelů odpovídá požadovanému tvaru a způsobu upevnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e3 samostatné vodní filtry\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltry jsou opatřeny originálním označením Siemens.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProdukt \u003cstrong\u003e17008382\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003evodní filtr BRITA INTENZA\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efiltr vody do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efiltrační patrona\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewater filter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBRITA Intenza water filter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eWasserfilter\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003efiltre à eau\u003c\/strong\u003e. Je určen pro zásobník na vodu vybraných automatických kávovarů Siemens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e3 kusy filtrů BRITA INTENZA\u003c\/strong\u003e. Každý filtr je určen k samostatnému použití. Zásobník na vodu, držák filtru, nastavovací pomůcka ani další části kávovaru nejsou součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFiltr může být vybaven nastavením podle tvrdosti používané vody. Přesný způsob přípravy, nastavení a aktivace filtru se řídí návodem konkrétního modelu kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející produkty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři pravidelné údržbě doporučujeme používat také odvápňovací tablety, čisticí tablety, prostředek na čištění mléčného systému a další originální údržbové produkty určené pro konkrétní automatický kávovar Siemens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVodní filtr nenahrazuje pravidelné čištění spotřebiče. Ani při jeho používání nelze zcela vyloučit potřebu odvápnění, čištění spařovací jednotky, odkapávací misky nebo mléčného systému.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed prvním použitím připravte filtr podle pokynů výrobce. Filtr je zpravidla nutné ponořit do studené vody, lehce s ním pohybovat, aby se uvolnil zachycený vzduch, a následně jej pevně nasadit do určeného místa v zásobníku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo vložení nového filtru aktivujte nebo potvrďte jeho použití v nastavení kávovaru. Spotřebič následně proveďte proplachem podle pokynů zobrazených na displeji nebo uvedených v návodu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFiltr pravidelně měňte podle upozornění kávovaru, tvrdosti vody, množství připravených nápojů a doporučení výrobce. Nepoužívejte filtr déle, než je stanoveno v návodu spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k instalaci\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed vložením filtru vyjměte zásobník na vodu a vylijte z něj původní vodu. Zkontrolujte, zda je zásobník čistý a zda v místě upevnění nezůstal starý filtr nebo jeho část.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNový filtr připravte podle návodu, nastavte jej podle tvrdosti vody a vložte do příslušného otvoru v zásobníku. Zatlačte jej rovnoměrně, aby správně dosedl a během používání se neuvolňoval.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZásobník naplňte čerstvou studenou pitnou vodou, vložte jej zpět do kávovaru a spusťte program aktivace nebo proplachu filtru. První proplachovací voda není určena ke konzumaci.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte kompatibilitu vodního filtru podle přesného modelového označení E-Nr. vašeho automatického kávovaru Siemens\u003c\/strong\u003e. Přestože mohou filtrační patrony vypadat podobně, mohou se lišit rozměry, tvarem připojení, filtrační náplní i určením pro konkrétní typ zásobníku na vodu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSamotný vzhled filtru nebo značka kávovaru nejsou pro správný výběr dostačující. Rozhodující je vždy kompletní označení spotřebiče uvedené na typovém štítku kávovaru.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264323760459,"sku":"89964707562251","price":737.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/17008382-vodni-filtry-tz70033a-do-kavovaru-3ks-bosch-siemens.jpg?v=1781134238"},{"product_id":"00312096-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312096 Reinigingstabletten voor koffiezetapparaat","description":"\u003ch2\u003eReinigingstabletten voor koffiemachines – doeltreffend onderhoud voor een perfecte koffiesmaak\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginele reinigingstabletten (code: 00312096)\u003c\/strong\u003e zijn speciale accessoires bedoeld voor regelmatig onderhoud en ontkalking van uw koffiemachine. Hun voornaamste doel is \u003cstrong\u003ehet verwijderen van kalkaanslag, koffieresten en koffieoliën\u003c\/strong\u003e uit de interne leidingen en componenten van het apparaat.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eHet regelmatig gebruik van de reinigingstabletten is een basisvoorwaarde voor de \u003cem\u003elangdurige en probleemloze werking\u003c\/em\u003e van uw koffiemachine. Kalkafzettingen kunnen na verloop van tijd leiden tot \u003cstrong\u003everlengde bereidingstijden, verlaging van de bedrijfstemperatuur, inconsistente resultaten\u003c\/strong\u003e of zelfs tot volledige verstopping van het systeem die tot een storing kan leiden.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWaarvoor de tabletten dienen en wanneer u ze moet gebruiken\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDe tabletten zijn bedoeld voor het \u003cstrong\u003eproces van automatische reiniging en ontkalking\u003c\/strong\u003e, dat in de gebruiksaanwijzing van de meeste moderne koffiemachines wordt beschreven. Ze worden gebruikt in de volgende situaties:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eDe koffiemachine wordt \u003cstrong\u003eluider\u003c\/strong\u003e tijdens bedrijf (borrelen, knappen).\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDe smaak van de koffie verandert\u003c\/strong\u003e, deze kan bitter of vlak worden.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHet apparaat geeft onderhoudsbehoefte aan (oplichtend waarschuwingslampje, indicatie op het display).\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEr is sprake van een \u003cstrong\u003everminderde waterdoorstroming\u003c\/strong\u003e of van druppelen van koffie.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eU voert \u003cstrong\u003emaandelijks onderhoud\u003c\/strong\u003e uit zoals door de fabrikant aanbevolen.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eHoe de tabletten te gebruiken\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDe tablet wordt doorgaans direct in het waterreservoir of in het koffiereservoir geplaatst (afhankelijk van het type koffiemachine) en vervolgens wordt de automatische reinigingscyclus gestart. \u003cstrong\u003eLees altijd de gebruiksaanwijzing van uw specifieke koffiemachine vóór gebruik\u003c\/strong\u003e. Na afloop van de cyclus is het noodzakelijk de koffiemachine meerdere keren met schoon water door te spoelen om alle resten van het reinigingsmiddel te verwijderen.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWaarom kiezen voor origineel accessoire\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDeze reinigingstabletten zijn ontworpen zodat ze \u003cstrong\u003eveilig zijn voor de interne onderdelen van de koffiemachine\u003c\/strong\u003e. In tegenstelling tot sommige universele of huis-tuin-en-keukenmiddelen bevatten ze geen agressieve zuren die afdichtingen, slangen of metalen onderdelen kunnen beschadigen. Ze bieden daarmee een \u003cstrong\u003ezorgvuldige en effectieve reiniging\u003c\/strong\u003e zonder risico op schade aan uw apparaat.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWij raden aan vóór eerste gebruik de compatibiliteit van de tabletten met uw specifieke koffiemodel te controleren.\u003c\/strong\u003e Een overzicht van compatibele apparaten vindt u hieronder op de pagina.\u003c\/p\u003e \u003cdiv id=\"konec-popisu\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264328511819,"sku":"89964707472485","price":253.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312096-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781134381"},{"product_id":"00312093-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312093 Tabletten voor koffiemachine","description":"\u003ch2\u003eReinigingstabletten voor koffiemachine\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eOriginele reinigingstabletten \u003cstrong\u003e00312093\u003c\/strong\u003e zijn een speciaal middel bedoeld voor regelmatig onderhoud en reiniging van koffiemachines. Hun belangrijkste functie is \u003cstrong\u003ehet verwijderen van aangekoekte kalkaanslag\u003c\/strong\u003e, koffieoliën en andere verontreinigingen uit de interne kringloop van het apparaat. Regelmatig gebruik helpt \u003cem\u003ede prestaties en hygiëne\u003c\/em\u003e van uw koffiemachine te behouden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDe tabletten zijn ontworpen voor \u003cstrong\u003eeenvoudig en veilig gebruik\u003c\/strong\u003e. Gewoonlijk worden ze in het koffiereservoir of in het waterreservoir geplaatst (de procedure kan verschillen afhankelijk van het specifieke model van de koffiemachine) en wordt de reinigingscyclus gestart. De actieve stoffen lossen mineralen effectief op zonder de interne componenten te beschadigen, zoals pompen, ventielen of verwarmingselementen.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eBelangrijkste voordelen en eigenschappen\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eHet betreft \u003cstrong\u003eorigineel accessoire\u003c\/strong\u003e dat is geoptimaliseerd voor een probleemloze werking van koffiemachines. De tabletten zijn geformuleerd om het risico op verstoppingen te minimaliseren en de volledige waterstroom te behouden. Regelmatige reiniging \u003cem\u003evoorkomt het verlagen van de watertemperatuur\u003c\/em\u003e, verlengt de levensduur van het apparaat en zorgt ervoor dat elke kop koffie een consistente smaak en aroma heeft.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eHet wordt aanbevolen deze reinigingstabletten te gebruiken in overeenstemming met de instructies van de fabrikant van uw koffiemachine. Over het algemeen wordt de reinigingskuur uitgevoerd na ongeveer 200 bereidingen van koffie of minimaal eenmaal per maand, afhankelijk van de hardheid van het gebruikte water.\u003c\/p\u003e \u003cp id=\"konec-popisu\"\u003eVoor het behoud van de optimale staat van de koffiemachine is regelmatig onderhoud belangrijk. Bewaar op een droge plaats bij kamertemperatuur, buiten het bereik van kinderen.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264338309451,"sku":"89964707454436","price":4625.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312093-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781134611"},{"product_id":"00312094-odvapnovaci-tablety-tz80002a-pro-kavovary-bosch-a-siemens-boschino-cz","title":"00312094 Odvápňovací tablety TZ80002A ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovací tablety TZ80002A do kávovarů Bosch a Siemens\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"info-box\"\u003e\n  \u003cstrong\u003eOriginální příslušenství BSH:\u003c\/strong\u003e Odvápňovací tablety TZ80002A jsou určeny pro automatické kávovary Bosch a Siemens. Pravidelné odvápňování pomáhá zachovat výkon, chuť kávy i dlouhou životnost spotřebiče.\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eProč používat odvápňovací tablety do kávovaru?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  Vodní kámen vznikající z tvrdé vody se usazuje ve vodních cestách a na topném systému kávovaru.\n  To může vést ke snížení výkonu, delší době ohřevu a vyšší spotřebě energie.\n  \u003cstrong\u003eOdvápňovací tablety TZ80002A\u003c\/strong\u003e účinně rozpouštějí usazeniny\n  a pomáhají udržet správnou funkci kávovarů Bosch a Siemens.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eHlavní výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eEfektivní odstranění vodního kamene z vnitřních částí kávovaru\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePodpora stabilního výkonu a rychlého ohřevu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOchrana topného systému před zanesením\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZachování plné chuti a aroma kávy\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKompatibilita s vybranými modely Bosch a Siemens\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eJak správně odvápnit kávovar Bosch nebo Siemens?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePostup se může lišit podle konkrétního modelu. Obvykle platí:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n  \u003cli\u003eNaplňte zásobník kávovaru čerstvou vodou.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVložte jednu \u003cstrong\u003eodvápňovací tabletu\u003c\/strong\u003e a nechte ji zcela rozpustit.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSpusťte odvápňovací program dle návodu výrobce.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePo dokončení cyklu proveďte důkladný proplach čistou vodou.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cdiv class=\"info-box\"\u003e\n  \u003cstrong\u003eDoporučený interval:\u003c\/strong\u003e Kávovary Bosch a Siemens odvápňujte přibližně každé 2–3 měsíce nebo podle upozornění spotřebiče.\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eBalení\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  Balení obsahuje \u003cstrong\u003e3 odvápňovací tablety\u003c\/strong\u003e určené pro pravidelnou údržbu automatických kávovarů.\n\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264338374987,"sku":"89964707470933","price":222.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312094-odvapnovaci-tablety-tz80002a-pro-kavovary-bosch-a-siemens-boschino-cz.webp?v=1781134611"},{"product_id":"00461732-filtr-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00461732 Filtr do kávovaru","description":"\u003ch2\u003ePopis produktu\u003c\/h2\u003e \u003ch3\u003eFiltr do kávovaru – originální náhradní díl\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTento produkt je \u003cstrong\u003eoriginální náhradní díl\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00461732\u003c\/strong\u003e, určený pro výměnu opotřebovaného nebo nefunkčního filtru ve vašem kávovaru. Filtr je klíčovou součástí, která zachycuje nečistoty a zabraňuje zanášení vnitřních mechanizmů přístroje.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eProč je nutné filtr pravidelně měnit?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eFiltr se v kávovaru postupně \u003cstrong\u003eopotřebovává a zanáší\u003c\/strong\u003e, což může vést k řadě problémů. Mezi typické příznaky patří \u003cstrong\u003esnižený průtok vody\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ezhoršená chuť kávy\u003c\/strong\u003e (může být hořká nebo mít nevýraznou chuť), prodlužující se doba přípravy nápoje nebo zvýšená \u003cstrong\u003ehlučnost\u003c\/strong\u003e přístroje. Pravidelná výměna filtru je proto nezbytná pro udržení optimálního výkonu kávovaru a kvality připravované kávy.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKlíčové vlastnosti\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eOriginální náhradní díl\u003c\/strong\u003e – zajišťuje přesnou shodu s původním dílem.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eŘeší problémy opotřebení a zanesení\u003c\/strong\u003e – obnovuje správný průtok a čistotu vody.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eNavržen pro přesné usazení\u003c\/strong\u003e – nevyžaduje úpravy, montáž je přímá a jednoduchá.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eOdpovídá konstrukčnímu řešení výrobce\u003c\/strong\u003e – zaručuje spolehlivou funkci a kompatibilitu.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eFiltr je kompatibilní s vybranými modely kávovarů. \u003cstrong\u003ePřed nákupem si prosím ověřte, zda je tento díl vhodný pro váš konkrétní přístroj.\u003c\/strong\u003e Přehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264340930891,"sku":"8996470772297","price":327.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00461732-filtr-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781134642"},{"product_id":"17008807-vodni-filtr-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"17008807 Vodní filtr TZ70003 ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eVodní filtr BRITA Intenza do kávovaru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cstrong\u003evodní filtr BRITA Intenza do kávovaru\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginální příslušenství \/ spotřební díl\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e17008807\u003c\/strong\u003e. Je určen pro vybrané automatické kávovary Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau a další kompatibilní kávovary skupiny BSH podle přesného modelového označení. Filtr se vkládá do nádržky na vodu a slouží ke zlepšení kvality vody, omezení tvorby vodního kamene a ochraně vodního systému kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba výměna?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVodní filtr BRITA Intenza upravuje vodu používanou při přípravě kávy. Pomáhá snižovat obsah látek, které mohou ovlivňovat chuť a aroma nápoje, například chlor, a zároveň omezuje usazování vodního kamene v ohřevném systému kávovaru. Správně používaný filtr přispívá k lepší chuti kávy, stabilnějšímu provozu spotřebiče a menšímu zatížení vnitřních vodních cest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýměnu tohoto filtru obvykle potřebujete v následujících situacích:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFiltr je již vyčerpaný nebo uplynula doporučená doba jeho používání.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar upozorňuje na výměnu vodního filtru nebo požaduje údržbu vodního systému.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZhoršila se chuť kávy, voda má výraznější pach nebo je nápoj méně aromatický.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eV kávovaru se rychleji tvoří vodní kámen nebo se zkracují intervaly odvápnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltr byl v nádržce dlouhou dobu bez pravidelného používání a je vhodné jej z hygienických důvodů vyměnit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePůvodní filtr chybí a chcete používat kávovar s filtrační vložkou podle doporučení výrobce.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cem\u003eoriginální filtr BRITA Intenza pro Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e je navržen pro kompatibilní automatické kávovary a jejich vodní nádržky. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá zlepšit chuť vody a výsledné kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSnižuje tvorbu vodního kamene ve vodním a ohřevném systému kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePřispívá k ochraně spotřebiče a může prodloužit intervaly mezi odvápňovacími cykly podle nastavení kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eU kompatibilních modelů umožňuje jednoduché vložení do nádržky na vodu bez konstrukčních úprav.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný jako náhrada za původní použitý nebo chybějící filtr.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŽivotnost filtru je obvykle uváděna přibližně \u003cstrong\u003eaž 50 litrů vody nebo 2 měsíce používání\u003c\/strong\u003e, podle tvrdosti vody a intenzity provozu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e17008807\u003c\/strong\u003e je v katalozích příslušenství uváděn jako \u003cstrong\u003evodní filtr do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efiltr BRITA Intenza\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efiltrační patrona do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efiltr nádržky na vodu\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewater filter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine water filter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBRITA Intenza water filter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efilter cartridge\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eWasserfilter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eWasserfilterpatrone\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eBRITA Intenza Filter\u003c\/strong\u003e. U dílu se mohou objevit také označení \u003cstrong\u003e17004340\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e17008381\u003c\/strong\u003e a obchodní označení \u003cstrong\u003eTZ70003\u003c\/strong\u003e. Používá se u vybraných automatických kávovarů Bosch, Siemens, Neff a Gaggenau podle konkrétního provedení nádržky na vodu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející a náhradní produkty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eS tímto filtrem souvisí zejména nádržka na vodu, víko nádržky, připojovací ventil, průtokoměr, čerpadlo, ohřevný systém, spařovací jednotka, odvápňovací program a čisticí \/ odvápňovací prostředky ke kávovarům. Pokud je kávovar zanesený vodním kamenem, hlásí chybu průtoku, špatně nasává vodu nebo vydává neobvyklé zvuky, samotná výměna filtru nemusí závadu odstranit. V takovém případě je vhodné provést také odvápnění a zkontrolovat vodní systém podle návodu ke konkrétnímu modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFiltr používejte pouze s čistou pitnou vodou a v kávovarech, které jsou pro tento typ filtru určeny. Před prvním použitím filtr aktivujte podle návodu výrobce, obvykle ponořením do vody a odvzdušněním, aby mohl správně filtrovat a neomezoval průtok. Po vložení filtru do nádržky nastavte v menu kávovaru použití vodního filtru, pokud to konkrétní model umožňuje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFiltr pravidelně měňte podle pokynů kávovaru, tvrdosti vody a intenzity používání. Nepoužívejte jeden filtr déle, než doporučuje výrobce, protože po vyčerpání filtrační kapacity již nemusí účinně chránit spotřebič ani zlepšovat chuť vody. Pokud kávovar delší dobu nepoužíváte, doporučujeme vodu v nádržce vyměnit a stav filtru zkontrolovat z hygienických důvodů.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k instalaci\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed instalací vyjměte nádržku na vodu, vyprázdněte ji a filtr připravte podle návodu. Nový filtr vložte do určeného otvoru v nádržce a lehce jej zajistěte podle konstrukce nádržky. Nádržku naplňte čerstvou vodou, vraťte ji do kávovaru a spusťte postup aktivace nebo proplachu filtru podle menu spotřebiče. Po instalaci ověřte, že filtr pevně sedí, nádržka správně dosedá a kávovar bez problémů nasává vodu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte kompatibilitu tohoto vodního filtru BRITA Intenza s konkrétním modelem vašeho kávovaru Bosch \/ Siemens \/ Neff \/ Gaggenau\u003c\/strong\u003e. Doporučujeme ověřovat podle označení modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, protože provedení nádržky na vodu, uchycení filtru, nastavení v menu a kompatibilita s filtrační patronou se mohou u jednotlivých modelů lišit.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264365867339,"sku":"89964707462883","price":334.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/17008807-vodni-filtr-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781135263"},{"product_id":"00311968-tekuty-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311968 Vloeibare ontkalker voor koffiemachine","description":"\u003ch2\u003eVloeibare ontkalker voor koffiemachine\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDeze \u003cstrong\u003evloeibare ontkalker voor koffiemachine\u003c\/strong\u003e is \u003cstrong\u003eorigineel reinigingsaccessoire\u003c\/strong\u003e met code \u003cstrong\u003e00311968\u003c\/strong\u003e. Hij is bedoeld voor geselecteerde koffiezetapparaten, volautomatische koffiemachines, waterkokers, stoomovens, stoombakovens en andere Bosch, Siemens, Gaggenau, Neff-apparaten en andere compatibele apparaten die met water werken. De ontkalker verwijdert kalkafzetting uit de interne watergangen van het apparaat en helpt de juiste werking, de waterdoorstroming en de kwaliteit van bereide dranken of stoom te behouden.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWaarvoor dient het en wanneer is vervanging nodig?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDe vloeibare ontkalker wordt gebruikt bij regelmatig onderhoud van apparaten waarin water wordt verwarmd, gepompt of geleid. Kalk kan zich geleidelijk ophopen in het verwarmingssysteem, de pomp, slangen, sproeiers, het stoomsysteem en andere interne onderdelen van het apparaat. Regelmatig ontkalken helpt de waterdoorstroming te herstellen, bevordert de juiste verwarmings­temperatuur, vermindert lawaai en draagt bij aan een langere levensduur van het apparaat.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDit middel is doorgaans nodig in de volgende situaties:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eDe koffiemachine, stoomoven of een ander apparaat geeft aan dat ontkalken nodig is.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDe waterdoorstroming is zwakker dan normaal of het bereiden van de drank duurt langer dan gebruikelijk.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDe koffie heeft een mindere smaak, een lagere temperatuur of er ontstaat minder schuim dan normaal.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEr vormt zich kalk in het apparaat door hard water.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHet apparaat is luider, de pomp werkt onregelmatig of het water stroomt langzamer.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eU wilt preventief onderhoud uitvoeren volgens de aanbevelingen van de fabrikant.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eKenmerken en voordelen\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDit \u003cem\u003eorigineel reinigingsaccessoire Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e is vervaardigd om te \u003cstrong\u003evoldoen aan de eisen van de fabrikant\u003c\/strong\u003e van compatibele apparaten. Daardoor:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eHelpt het kalk effectief te verwijderen uit de interne watergangen van het apparaat.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eIs het geschikt voor regelmatig onderhoud van koffiezetapparaten, waterkokers, stoomovens en andere warmwaterapparaten.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOndersteunt het een juiste waterdoorstroming en stabiele verwarmingsprestaties.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHelpt het de goede smaak van koffie en andere bereide dranken te behouden.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eKan het bijdragen aan een langere levensduur van het apparaat bij regelmatig gebruik volgens de aanwijzingen.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMaakt de vloeibare vorm eenvoudig doseren en snel mengen van de ontkalkingsoplossing mogelijk.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eUitvoering en gebruik\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOnderdeel \u003cstrong\u003e00311968\u003c\/strong\u003e wordt in onderdelencatalogi vermeld als \u003cstrong\u003evloeibare ontkalker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003euniversele ontkalker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eontkalker voor koffiemachine\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003everwijderaar van kalkaanslag\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eontkalkingsmiddel\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003evloeibare ontkalker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eontkalkingsvloeistof\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eontkalker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalker\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003eFlüssigentkalker\u003c\/strong\u003e. Sommige catalogi geven een inhoud van \u003cstrong\u003e500 ml\u003c\/strong\u003e en toepassing voor ongeveer \u003cstrong\u003e5 ontkalkingscycli\u003c\/strong\u003e. Bij het onderdeel kan ook de gerelateerde aanduiding \u003cstrong\u003e00311680\u003c\/strong\u003e of de verkorte aanduiding \u003cstrong\u003e311968\u003c\/strong\u003e voorkomen.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eGerelateerde en vervangende onderdelen\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eBij het onderhoud van een koffiemachine raden we aan ook de staat van de zetgroep, het waterfilter, afdichtingen, sproeier, melkschuimer, waterreservoir, lekbak en slangen te controleren. Bij sommige apparaten worden voor regulier onderhoud ook afzonderlijke reinigingstabletten voor koffieoliën, waterfilters of middelen voor het reinigen van het melksysteem gebruikt. Als het probleem wordt veroorzaakt door een mechanisch defect, een verstopt filter, een defecte pomp of een beschadigd verwarmingssysteem, kan ontkalken de storing mogelijk niet volledig verhelpen.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eAanbevelingen voor gebruik en onderhoud\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eGebruik de vloeibare ontkalker volgens de handleiding van het specifieke apparaat en houd u aan de aanbevolen dosering. Voor stoomovens geven sommige handleidingen en catalogi een bereiding van de ontkalkingsoplossing aan in de verhouding \u003cstrong\u003e1 : 2\u003c\/strong\u003e, bijvoorbeeld \u003cstrong\u003e200 ml ontkalker en 400 ml water\u003c\/strong\u003e, maar dit hangt altijd af van het specifieke model. Gebruik het middel niet gelijktijdig met andere reinigingschemicaliën en voer na het ontkalken een spoelcyclus uit volgens de handleiding.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eAanbevelingen voor montage\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eVoor dit product is geen montage vereist zoals bij een gebruikelijk vervangingsonderdeel. De ontkalker wordt gebruikt binnen het ontkalkingsprogramma van het apparaat of volgens de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing. Controleer vóór gebruik of het waterreservoir schoon is, het apparaat klaar is voor de ontkalkingscyclus en dat u een geschikte bak heeft om het spoelwater op te vangen. Controleer na afronding van het programma of er geen resten van de ontkalkingsoplossing in het apparaat achtergebleven zijn.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eLet op vóór bestelling\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eControleer alstublieft vóór bestelling of deze vloeibare ontkalker geschikt is voor het specifieke model van uw koffiemachine, stoomoven, waterkoker of ander apparaat. Bij Bosch-, Siemens-, Gaggenau- en Neff-apparaten raden wij aan te controleren aan de hand van de modelaanduiding \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, omdat het aanbevolen onderhoudstype, de dosering, het ontkalkingsprogramma en de compatibiliteit van reinigingsmiddelen per model kunnen verschillen.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264372846923,"sku":"169006044","price":256.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311968-tekuty-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781135597"},{"product_id":"00312009-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312009 Odvápňovač ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eTekutý odvápňovač do kávovarů, varných konvic a parních spotřebičů 250 ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cstrong\u003etekutý odvápňovací prostředek pro kávovary, rychlovarné konvice a vybrané parní spotřebiče\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginální prostředek pro čištění a údržbu spotřebičů BSH\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00312009\u003c\/strong\u003e. Je určen k účinnému odstraňování usazenin vodního kamene z vnitřních vodních cest, topných částí a nádob spotřebičů Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau, Constructa, Balay a dalších kompatibilních značek skupiny BSH podle pokynů výrobce konkrétního zařízení. Balení obsahuje \u003cstrong\u003e1 láhev tekutého odvápňovače o objemu 250 ml\u003c\/strong\u003e. Výrobek nahrazuje starší katalogové číslo \u003cstrong\u003e00312230\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba použití?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVodní kámen vzniká při zahřívání vody a postupně se usazuje na topných tělesech, ve vodních cestách, ventilech a dalších částech spotřebiče. Tekutý odvápňovač pomáhá minerální usazeniny rozpustit a odvést během odvápňovacího nebo proplachovacího programu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoužití odvápňovacího prostředku doporučujeme zejména v těchto případech:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič zobrazí upozornění nebo kontrolku požadující odvápnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar připravuje menší množství nápoje nebo voda protéká pomaleji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProdloužila se doba ohřevu vody nebo přípravy nápoje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRychlovarná konvice má na dně nebo topné ploše viditelné světlé usazeniny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePři ohřevu se zvyšuje hlučnost spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePára se vytváří pomalu, nepravidelně nebo v menším množství.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič je používán v oblasti s tvrdou vodou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUplynul interval pravidelné údržby uvedený v návodu spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo delší době používání nebyl vodní systém dosud odvápněn.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cem\u003eoriginální prostředek pro péči o spotřebiče BSH\u003c\/em\u003e byl testován a schválen výrobcem pro určené spotřebiče. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá rychle a účinně odstraňovat usazeniny vodního kamene.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný pro vybrané kávovary a plně automatické kávovary.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLze jej podle návodu používat také v rychlovarných konvicích.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe určen i pro vybrané spotřebiče s parní nebo horkovodní funkcí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDodává se v tekutém provedení, které se snadno dávkuje a rozpouští ve vodě.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJedna láhev obsahuje \u003cstrong\u003e250 ml odvápňovacího prostředku\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eU kávovarů a konvic výrobce zpravidla uvádí použití celé láhve pro jeden odvápňovací proces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá obnovit průtok vody a správný přenos tepla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePravidelné používání omezuje nadměrné zatížení topných a hydraulických částí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNahrazuje starší výrobek s kódem \u003cstrong\u003e00312230\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00312009\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003etekutý odvápňovač\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodstraňovač vodního kamene\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovací prostředek do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eliquid descaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaling liquid\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFlüssigentkalker\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003edétartrant liquide\u003c\/strong\u003e. Je určen pro pravidelnou údržbu spotřebičů, ve kterých se ohřívá nebo vede voda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e1 láhev o objemu 250 ml\u003c\/strong\u003e. Pro odvápnění kávovarů a rychlovarných konvic výrobce zpravidla uvádí naředění celého obsahu lahve dalšími \u003cstrong\u003e250 ml vody\u003c\/strong\u003e. Výsledný roztok má tedy přibližný objem 500 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřesné množství roztoku, způsob jeho nalití a postup spuštění programu se mohou lišit podle typu spotřebiče. Vždy je proto nutné dodržet návod konkrétního kávovaru, konvice, parní trouby nebo jiného zařízení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdvápňovač slouží především k odstranění minerálních usazenin. Nejedná se o běžný prostředek na mastnotu, čisticí tabletu do spařovací jednotky ani přípravek na čištění mléčných cest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoučástí balení není kávovar, servisní disk, čisticí tableta, filtr vody, odměrná nádoba ani jiné příslušenství.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSouvisející produkty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři údržbě kávovaru může být podle jeho konstrukce nutné použít také čisticí tablety, prostředek na mléčné cesty, servisní T DISC, vodní filtr nebo čisticí kartáček. Každý z těchto výrobků má odlišnou funkci a tekutý odvápňovač je nenahrazuje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProstředek \u003cstrong\u003e00312009\u003c\/strong\u003e je dostupný také v jiných prodejních baleních nebo jako součást sad pro kompletní péči o spotřebič. Výrobce uvádí například výhodné balení \u003cstrong\u003e00312012\u003c\/strong\u003e a sadu péče \u003cstrong\u003e00312014\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud kávovar i po správném odvápnění hlásí nedostatečný průtok, může být příčinou ucpaná hadice, ventil, průtokoměr, čerpadlo nebo jiná závada vodního systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud spotřebič vyžaduje současně čištění od kávových olejů, použijte samostatný čisticí prostředek určený pro daný typ kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdvápnění provádějte vždy podle upozornění spotřebiče, tvrdosti používané vody a intervalu uvedeného v návodu. V oblastech s tvrdou vodou může být potřeba údržby častější.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodržujte předepsané dávkování. Příliš malé množství prostředku nemusí usazeniny dostatečně odstranit, zatímco vyšší koncentrace, než doporučuje výrobce, není potřebná.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdvápňovací program nepřerušujte, pokud to návod spotřebiče výslovně neumožňuje. Po dokončení proveďte všechny požadované proplachovací cykly čistou vodou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři používání vodního filtru jej před odvápňováním vyjměte, pokud to návod konkrétního spotřebiče vyžaduje. Filtr nevkládejte do odvápňovacího roztoku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePro přípravu roztoku používejte čistou vodu a nádobu vhodnou pro daný spotřebič. Nemíchejte odvápňovač s jinými čisticími prostředky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZabraňte kontaktu prostředku s citlivými povrchy, přírodním kamenem a materiály, které mohou být poškozeny kyselými čisticími přípravky. Rozlitý prostředek ihned setřete a místo opláchněte vodou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo odvápnění nádržku nebo nádobu důkladně vypláchněte, aby ve spotřebiči nezůstaly zbytky odvápňovacího roztoku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím si přečtěte návod spotřebiče i informace uvedené na obalu odvápňovacího prostředku. Přesný postup se může lišit podle konstrukce zařízení.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU vybraných kávovarů se obsah jedné lahve \u003cstrong\u003e250 ml\u003c\/strong\u003e smíchá s \u003cstrong\u003e250 ml čisté vody\u003c\/strong\u003e. Připravený roztok se nalije do nádržky a následně se spustí odvápňovací program podle návodu kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU rychlovarné konvice se roztok připraví podle pokynů výrobce a může se podle konkrétního návodu mírně zahřát. Roztok nenechávejte vařit, pokud to není výslovně dovoleno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU parních trub a dalších spotřebičů se řiďte výhradně dávkováním a postupem uvedeným v návodu daného modelu. Potřebné množství prostředku se může lišit od postupu používaného u kávovarů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBěhem odvápňování umístěte pod výdejní otvor dostatečně velkou nádobu. Z výstupu může vytékat horký odvápňovací roztok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo dokončení odvápňovacího programu nádržku vyprázdněte, důkladně ji opláchněte a naplňte čistou vodou. Následně proveďte všechny proplachovací cykly požadované spotřebičem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed další přípravou nápojů nebo potravin se ujistěte, že byl vodní systém dostatečně propláchnut a ve spotřebiči nezůstaly zbytky roztoku.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte v návodu svého spotřebiče, zda je pro jeho odvápňování vhodný tekutý prostředek 00312009\u003c\/strong\u003e. Některé spotřebiče mohou používat odvápňovací tablety, speciální patronu nebo jiný postup údržby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00312009\u003c\/strong\u003e představuje \u003cstrong\u003e1 láhev tekutého odvápňovače o objemu 250 ml\u003c\/strong\u003e. Nejedná se o balení několika lahví ani o opakovaně použitelný přípravek pro neomezený počet odvápňovacích cyklů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU kávovarů a rychlovarných konvic se zpravidla používá celý obsah jedné lahve pro jeden odvápňovací proces. U parních trub a jiných zařízení se potřebné množství musí řídit návodem konkrétního spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdvápňovač neodstraňuje všechny druhy znečištění. Nenahrazuje čisticí tablety na kávové oleje, prostředky na mléčné cesty ani běžné odmašťovací přípravky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek nahrazuje starší kód \u003cstrong\u003e00312230\u003c\/strong\u003e. Před použitím vždy dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené na obalu a prostředek uchovávejte mimo dosah dětí.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264376582475,"sku":"8996470712303","price":300.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312009-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens-02.jpg?v=1781135663"},{"product_id":"00312012-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312012 Odvápňovač do kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovač do kávovaru\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOdvápňovač do kávovaru\u003c\/strong\u003e je speciální čisticí prostředek určený k odstraňování usazeného vodního kamene z vnitřních částí kávovaru. Pravidelná údržba pomocí odvápňovače \u003cstrong\u003eprodloužuje životnost\u003c\/strong\u003e přístroje a zajišťuje \u003cstrong\u003eoptimální kvalitu\u003c\/strong\u003e připravovaných nápojů.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVodní kamen se v kávovarech přirozeně usazuje zejména při používání tvrdé vody. Postupně \u003cstrong\u003eucpává vodní cesty\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esnižuje účinnost ohřevu\u003c\/strong\u003e a může vést k \u003cstrong\u003eporuchám\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003enefunkčnosti\u003c\/strong\u003e zařízení. Včasné odvápnění je proto důležitou součástí údržby.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003ePoužití a aplikace\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOdvápňovač se obvykle aplikuje v rámci čisticího cyklu kávovaru. Konkrétní postup se může lišit podle typu a modelu přístroje. \u003cstrong\u003eDůležité je vždy postupovat podle návodu výrobce kávovaru\u003c\/strong\u003e. Obecně platí, že se přípravek rozpustí ve vodě, nalije do nádržky a spustí se čisticí program. Po dokončení cyklu je nutné kávovar několikrát propláchnout čistou vodou, aby se odstranily zbytky činidla.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVlastnosti produktu\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eJedná se o \u003cstrong\u003eoriginální příslušenství\u003c\/strong\u003e vyrobené podle přísných normativů. Odvápňovač je obvykle formulován tak, aby účinně rozpouštěl usazeniny vodního kamene (\u003cstrong\u003euhličitan vápenatý\u003c\/strong\u003e a další), přitom byl \u003cstrong\u003ešetrný k materiálům\u003c\/strong\u003e kávovaru (plast, kov, těsnění).\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eProdukt s kódem \u003cstrong\u003e00312012\u003c\/strong\u003e je balen v praktickém obalu s dávkovačem pro snadnou aplikaci.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOdvápňovač je obecně kompatibilní s většinou běžných kávovarů (kapající, kapslové, pákové, superautomaty). Vzhledem k různorodosti konstrukcí a materiálů však \u003cstrong\u003edoporučujeme ověřit kompatibilitu s konkrétním modelem vašeho kávovaru\u003c\/strong\u003e. Přehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264376615243,"sku":"8996470712304","price":662.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312012-odvapnovac-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781135663"},{"product_id":"00312014-osetrujici-sada-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312014 Onderhoudsset voor koffiemachine","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e \u003ch2\u003eOnderhoudsset voor koffiemachine (code 00312014)\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDeze \u003cstrong\u003eoriginele onderhoudsset\u003c\/strong\u003e is bedoeld voor regelmatig onderhoud en reiniging van koffiemachines. Hij maakt het mogelijk kalkaanslag, cafeïne- en vetresten die zich in de interne systemen van de koffiemachine vormen, effectief te verwijderen. Regelmatig gebruik van de set \u003cstrong\u003evoorkomt ernstige storingen\u003c\/strong\u003e en verlengt de levensduur van het apparaat.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eFunctie en doel van de set\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDe set wordt gebruikt voor \u003cstrong\u003eprofessionele reiniging\u003c\/strong\u003e van alle interne doorgangen van de koffiemachine, inclusief sproeiers, leidingen, watertank en zetgroep. Het verwijderen van vervuiling zorgt ervoor dat de koffiemachine met optimale prestaties werkt en dat de koffie zijn volle smaak en aroma behoudt.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eTypische tekenen dat gebruik nodig is\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eAanbevolen gebruik van de onderhoudsset is wanneer u een van de volgende signalen opmerkt:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eDe koffiemachine \u003cstrong\u003ewerkt langzamer\u003c\/strong\u003e dan gewoonlijk.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDe waterstroom is \u003cstrong\u003ezwak of ongelijkmatig\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHet uiteindelijke drankje heeft \u003cem\u003eeen onaangename smaak\u003c\/em\u003e of is zichtbaar troebel.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEr vormen zich witte, gele of bruine afzettingen op interne onderdelen of in de ketel.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHet apparaat maakt ongebruikelijke geluiden (borrelen, knappen).\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eVerwachte samenstelling van de set\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDe onderhoudsset bevat doorgaans een \u003cstrong\u003egespecialiseerd reinigingsmiddel\u003c\/strong\u003e voor het verwijderen van kalkaanslag, eventueel een ontsmettende component, en sommige sets kunnen een applicator of gebruiksaanwijzing bevatten. De exacte samenstelling kan variëren afhankelijk van de fabrikant en het doel.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eGebruiksaanwijzing (algemeen)\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eLees voor gebruik de handleiding van uw koffiemachine. Over het algemeen wordt het reinigingsmiddel opgelost in water, in de tank gegoten en wordt een zetcyclus zonder koffie gestart. Daarna volgt een grondige naspoeling met schoon water. Reiniging wordt uitgevoerd naar behoefte, gewoonlijk \u003cstrong\u003eeens per 1-3 maanden\u003c\/strong\u003e afhankelijk van de waterhardheid en de gebruiksfrequentie.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eCompatibiliteit\u003c\/h3\u003e \u003cp id=\"konec-popisu\"\u003eDe set is meestal universeel en geschikt voor de meeste automatische, capsule- en filterkoffiemachines van gangbare merken. \u003cstrong\u003eWij raden u echter sterk aan de compatibiliteit met uw specifieke koffiemodel te controleren\u003c\/strong\u003e voor gebruik. Een overzicht van compatibele apparaten vindt u verderop op de pagina.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVoordelen van regelmatig gebruik\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eBehoudt de volledige prestatie\u003c\/strong\u003e en druk van de koffiemachine.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eBeschermt tegen voortijdige storingen\u003c\/strong\u003e en vervanging van dure onderdelen (zoals verwarmingselementen, pompen).\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eZorgt voor consistente kwaliteit en smaak van de koffie\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDraagt bij aan een hygiënische werking van het apparaat.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264377008459,"sku":"8996470712305","price":11273.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312014-osetrujici-sada-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781135663"},{"product_id":"00311974-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311974 Tabletten voor koffiezetapparaat","description":"\u003ch2\u003eOntkalkingstabletten voor koffiezetapparaten en waterkokers\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDeze \u003cstrong\u003eontkalkingstabletten Bosch \/ Siemens\u003c\/strong\u003e zijn een \u003cstrong\u003eorigineel onderhoudsproduct\u003c\/strong\u003e met code \u003cstrong\u003e00311974\u003c\/strong\u003e. Ze zijn bedoeld voor het regelmatig verwijderen van kalkaanslag uit geselecteerde koffiezetapparaten, waterkokers, warmwaterdispensers en andere compatibele apparaten van Bosch, Siemens en de BSH-groep. Ze helpen een correcte waterdoorstroming, verwarmingsprestaties en een betrouwbare werking van het apparaat te behouden.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWaarvoor en wanneer te gebruiken?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOntkalkingstabletten worden gebruikt om kalkaanslag uit het interne watercircuit van het apparaat te verwijderen. Kalk vormt zich geleidelijk bij het verwarmen van water, vooral in gebieden met hard water. Aanslag kan de doorstroming verminderen, de opwarmtijd verlengen, de smaak van dranken verslechteren en de pomp, het verwarmingselement en kleppen extra belasten.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eHet gebruik van dit middel is met name aan te raden in de volgende situaties:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eHet koffiezetapparaat of apparaat geeft aan dat ontkalking nodig is.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHet bereiden van koffie of heet water duurt langer dan normaal.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEr komt minder water uit het apparaat of de doorstroming is onregelmatig.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHet apparaat is luider, de pomp draait zwaarder of het water stroomt langzamer.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEr zijn tekenen van kalkaanslag in het reservoir, de uitloop, sproeiers of het watersysteem.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eU wilt regelmatig onderhoud volgens de gebruiksaanwijzing uitvoeren en de levensduur van het apparaat verlengen.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eKenmerken en voordelen\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDit \u003cem\u003eorigineel onderhoudsproduct Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e is bedoeld voor een zachte en effectieve ontkalking van compatibele apparaten. Daardoor:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eHelpt kalkaanslag uit het interne watersysteem te verwijderen.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eOndersteunt een correcte waterdoorstroming en stabiele prestaties van het apparaat.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGeschikt voor regulier onderhoud van automatische koffiezetapparaten, waterkokers en warmwaterdispensers.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEenvoudig te doseren – in sommige catalogi wordt één tablet per ontkalking genoemd.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHelpt interne onderdelen van het apparaat te beschermen tegen overmatige kalkaanslag.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eRegelmatig ontkalken kan bijdragen aan een betere koffiesmaak en een stabiele temperatuur van de bereide dranken.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eUitvoering en gebruik\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eOnderdeel \u003cstrong\u003e00311974\u003c\/strong\u003e wordt in catalogi vermeld als \u003cstrong\u003eontkalkingstabletten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etabletten voor ontkalking\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eontkalker\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalkungstabletten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaling tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaler\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003eEntkalker\u003c\/strong\u003e. Het wordt gebruikt voor geselecteerde koffiezetapparaten Bosch \/ Siemens, warmwaterdispensers, waterkokers en andere apparaten met een watercircuit. Sommige catalogi vermelden een verpakking van \u003cstrong\u003e3 tabletten\u003c\/strong\u003e en het gebruik van \u003cstrong\u003e1 tablet per ontkalking\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eAanbevelingen voor gebruik\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eVolg bij het ontkalken altijd de gebruiksaanwijzing van het specifieke apparaat. Gebruik bij automatische koffiezetapparaten het ontkalkingsprogramma als het apparaat dit heeft. Los de tablet op of plaats deze volgens de instructies van de apparaatfabrikant en spoel na het ontkalken grondig na met schoon water. Gebruik geen hogere dosering dan door de fabrikant wordt aanbevolen.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eOnderhoudsaanbevelingen\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDe frequentie van ontkalking hangt af van de waterhardheid, de gebruiksfrequentie en de instellingen van het specifieke apparaat. In gebieden met hard water kan vaker ontkalken nodig zijn. Voor langdurig betrouwbare werking adviseren wij ook regelmatig het waterreservoir, de uitloop, het melksysteem, de zetgroep en andere onderdelen volgens de instructies van de fabrikant te reinigen.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eGerelateerde informatie\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eBij koffiezetapparaten worden ontkalkingstabletten doorgaans gebruikt voor onderhoud van het watercircuit, terwijl reinigingstabletten worden gebruikt om koffieoliën en koffieresten uit de zetgroep te verwijderen. Deze middelen zijn niet altijd onderling uitwisselbaar. Controleer vóór gebruik of het apparaat om ontkalking of een reinigingscyclus vraagt.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eOpmerking vóór bestelling\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eControleer vóór bestelling alstublieft \u003cstrong\u003eof deze ontkalkingstabletten geschikt zijn voor het specifieke model van uw koffiezetapparaat, waterkoker of warmwaterdispenser\u003c\/strong\u003e. Bij Bosch- en Siemens-apparaten raden wij aan te controleren aan de hand van het modelaanduiding \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, omdat het aanbevolen type onderhoudsmiddel, de dosering en de ontkalkingsprocedure per model kunnen verschillen. Een overzicht van compatibele apparaten vindt u verderop op de pagina.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264390607179,"sku":"169006047","price":288.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311974-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781136135"},{"product_id":"00311979-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311979 Čisticí tablety ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČisticí tablety do automatických kávovarů – 20 kusů\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTyto \u003cstrong\u003ečisticí tablety do automatických kávovarů\u003c\/strong\u003e jsou \u003cstrong\u003eoriginálním prostředkem pro čištění a údržbu spotřebičů BSH\u003c\/strong\u003e s původním katalogovým číslem \u003cstrong\u003e00311979\u003c\/strong\u003e a obchodním označením \u003cstrong\u003eTZ60001\u003c\/strong\u003e. Jsou určeny pro vybrané automatické kávovary Bosch, Siemens a další kompatibilní kávovary podle pokynů výrobce konkrétního spotřebiče. Tablety pomáhají odstraňovat kávové oleje, mastné zbytky a usazeniny z vnitřních částí kávovaru. Lze je používat také k čištění vhodných termosek. Balení obsahuje celkem \u003cstrong\u003e20 čisticích tablet\u003c\/strong\u003e, zpravidla ve formě \u003cstrong\u003e2 balení po 10 kusech\u003c\/strong\u003e. Aktuální náhradou je výrobek \u003cstrong\u003e00312503\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba použití?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři přípravě kávy se ve spařovacím systému, výpustích, trubicích a dalších vnitřních částech postupně usazují kávové oleje a jemné zbytky mleté kávy. Tyto nečistoty mohou ovlivnit chuť nápojů, průchodnost systému a hygienu kávovaru. Čisticí tableta se během předepsaného programu rozpustí a pomáhá usazeniny uvolnit a odvést.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety doporučujeme použít zejména v těchto případech:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar zobrazí výzvu ke spuštění čisticího programu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUplynul interval pravidelného čištění uvedený v návodu spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKáva má nežádoucí, hořkou nebo zatuchlou příchuť.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVe spařovacím systému se hromadí mastné zbytky kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVýdej kávy je pomalejší nebo méně rovnoměrný.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar nebyl delší dobu používán.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe potřeba provést pravidelnou preventivní údržbu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe nutné vyčistit vhodnou termosku od kávových usazenin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePředchozí čisticí program nebyl dokončen nebo byl dlouhodobě odkládán.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cem\u003eoriginální čisticí prostředek BSH\u003c\/em\u003e je určen pro pravidelnou péči o kompatibilní kávovary. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá odstraňovat kávové oleje a mastné usazeniny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eČistí vnitřní trubice a pracovní části kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný pro automatické čisticí programy kompatibilních spotřebičů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá zachovat čistotu spařovacího a výdejního systému.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOmezuje negativní vliv starých kávových zbytků na chuť nápojů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLze jej použít také k čištění vhodných termosek.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný pro pravidelnou preventivní údržbu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalení obsahuje celkem \u003cstrong\u003e20 tablet\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePro jeden běžný čisticí cyklus se zpravidla používá \u003cstrong\u003e1 tableta\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAktuální náhradou původního balení je výrobek \u003cstrong\u003e00312503\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00311979\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003ečisticí tablety do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety na kávové usazeniny\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety proti kávovým olejům\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecleaning tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine cleaning tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eReinigungstabletten\u003c\/strong\u003e nebo pod obchodním označením \u003cstrong\u003eTZ60001\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePůvodní prodejní balení obsahuje celkem \u003cstrong\u003e20 tablet\u003c\/strong\u003e, obvykle jako dvě samostatné krabičky po 10 kusech. Přesné provedení obalu se může lišit podle země distribuce a období výroby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePro jeden automatický čisticí program se zpravidla používá \u003cstrong\u003e1 tableta\u003c\/strong\u003e. Přesné místo vložení a okamžik použití určuje návod nebo pokyny na displeji konkrétního kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU některých spotřebičů se tableta vkládá do šachty pro mletou kávu, u jiných do servisního prostoru určeného výrobcem. Tabletu nevkládejte do nádržky na vodu, pokud to návod konkrétního modelu výslovně nepožaduje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTablety jsou určeny k odstranění kávových olejů a organických usazenin. \u003cstrong\u003eNejde o odvápňovací tablety\u003c\/strong\u003e a jejich použití neodstraňuje minerální vodní kámen z hydraulického systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKávovar, odvápňovací prostředek, vodní filtr, prostředek na mléčné cesty ani další příslušenství nejsou součástí dodávky.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSouvisející produkty\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři kompletní údržbě automatického kávovaru může být podle jeho konstrukce potřeba použít také samostatný odvápňovací prostředek, vodní filtr, mazivo spařovací jednotky nebo čistič mléčných cest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČisticí tablety odstraňují především kávové oleje a organické zbytky. Odvápňovací prostředek naproti tomu rozpouští minerální usazeniny vznikající při ohřevu vody. Tyto dva druhy údržby se vzájemně nenahrazují.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAktuálním nástupnickým balením je \u003cstrong\u003e00312503\u003c\/strong\u003e s 20 čisticími tabletami. Výrobce jej uvádí jako náhradu starších čísel \u003cstrong\u003e00311979, 00311943 a 00311561\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud má kávovar samostatný mléčný systém, čistěte jej prostředkem určeným pro mléčné hadičky, trysky a nádoby. Čisticí tablety nejsou automaticky vhodné pro všechny části mléčného systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud kávovar i po dokončeném čištění vydává nápoj pomalu, zkontrolujte také stav odvápnění, vodní filtr, výpusti, spařovací jednotku a průchodnost hydraulického systému.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eČisticí program spouštějte podle upozornění kávovaru nebo intervalu uvedeného v návodu. Dlouhodobě usazené kávové oleje mohou ovlivňovat chuť nápojů i průchodnost systému.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa jeden čisticí cyklus používejte pouze množství stanovené výrobcem spotřebiče, zpravidla \u003cstrong\u003e1 tabletu\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTabletu nedrťte, nerozpouštějte předem ani nevkládejte na jiné místo, než uvádí návod konkrétního kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAutomatický čisticí program nepřerušujte. Spotřebič musí dokončit všechny fáze čištění a následného proplachu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed zahájením programu vyprázdněte odkapávací misku a zásobník kávové sedliny, pokud vás k tomu kávovar vyzve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo skončení programu opláchněte odnímatelné části podle návodu a zkontrolujte, zda v prostoru pro tabletu nezůstaly nerozpuštěné zbytky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTablety uchovávejte v původním, dobře uzavřeném obalu na suchém místě. Chraňte je před vlhkostí, protože navlhlé tablety se mohou deformovat nebo předčasně rozpouštět.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek nemíchejte s jinými čisticími nebo odvápňovacími přípravky v jednom programu, pokud takový postup není výslovně uveden výrobcem spotřebiče.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím si přečtěte návod konkrétního kávovaru. Postup vložení tablety se může mezi jednotlivými modely lišit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZapněte kávovar a v nabídce údržby zvolte čisticí program nebo postupujte podle automatické výzvy zobrazené na displeji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVyprázdněte odkapávací misku a nádobu na kávovou sedlinu, pokud to spotřebič požaduje, a vraťte je správně zpět.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo výzvě vložte \u003cstrong\u003e1 čisticí tabletu\u003c\/strong\u003e do otvoru nebo prostoru určeného návodem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePod výpust nápoje umístěte nádobu s dostatečným objemem, pokud ji čisticí program vyžaduje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpusťte nebo potvrďte pokračování programu a nechte kávovar dokončit všechny fáze čištění a proplachování.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBěhem programu neotvírejte servisní dvířka, nevyjímejte nádržku a nevypínejte napájení, pokud vás k tomu spotřebič výslovně nevyzve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo dokončení programu vyprázdněte a opláchněte odkapávací misku, nádobu na sedlinu a případně další části uvedené v návodu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePři čištění termosky použijte tabletu pouze způsobem doporučeným výrobcem termosky a po čištění nádobu několikrát důkladně vypláchněte čistou vodou.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte v návodu svého kávovaru, zda jsou pro jeho čisticí program vhodné originální čisticí tablety BSH\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýrobek \u003cstrong\u003e00311979\u003c\/strong\u003e představuje původní balení \u003cstrong\u003e20 čisticích tablet\u003c\/strong\u003e, zpravidla jako \u003cstrong\u003e2 balení po 10 kusech\u003c\/strong\u003e. Nejedná se o balení odvápňovacích tablet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAktuální náhradou je výrobek \u003cstrong\u003e00312503\u003c\/strong\u003e. Nové a původní balení se mohou lišit vzhledem obalu, katalogovým číslem a označením, jejich účelem však zůstává čištění kávových usazenin a olejů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTablety nejsou určeny k odstraňování vodního kamene. K odvápnění použijte samostatný prostředek doporučený pro konkrétní spotřebič.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePřed použitím si přečtěte bezpečnostní pokyny uvedené na obalu. Tablety nejsou určeny ke konzumaci a musí být uchovávány mimo dosah dětí.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264391557451,"sku":"8996470703943","price":352.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311979-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781136168"},{"product_id":"00311969-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311969 - Tablety do kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČisticí tablety do kávovaru – originální příslušenství pro údržbu\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eČisticí tablety s kódem \u003cstrong\u003e00311969\u003c\/strong\u003e jsou \u003cstrong\u003eoriginálním příslušenstvím\u003c\/strong\u003e určeným pro pravidelnou údržbu a odvápnění kávovaru. Jejich použití je nezbytné pro zachování správného výkonu přístroje, prevenci usazování vodního kamene a zajištění kvality připravovaných nápojů.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eFunkce a použití\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTablety jsou navrženy k jednoduchému a účinnému vyčištění vnitřních cest kávovaru. Při pravidelném používání odstraňují \u003cstrong\u003enánosy kávových olejů, usazeniny a vodní kámen\u003c\/strong\u003e, které mohou časem vést k \u003cem\u003esnižování průtoku, nepřesné teplotě vody, horší chuti kávy nebo až k poruše ohřívače či čerpadla\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita a aplikace\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePřed použitím doporučujeme \u003cstrong\u003eověřit kompatibilitu tablet s vaším konkrétním modelem kávovaru\u003c\/strong\u003e. Přehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce. Obecně jsou tablety určeny pro většinu kávovarů značek, jako jsou Bosch, Siemens, Severin a další, které podporují čisticí cyklus s tablety.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePoužití je jednoduché: tabletu vložíte do zásobníku na kávu nebo přímo do pivovaru (dle návodu k obsluze) a spustíte čisticí program. Po dokončení cyklu je důležité kávovar důkladně propláchnout čerstvou vodou.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264391590219,"sku":"8996470704719","price":306.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311969-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781136168"},{"product_id":"17000706-vodni-filtr-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"17000706 Vodní filtr do kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOriginální náhradní díl vodní části do kávovaru\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eTento originální náhradní díl s kódem \u003cstrong\u003e17000706\u003c\/strong\u003e představuje vodní komponentu určenou pro výměnu v kávovarech. Jedná se o \u003cstrong\u003epůvodní součást\u003c\/strong\u003e, která je konstrukčně i rozměrově shodná s dílem používaným výrobci spotřebičů.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDíl se typicky pořizuje v okamžiku, kdy původní vodní část v kávovaru \u003cstrong\u003epřestane fungovat\u003c\/strong\u003e, je \u003cstrong\u003eopotřebovaná\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003enetěsní\u003c\/strong\u003e nebo vykazuje jiné známky poruchy, což může vést k úniku vody, nesprávnému dávkování nebo úplné nefunkčnosti přístroje.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eK čemu slouží a co řeší?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTato vodní část je klíčovým prvkem v cestě vody kávovarem. Její výměna řeší problémy jako jsou \u003cstrong\u003eúniky vody\u003c\/strong\u003e z přístroje, \u003cstrong\u003enesprávný tlak\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003emnožství vody\u003c\/strong\u003e pro přípravu kávy, případně \u003cstrong\u003ezhoršenou chuť\u003c\/strong\u003e kávy způsobenou usazeninami ve starém dílu.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDíl je navržen pro \u003cstrong\u003epřesné usazení\u003c\/strong\u003e na určené místo bez nutnosti dalších úprav. Výměnou za opotřebovanou nebo poškozenou součást \u003cstrong\u003eobnovíte plnou funkčnost\u003c\/strong\u003e vašeho kávovaru.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita a instalace\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte kompatibilitu tohoto dílu (17000706) se svým konkrétním modelem kávovaru\u003c\/strong\u003e. Přehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eInstalace náhradního dílu vyžaduje základní technické znalosti a opatrnost. Doporučujeme před výměnou odpojit spotřebič od elektrické sítě a vypustit vodu. Pro jistotu se můžete obrátit na autorizovaný servis.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264406892875,"sku":"8996470704718","price":874.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/17000706-vodni-filtr-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781136741"},{"product_id":"17008835-vodni-filtr-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"17008835 Vodní filtr TCZ7003 ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eVodní filtr BRITA Intenza do kávovaru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTento \u003cstrong\u003evodní filtr BRITA Intenza do kávovaru\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginální příslušenství \/ údržbový díl\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e17008835\u003c\/strong\u003e. Je určen pro vybrané automatické a vestavné kávovary Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau a další kompatibilní spotřebiče skupiny BSH. Filtr se vkládá do nádržky na vodu a pomáhá zlepšit kvalitu vody používané pro přípravu kávy a dalších nápojů.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba výměna?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVodní filtr BRITA Intenza je určen k úpravě vody před vstupem do vodního okruhu kávovaru. Pomáhá snižovat obsah látek ovlivňujících chuť vody, omezuje usazování vodního kamene a přispívá ke stabilnější chuti připravované kávy. Pravidelná výměna filtru je důležitá pro ochranu vnitřních částí kávovaru, zejména čerpadla, topného systému, ventilů, průtokoměru a spařovací jednotky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePořízení nebo výměnu tohoto dílu obvykle potřebujete v následujících situacích:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar hlásí potřebu výměny vodního filtru nebo údržby vodního systému.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChcete zlepšit chuť připravované kávy, espressa, horké vody nebo mléčných nápojů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoda v domácnosti je tvrdší a v kávovaru se rychleji tvoří vodní kámen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePůvodní filtr je již použitý, zanesený nebo byl v nádržce déle, než doporučuje výrobce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo odvápnění nebo pravidelné údržbě chcete obnovit filtrační ochranu kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eChcete používat originální filtr doporučený pro vybrané kávovary Bosch \/ Siemens.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToto \u003cem\u003eoriginální příslušenství Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e je vyrobeno tak, aby \u003cstrong\u003eodpovídalo požadavkům výrobce\u003c\/strong\u003e kompatibilních automatických a vestavných kávovarů. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá snižovat tvorbu vodního kamene ve vodním okruhu kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePřispívá k lepší chuti kávy díky filtraci vody před přípravou nápoje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodný pro vybrané kávovary Bosch, Siemens, Neff a Gaggenau s nádržkou podporující filtr BRITA Intenza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDodává se jako \u003cstrong\u003e1 kus vodního filtru\u003c\/strong\u003e pro pravidelnou údržbu spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá chránit vnitřní části kávovaru před usazeninami a znečištěním z vody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOriginální provedení podporuje správné usazení v nádržce bez nutnosti úprav.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e17008835\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003evodní filtr\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efiltr do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efiltrační patrona\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBRITA Intenza filtr\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003evodní filtr pro automatické kávovary\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewater filter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBRITA Intenza water filter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine water filter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efilter cartridge\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eWasserfilter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBRITA Intenza Wasserfilter\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eFilterpatrone für Kaffeevollautomaten\u003c\/strong\u003e. Oficiální katalog Bosch \/ Siemens uvádí označení \u003cstrong\u003eBRITA Intenza Water Filter for coffee machines\u003c\/strong\u003e a obsah balení \u003cstrong\u003e1× vodní filtr\u003c\/strong\u003e. U dílu se objevují také nahrazovaná označení \u003cstrong\u003e17000705\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00575491\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00468009\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003e00467873\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející a náhradní díly\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU dílu \u003cstrong\u003e17008835\u003c\/strong\u003e se objevují také nahrazovaná označení \u003cb\u003eTCZ7003, \u003c\/b\u003e\u003cstrong\u003e17000705\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00575491\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00468009\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003e00467873\u003c\/strong\u003e. Při údržbě kávovaru doporučujeme zkontrolovat také stav nádržky na vodu, těsnění nádržky, průtokoměru, čerpadla, keramického ventilu, hadiček, spařovací jednotky, výpusti nápojů a používat vhodné odvápňovací i čisticí prostředky. Pokud je problém způsoben silným zanesením vodním kamenem, vadným čerpadlem, ucpanou hadičkou, netěsným ventilem nebo neprovedeným odvápněním, samotná výměna vodního filtru nemusí závadu plně odstranit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFiltr používejte podle návodu ke konkrétnímu kávovaru. Před prvním použitím jej obvykle doporučujeme připravit podle pokynů výrobce, například naplnit vodou, propláchnout nebo aktivovat v menu spotřebiče. Interval výměny závisí na tvrdosti vody, četnosti přípravy nápojů a nastavení kávovaru. I při používání filtru je nutné pravidelně provádět odvápnění a čištění kávovaru podle hlášení spotřebiče nebo doporučení výrobce.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k montáži\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNový vodní filtr vložte do nádržky na vodu podle návodu ke konkrétnímu modelu kávovaru. Před vložením zkontrolujte čistotu nádržky a správnou polohu filtru. Filtr musí být zasunutý pevně a rovně, aby voda protékala přes filtrační patronu a neobcházela ji mimo určenou cestu. Po instalaci proveďte aktivaci nebo proplach filtru podle menu kávovaru a ověřte, že spotřebič vodu správně nasává bez chybového hlášení.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte kompatibilitu tohoto vodního filtru BRITA Intenza s konkrétním modelem vašeho automatického nebo vestavného kávovaru\u003c\/strong\u003e. U spotřebičů Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau a dalších kompatibilních značek doporučujeme ověřovat podle označení modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, protože tvar nádržky, způsob uchycení filtru, nastavení tvrdosti vody, softwarová aktivace filtru a kompatibilita s jednotlivými řadami kávovarů se mohou u jednotlivých modelů lišit.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264407023947,"sku":"8996470704723","price":307.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/17008835-vodni-filtr-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781136770"},{"product_id":"00312454-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312454 Odvápňovací tablety do kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovací tablety do kávovaru – originální příslušenství pro údržbu\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eNáhradní díl s kódem \u003cstrong\u003e00312454\u003c\/strong\u003e představuje balení \u003cstrong\u003eodvápňovacích tablet\u003c\/strong\u003e určených pro pravidelnou údržbu a odstranění vodního kamene z kávovarů. Jedná se o nezbytné příslušenství, které \u003cstrong\u003ezabraňuje vzniku poruch\u003c\/strong\u003e způsobených usazeninami.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eK čemu slouží odvápňovací tablety?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eVodní kámen, který se přirozeně usazuje vnitřních částech kávovaru, může způsobit vážné provozní problémy. Mezi nejčastější patří:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eSnižená průchodnost vody a zpomalující se průběh přípravy kávy.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eZvyšená hlučnost při provozu.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNespolehlivé zahřívání vody kvůli izolační vrstvě na topných tělesech.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCelkové snižení výkonu a výdržnosti spotřebiče.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003ePravidelné odvápňování je proto klíčovým preventivním krokem.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003ePrincip funkce a použití\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTablety obsahují aktivní látky (obvykle na bázi kyseliny), které \u003cem\u003erozpouštějí usazeniny vodního kamene\u003c\/em\u003e. Používají se v souladu s návodem konkrétního výzrobce kávovaru. Obecně platí, že se tableta vloží do nádržky na vodu nebo přímo do průběhu a spustí se čistící cyklus přístroje.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eDůležitá upozornění před použitím\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/strong\u003e Před použitím doporučujeme ověřit, zda jsou tyto \u003cstrong\u003eoriginální odvápňovací tablety\u003c\/strong\u003e vhodné pro váš konkrétní model kávovaru. Správná kompatibilita zajišťuje optimální čistící účinek a nepoškození přístroje.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePoužití vhodného příslušenství pro údržbu pomáhá \u003cstrong\u003epředcházet předčasným poruchám\u003c\/strong\u003e, jako je ucpávání vnitřních cest, selhávání ohřevu nebo netěsnosti ventilů.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264411414859,"sku":"8996470704725","price":359.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312454-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781136958"},{"product_id":"00575393-cistici-kartacek-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00575393 Čistící kartáček do kávovaru","description":"\u003ch2\u003eČisticí prostředek do kávovaru - účinné odstranění vodního kamene\u003c\/h2\u003e \u003ch3\u003eProč je čištění kávovaru důležité?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePravidelná údržba kávovaru je zásadní pro zachování jeho výkonu a životnosti. Během provozu se uvnitř přístroje usazují nečistoty, kávové oleje a především \u003cstrong\u003evodní kámen\u003c\/strong\u003e, který snižuje účinnost ohřevu, může způsobit ucpání trysek a vést k poruchám. Zanedbání čištění může vyústit v \u003cstrong\u003esnižování kvality nápoje\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eprodlužování doby přípravy\u003c\/strong\u003e a v konečném důsledku v \u003cstrong\u003enákladnou opravu nebo výměnu celého přístroje\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eJak čisticí prostředek funguje?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eTento speciálně vyvinutý čisticí přípravek účinně \u003cstrong\u003erozpouští usazeniny vodního kamene\u003c\/strong\u003e a odstraňuje zbytky kávy a olejů z vnitřních cest kávovaru. Jeho aktivní složky reagují s vápenatými a hořečnatými ionty, které tvoří vodní kámen, a přeměňují je na rozpustné sloučeniny, jež jsou následně vypláveny vodou. Díky tomu dochází k důkladnému vyčištění \u003cstrong\u003ebez poškození součástek\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eNávod k použití\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003ePřed použitím si přečtěte návod k obsluze vašeho kávovaru. Obecný postup: \u003cstrong\u003eNalijte obsah sáčku do nádržky na vodu\u003c\/strong\u003e, dolijte čerstvou vodou podle doporučeného množství a spusťte čisticí cyklus (obvykle bez kávové kazety). Nechte roztok cirkulovat, poté kávovar vypněte a nechte působit doporučenou dobu. Nakonec nádržku důkladně propláchněte čistou vodou a proveďte několik cyklů čisté vody, abyste odstranili zbytky čisticího prostředku.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eÚčinné odstranění vodního kamene\u003c\/strong\u003e – obnovuje průtok vody a tepelnou účinnost.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eOdstraňuje zápach a pachutě\u003c\/strong\u003e – zajišťuje čistou chuť kávy.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eProdlužuje životnost kávovaru\u003c\/strong\u003e – předchází poruchám způsobeným zanášením.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eJednoduchá aplikace\u003c\/strong\u003e – připravený roztok, nevyžaduje další míchání.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e \u003cstrong\u003eŠetrný k materiálům\u003c\/strong\u003e – vhodný pro plastové, kovové a gumové součásti.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eKompatibilita\u003c\/h3\u003e \u003cp id=\"konec-popisu\"\u003eČisticí prostředek je \u003cstrong\u003euniverzální\u003c\/strong\u003e a je vhodný pro většinu typů kávovarů, včetně kapslových, pákových, překapávacích a automatů. Pro jistotu však doporučujeme \u003cstrong\u003eověřit kompatibilitu s konkrétním modelem vašeho přístroje\u003c\/strong\u003e. Přehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264418099531,"sku":"8996470704722","price":313.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00575393-cistici-kartacek-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781137177"},{"product_id":"00312097-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00312097 Reinigingstabletten TZ80001A voor koffiemachine","description":"\u003ch2\u003eReinigingstabletten voor volautomatische koffiemachines – 10 stuks\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDeze \u003cstrong\u003ereinigingstabletten voor volautomatische koffiemachines\u003c\/strong\u003e zijn een origineel reinigings- en onderhoudsmiddel met code \u003cstrong\u003e00312097\u003c\/strong\u003e en handelsnaam \u003cstrong\u003eTZ80001A\u003c\/strong\u003e. Ze zijn bedoeld voor geselecteerde volautomatische en inbouwkoffiemachines van Bosch, Siemens en andere in de catalogus compatibele apparaten van de BSH‑groep volgens de gebruiksaanwijzing van het betreffende toestel. De tabletten helpen koffieoliën, vette aanslag en koffieresten te verwijderen uit de zetgroep en de interne koffiepaden. De verpakking bevat \u003cstrong\u003e10 reinigingstabletten van 2,2 g\u003c\/strong\u003e, dat wil zeggen voldoende voor \u003cstrong\u003e10 reinigingscycli\u003c\/strong\u003e. Het product vervangt de vorige handelsnaam \u003cstrong\u003eTZ80001N\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eWaarvoor en wanneer te gebruiken?\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eBij het bereiden van koffie hopen zich in de zetgroep, uitloop en interne leidingen geleidelijk koffieoliën en fijne koffieresten op. Deze aanslag kan de smaak en het aroma van dranken, de waterdoorstroming en de hygiëne van het interne systeem beïnvloeden.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eGebruik een reinigingstablet met name in de volgende gevallen:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eDe koffiemachine geeft een melding om het reinigingsprogramma te starten.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHet interval voor periodieke reiniging zoals in de handleiding staat aangegeven is bereikt.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDe koffie heeft een ongebruikelijke, muffe of bittere smaak door aanslag.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEr zijn zichtbare vette koffieresten in de zetgroep.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHet interne systeem is geruime tijd niet gereinigd.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDe koffiemachine maakt veel dranken en vereist daardoor frequentere onderhoudsbeurten.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNa een langere stilstand wilt u het systeem grondig hygiënisch reinigen.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDe fabrikant van het specifieke model schrijft het gebruik van een reinigingstablet in het automatische programma voor.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eKenmerken en voordelen\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDit \u003cem\u003eoriginele BSH‑reinigingsmiddel\u003c\/em\u003e is geoptimaliseerd voor automatische reinigingsprogramma's van compatibele koffiemachines. Daardoor:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003eVerwijdert koffieoliën en vette aanslag.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHelpt de zetgroep en interne koffieleidingen te reinigen.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDraagt bij aan het behoud van het zuivere aroma van de bereide koffie.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eHelpt de hygiëne van het interne koffiesysteem te behouden.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eWordt gedoseerd als één tablet per reinigingscyclus.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eIs geschikt voor automatische reinigingsprogramma's van de bedoelde koffiemachines.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDe verpakking bevat \u003cstrong\u003e10 afzonderlijke tabletten\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eElke tablet weegt ongeveer \u003cstrong\u003e2,2 g\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDe verpakking is voldoende voor tot \u003cstrong\u003e10 reinigingen\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eVervangt de eerdere aanduiding \u003cstrong\u003eTZ80001N\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eUitvoering en inhoud van de verpakking\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eHet product \u003cstrong\u003e00312097\u003c\/strong\u003e wordt ook genoemd \u003cstrong\u003eTZ80001A\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ereinigingstabletten voor koffiemachines\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etabletten voor het verwijderen van koffieoliën\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ereinigingstabletten\u003c\/strong\u003e of \u003cstrong\u003ereinigingstabletten\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDe verpakking bevat:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e\u003cstrong\u003e10 reinigingstabletten,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cstrong\u003egewicht van één tablet ongeveer 2,2 g,\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ein totaal 10 afzonderlijke reinigingscycli.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eDe tablet wordt in de door de handleiding van het betreffende toestel aangewezen plaats geplaatst. Afhankelijk van de constructie van het apparaat kan dit het gat voor de reinigingstablet, de ruimte voor gemalen koffie of een andere door de fabrikant aangegeven plaats zijn.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVoeg de tablet niet toe aan het bonenreservoir, de melkcontainer of rechtstreeks in het waterreservoir tenzij de gebruiksaanwijzing van het apparaat dit uitdrukkelijk voorschrijft.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eHet product is bedoeld voor het reinigen van koffieresten. \u003cstrong\u003eHet is geen ontkalkingsmiddel\u003c\/strong\u003e en vervangt geen ontkalkingstabletten of vloeibaar ontkalkingsmiddel.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVerschil tussen reinigen en ontkalken\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReinigingstabletten 00312097\u003c\/strong\u003e verwijderen voornamelijk:\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003ekoffieoliën,\u003c\/li\u003e \u003cli\u003evette aanslag,\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eresten van gemalen koffie,\u003c\/li\u003e \u003cli\u003evuil in de zetgroep en koffiepaden.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003cp\u003eEen ontkalkingsmiddel verwijdert daarentegen minerale afzettingen en kalkaanslag die door het gebruikte water ontstaan.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAls de koffiemachine een gecombineerd reinigings- en ontkalkingsprogramma vereist, gebruik dan beide middelen precies in de volgorde en op de plaatsen zoals de handleiding aangeeft. Verwissel reinigings- en ontkalkingsmiddelen niet.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eCompatibiliteit en gebruik\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDe tabletten zijn bedoeld voor geselecteerde volautomatische en inbouwkoffiemachines waarvan de handleiding het gebruik van dit type reinigingstabletten voorschrijft.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eZe kunnen bijvoorbeeld worden gebruikt in compatibele koffiemachines van Bosch, Siemens en andere in de catalogus toegewezen apparaten van de BSH‑groep. Controleer echter of het geschikt is voor uw specifieke koffiemachine aan de hand van de handleiding of het volledige E‑Nr‑nummer.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eHet merk of de productlijn alleen is mogelijk niet voldoende, omdat individuele koffiemachines verschillende reinigingsprogramma's en procedures kunnen gebruiken.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eAanbevelingen voor gebruik en onderhoud\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eStart het reinigingsprogramma altijd volgens de instructies op het display van de koffiemachine of volgens de gebruikershandleiding.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eGebruik voor één standaard reinigingscyclus alleen de door de fabrikant voorgeschreven hoeveelheid, meestal één tablet.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eOnderbreek het programma niet, tenzij dit om veiligheidsredenen noodzakelijk is. De koffiemachine moet alle reinigings- en spoelfasen voltooien.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eLeeg het lekbakje en de opvangbak voor koffiedik voordat u het programma start, als de koffiemachine hierom vraagt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePlaats een voldoende grote opvangbak onder de uitloop volgens de instructies van het apparaat. Tijdens het programma kan er heet water met opgeloste vervuiling uitlopen.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eGiet na het einde van het programma het gebruikte water weg en spoel het lekbakje, de opvangbak voor koffiedik en overige uitneembare onderdelen af.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eAls de zetgroep uitneembaar is, reinig deze dan ook op de door de fabrikant voorgeschreven wijze. Gebruik geen ongeschikte schoonmaakmiddelen.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eBewaar de reinigingstabletten in de originele verpakking, droog en beschermd tegen vocht.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eAanbevelingen voor gebruik\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eZet de koffiemachine aan en start het automatische reinigings- of serviceprogramma.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVolg de aanwijzingen op het display. Plaats de tablet pas op het moment dat het apparaat hierom vraagt.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eGebruik alleen het daarvoor bestemde gat of compartiment. Onjuist plaatsen van de tablet kan ertoe leiden dat het reinigingsprogramma niet correct wordt uitgevoerd.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003ePlaats niet tegelijk een reinigingstablet en een ontkalkingsmiddel in het systeem, tenzij het specifieke serviceprogramma dit uitdrukkelijk vereist.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eSteek tijdens het programma uw handen niet onder de uitloop. De uitstromende vloeistof kan heet zijn.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eBereid na de reiniging het eerste drankje pas nadat de koffiemachine alle spoelfasen heeft voltooid en weer naar de normale bedrijfsstand is teruggekeerd.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eVeiligheidswaarschuwingen\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eDe reinigingstabletten zijn uitsluitend bedoeld voor het onderhoud van compatibele koffiemachines. Ze zijn niet voor consumptie bestemd.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eBewaar ze buiten het bereik van kinderen en huisdieren.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVoorkom contact met de ogen en langdurig contact met de huid. Was uw handen na het hanteren.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eBij contact met de ogen, spoel deze grondig met schoon water. Volg verdere instructies volgens de veiligheidsaanwijzingen op de verpakking.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eGebruik de tabletten niet voor handmatig afwassen, het reinigen van het melkreservoir of voor andere doeleinden die de fabrikant niet voorschrijft.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eCombineer ze niet met gewone huishoudelijke reinigers, chloorhoudende middelen of andere chemicaliën.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eOpmerking před objednáním\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eControleer vóór bestelling alstublieft of de handleiding van uw volautomatische of inbouwkoffiemachine het gebruik van reinigingstabletten van het type 00312097 \/ TZ80001A voorschrijft.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eHet product \u003cstrong\u003e00312097\u003c\/strong\u003e betreft een \u003cstrong\u003everpakking van 10 reinigingstabletten van 2,2 g voor het verwijderen van koffieoliën en aanslag\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eHet is geen ontkalkingstablet, vloeibaar ontkalkingsmiddel, waterfilter of middel voor het reinigen van het melksysteem.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eDe aanduiding \u003cstrong\u003eTZ80001A\u003c\/strong\u003e vervangt de eerdere handelsnaam \u003cstrong\u003eTZ80001N\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eVerwar bij het bestellen reinigingstabletten niet met ontkalkingstabletten. Beide middelen hebben een andere samenstelling, ander doel en andere gebruikswijze.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56264617558347,"sku":"8996470773577","price":337.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312097-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.webp?v=1781142565"},{"product_id":"00311909-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311909 Odvápňovací tablety TCZ6004 ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eOdvápňovací tablety do kávovaru Tassimo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTyto \u003cstrong\u003eodvápňovací tablety do kávovaru Tassimo\u003c\/strong\u003e jsou \u003cstrong\u003eoriginální příslušenství \/ čisticí prostředek\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00311909\u003c\/strong\u003e. Jsou určeny pro vybrané kapslové kávovary Bosch Tassimo a další kompatibilní spotřebiče systému Tassimo. Tablety slouží k pravidelnému odstraňování vodního kamene z vnitřního vodního okruhu kávovaru, aby spotřebič správně ohříval vodu, dávkoval nápoje a pracoval se stabilním průtokem.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba výměna?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVodní kámen se v kávovaru postupně usazuje v topném systému, hadičkách, ventilech, tryskách a dalších částech vodního okruhu. To může zhoršit průtok vody, prodloužit přípravu nápoje, snížit teplotu, zhoršit chuť kávy a časem způsobit poruchu spotřebiče. Odvápňovací tablety pomáhají tyto usazeniny rozpouštět a obnovit správný provoz kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoužití těchto tablet obvykle potřebujete v následujících situacích:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKávovar Tassimo hlásí potřebu odvápnění nebo se rozsvítila kontrolka odvápnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePříprava nápoje trvá déle než obvykle nebo je průtok vody slabší.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNápoj má nižší teplotu, horší chuť nebo neodpovídající objem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar je hlučnější, nepravidelně čerpá vodu nebo se projevuje kolísání průtoku.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpotřebič byl delší dobu používán bez pravidelného odvápnění.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBydlíte v oblasti s tvrdou vodou a chcete preventivně omezit usazování vodního kamene.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToto \u003cem\u003eoriginální příslušenství Bosch\u003c\/em\u003e je určeno pro pravidelnou údržbu kompatibilních kávovarů Tassimo. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá účinně odstraňovat vodní kámen z vnitřního vodního okruhu kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodporuje správný průtok vody a stabilní přípravu nápojů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá udržet správnou teplotu nápoje a dobrou chuť kávy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOmezuje riziko poruch způsobených zanesením topného systému a vodních cest.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodné pro pravidelnou údržbu kávovarů Bosch Tassimo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBalení obsahuje \u003cstrong\u003e4 odvápňovací tablety po 18 g\u003c\/strong\u003e, obvykle pro \u003cstrong\u003e2 odvápňovací cykly\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e00311909\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003eodvápňovací tablety\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etablety na odstranění vodního kamene\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovač do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eodvápňovací prostředek Tassimo\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edescaling tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecoffee machine descaler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTassimo descaling tablets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalkungstabletten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEntkalker\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eEntkalker-Tabletten\u003c\/strong\u003e. U produktu se objevuje také označení \u003cstrong\u003eTCZ6004\u003c\/strong\u003e. Balení obsahuje \u003cstrong\u003e4 kusy tablet\u003c\/strong\u003e; pro jedno odvápnění se u kávovarů Tassimo obvykle používají \u003cstrong\u003e2 tablety\u003c\/strong\u003e spolu se servisním T-Discem podle návodu ke konkrétnímu modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející a náhradní díly\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePři údržbě kávovaru Tassimo doporučujeme zkontrolovat také stav \u003cstrong\u003eservisního T-Discu\u003c\/strong\u003e, vodní nádržky, držáku kapsle, čtecího okénka čárového kódu, výstupní trysky, těsnění, odkapávací misky a prostoru pro kapsli. Pokud je problém způsoben poškozeným servisním diskem, znečištěným čtecím okénkem, ucpanou tryskou, vadným čerpadlem, netěsností nebo závadou elektroniky, samotné odvápnění nemusí závadu plně odstranit.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOdvápnění provádějte pravidelně podle pokynů spotřebiče, tvrdosti vody a četnosti používání kávovaru. V oblastech s tvrdou vodou může být potřeba odvápňovat častěji. Používejte správné množství tablet a dodržujte postup uvedený v návodu ke konkrétnímu modelu. Po odvápnění vždy proveďte doporučené proplachovací cykly čistou vodou, aby ve vodním okruhu nezůstaly zbytky odvápňovacího roztoku.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k montáži\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eU tohoto produktu se neprovádí montáž. Tablety se používají jako spotřební prostředek při servisním programu kávovaru. Obvykle se rozpustí ve vodě v nádržce podle návodu výrobce, do kávovaru se vloží \u003cstrong\u003eservisní T-Disc\u003c\/strong\u003e a spustí se odvápňovací cyklus. Přesný postup, množství vody, počet tablet a délka programu se mohou lišit podle modelu, proto vždy postupujte podle návodu ke konkrétnímu kávovaru Tassimo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte vhodnost těchto odvápňovacích tablet pro konkrétní model vašeho kávovaru Tassimo\u003c\/strong\u003e. U spotřebičů Bosch Tassimo doporučujeme ověřovat podle označení modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, protože servisní postup, požadované příslušenství, objem nádržky, použití servisního T-Discu a doporučené dávkování se mohou u jednotlivých modelových řad lišit. Tablety jsou určeny k odvápnění spotřebiče, nikoli k přímé konzumaci nebo běžnému čištění vnějších částí kávovaru.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386004746571,"sku":"8996470704689","price":302.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311909-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781143475"},{"product_id":"00311593-mazivo-do-kavovaru-bosch-siemens","title":"00311593 Mazivo ke kávovaru","description":"\u003ch2\u003eSilikonové mazivo pro spařovací jednotku kávovaru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eToto \u003cstrong\u003esilikonové mazivo pro spařovací jednotku kávovaru\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginální příslušenství \/ servisní prostředek\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00311593\u003c\/strong\u003e. Je určeno pro vybrané automatické a vestavné espresso kávovary Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau a další kompatibilní spotřebiče skupiny BSH. Mazivo slouží k ošetření pohyblivých částí spařovací jednotky, těsnění, vodicích ploch a dalších míst, kde je potřeba zajistit hladký pohyb, správné dosednutí a delší životnost těsnicích prvků.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba použití?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSilikonové mazivo je důležitý prostředek pro pravidelnou údržbu automatického kávovaru. Ve spařovací jednotce dochází při každé přípravě kávy k mechanickému pohybu, kontaktu s horkou vodou, párou, kávovou sedlinou a vlhkostí. Správně namazané těsnění a pohyblivé části se méně namáhají, lépe dosedají a pomáhají zachovat správný průběh spařování.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoužití tohoto maziva je vhodné zejména v následujících situacích:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpařovací jednotka se hůře zasouvá, vyjímá nebo při pohybu klade větší odpor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePři chodu kávovaru se ozývá vrzání, drhnutí nebo nepravidelné mechanické zvuky ze spařovacího prostoru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTěsnění spařovací jednotky je suché, ale není ještě prasklé ani mechanicky poškozené.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProvádíte pravidelnou údržbu spařovací jednotky po čištění nebo odvápnění kávovaru.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVyměnili jste O-kroužek, těsnicí lištu nebo jiný gumový těsnicí prvek a je potřeba jej správně usadit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKávovar má vyšší provozní zátěž a spařovací jednotka vyžaduje častější servisní ošetření.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eToto \u003cem\u003eoriginální příslušenství Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e je určeno pro údržbu kompatibilních espresso kávovarů a jejich spařovacích jednotek. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá zajistit hladký pohyb spařovací jednotky a jejích pohyblivých částí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe vhodné pro ošetření těsnění, O-kroužků, vodicích ploch a mechanických částí podle návodu konkrétního modelu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePomáhá snižovat tření, opotřebení a namáhání gumových těsnicích prvků.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodporuje správné dosednutí těsnění a omezuje riziko poškození při pohybu nebo zasouvání dílů.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe uváděno jako \u003cstrong\u003epotravinářsky bezpečné silikonové mazivo\u003c\/strong\u003e pro espresso kávovary.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOriginální balení obsahuje \u003cstrong\u003e10 ml transparentního silikonového maziva v tubě\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eProvedení a použití\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e00311593\u003c\/strong\u003e je v katalozích náhradních dílů uváděn jako \u003cstrong\u003esilikonové mazivo\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emazivo pro kávovary\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emazivo spařovací jednotky\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epotravinářské silikonové mazivo\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esilikonová vazelína\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eservisní mazivo do kávovaru\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esilicone lubricant\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esilicone grease\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efood safe multi-silicone grease\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elubricant for espresso coffee machines\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSilikonfett\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSchmiermittel für Espresso-Kaffeevollautomaten\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003eMulti-Silikonfett\u003c\/strong\u003e. Oficiální katalog Bosch \/ Siemens uvádí označení \u003cstrong\u003eSilicon lubricant for espresso coffee machines\u003c\/strong\u003e, provedení \u003cstrong\u003efood safe multi-silicone grease OKS 1110\u003c\/strong\u003e a obsah \u003cstrong\u003e10 ml v tubě\u003c\/strong\u003e. U dílu se objevují také nahrazovaná označení \u003cstrong\u003e00311594\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00311368\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00310727\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003e00310574\u003c\/strong\u003e. :contentReference[oaicite:0]{index=0}\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSouvisející a náhradní díly\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSilikonové mazivo \u003cstrong\u003e00311593\u003c\/strong\u003e se používá zejména při údržbě spařovací jednotky, O-kroužků, těsnicích lišt a dalších gumových nebo pohyblivých částí kávovaru. Při úniku vody, zhoršeném pohybu spařovací jednotky nebo nepravidelném chodu doporučujeme zkontrolovat také stav spařovací jednotky, těsnění, O-kroužků, vstupního hrdla, odvodňovací části, hadiček, ventilů, průtokoměru, čerpadla a čistotu vnitřního prostoru kávovaru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePokud je původní příčinou problému prasklé těsnění, poškozená spařovací jednotka, zanesení vodním kamenem, prasklá plastová přípojka nebo vadný ventil, samotné promazání nemusí závadu odstranit. Mazivo slouží k údržbě a snížení tření, nikoli jako náhrada za poškozený mechanický nebo těsnicí díl.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k používání a údržbě\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKávovar pravidelně čistěte a odvápňujte podle návodu ke konkrétnímu modelu. Před mazáním spařovací jednotku vyjměte, očistěte od zbytků kávy a nechte ji oschnout. Mazivo nanášejte pouze v malém množství na místa určená výrobcem, zejména na těsnění, vodicí plochy nebo pohyblivé části spařovací jednotky. Nadměrné množství maziva není vhodné, protože může zachytávat kávovou sedlinu a nečistoty.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDoporučení k aplikaci\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed aplikací kávovar vypněte, odpojte od elektrické sítě a nechte vychladnout. Spařovací jednotku vyjměte podle návodu k obsluze konkrétního modelu. Dosedací plochy, těsnění a pohyblivé části očistěte měkkým hadříkem a podle potřeby opláchněte vodou bez agresivních čisticích prostředků. Po úplném oschnutí naneste tenkou vrstvu silikonového maziva na určená místa. Poté spařovací jednotku několikrát opatrně rozhýbejte, vložte zpět do kávovaru a proveďte proplach nebo zkušební cyklus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte vhodnost tohoto silikonového maziva pro konkrétní model vašeho automatického nebo vestavného kávovaru\u003c\/strong\u003e. U spotřebičů Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau a dalších značek skupiny BSH doporučujeme ověřovat podle označení modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e a podle návodu k údržbě. Mazivo používejte pouze na místa určená výrobcem a nepoužívejte jej jako univerzální mazivo pro části, které nejsou určeny ke styku s potravinami, horkou vodou nebo spařovacím mechanismem.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56386011660619,"sku":"8996470704583","price":318.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311593-mazivo-do-kavovaru-bosch-siemens.jpg?v=1781143768"},{"product_id":"00576043-filtracni-kartuse-pro-odvapnovaci-syst-bosch-siemens","title":"00576043 Filtrační kartuše pro odvápňovací syst.","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56451421110603,"sku":"15510087729483","price":2880.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00576043-filtracni-kartuse-pro-odvapnovaci-syst-bosch-siemens.png?v=1781266019"},{"product_id":"17000705-vodni-filtr-bosch-siemens","title":"17000705 Vodní filtr","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56452249125195,"sku":"15510431662411","price":334.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/17000705-vodni-filtr-bosch-siemens.png?v=1781290428"},{"product_id":"00311916-odvapnovaci-tablety-bosch-siemens","title":"00311916 Odvápňovací tablety do kávovaru","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56452262854987,"sku":"15510442770763","price":2563.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00311916-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.png?v=1781291219"},{"product_id":"00312015-osetrovaci-sada-bosch-siemens","title":"00312015 Ošetřovací sada","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56452545184075,"sku":"15510652518731","price":968.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312582-sada-na-cisteni-a-odvapneni-bosch-siemens.png?v=1781400830"},{"product_id":"00312013-odvapnovac-bosch-siemens","title":"00312013 Odvápňovač","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56452577132875,"sku":"15510677356875","price":789.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312013-odvapnovac-bosch-siemens.png?v=1781312330"},{"product_id":"00312295-cistici-tablety-bosch-siemens","title":"00312295 Čisticí tablety","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453502927179,"sku":"15511148921163","price":306.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312295-cistici-tablety-bosch-siemens.png?v=1781366921"},{"product_id":"17008381-vodni-filtr-bosch-siemens","title":"17008381 Vodní filtr","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453720179019,"sku":"15511264002379","price":334.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/17008381-vodni-filtr-bosch-siemens.png?v=1781379202"},{"product_id":"00312438-odvapnovaci-tablety-bosch-siemens","title":"00312438 Odvápňovací tablety","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56453866094923,"sku":"15511319281995","price":405.0,"currency_code":"CZK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312438-odvapnovaci-tablety-bosch-siemens.png?v=1781384844"},{"product_id":"00312559-cistici-tablety-bosch-siemens","title":"00312559 Čisticí tablety do kávovaru","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56454164185419,"sku":"15511424893259","price":329.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312559-cistici-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.png?v=1781393277"},{"product_id":"17008808-vodni-filtr-bosch-siemens","title":"17008808 Vodní filtr do kávovaru TZ70033A","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56454563332427,"sku":"15511519527243","price":738.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/17008808-vodni-filtr-do-kavovaru-bosch-siemens.png?v=1781397310"},{"product_id":"17008836-vodni-filtr-bosch-siemens","title":"17008836 Vodní filtr do kávovaru","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56454669271371,"sku":"89964707575631","price":865.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/17008836-vodni-filtr-do-kavovaru-bosch-siemens.png?v=1781398622"},{"product_id":"00312560-odvapnovaci-tablety-bosch-siemens","title":"00312560 Odvápňovací tablety do kávovaru TZ80002A","description":null,"brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56462707884363,"sku":"15513931645259","price":344.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312560-odvapnovaci-tablety-do-kavovaru-bosch-siemens.png?v=1781399862"},{"product_id":"00312582-sada-na-cisteni-a-odvapneni-bosch-siemens","title":"00312582 Sada na čištění a odvápnění kávovarů 4 + 10","description":"\u003ch2\u003ePopis produktu: Čisticí a odvápňovací sada\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eTato \u003cstrong\u003ečisticí a odvápňovací sada\u003c\/strong\u003e je \u003cstrong\u003eoriginální příslušenství \/ údržbový prostředek\u003c\/strong\u003e s kódem \u003cstrong\u003e00312582\u003c\/strong\u003e. Je určena pro vybrané kávovary, automatické kávovary a další kompatibilní spotřebiče Bosch, Siemens, Neff, Gaggenau a skupiny BSH. Sada slouží k pravidelné údržbě spotřebiče, odstranění vodního kamene a čištění vnitřních částí podle návodu výrobce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eK čemu slouží a kdy je potřeba použití?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVodní kámen, kávové usazeniny a zbytky mastnoty mohou postupně zhoršovat chuť nápojů, prodlužovat přípravu kávy a zatěžovat vnitřní okruh spotřebiče. Pravidelné čištění a odvápnění pomáhá udržet správnou funkci kávovaru, stabilní průtok vody a kvalitní přípravu kávy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePoužití této sady je vhodné zejména v následujících situacích:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSpotřebič zobrazí požadavek na čištění, odvápnění nebo servisní údržbu.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKáva teče pomaleji než obvykle nebo je příprava nápoje delší.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eZhoršila se chuť kávy nebo je nápoj méně aromatický.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVe spotřebiči se tvoří vodní kámen, usazeniny nebo zbytky kávových olejů.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKávovar je používán v oblasti s tvrdší vodou a vyžaduje pravidelnější odvápnění.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eChcete prodloužit životnost spotřebiče a udržet jej v dobrém technickém stavu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eVlastnosti a výhody\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTato \u003cem\u003eoriginální sada Bosch \/ Siemens\u003c\/em\u003e je vyvinuta pro pravidelnou údržbu kompatibilních spotřebičů. Díky tomu:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ePomáhá odstraňovat vodní kámen z vnitřního vodního okruhu spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eČisticí tablety pomáhají odstraňovat kávové usazeniny a zbytky mastnoty.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePřispívá ke správné chuti a kvalitě připravované kávy.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePomáhá udržet stabilní průtok vody a spolehlivý provoz kávovaru.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eJe vhodná pro pravidelnou údržbu podle pokynů výrobce spotřebiče.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOriginální složení je určeno pro kompatibilní spotřebiče Bosch, Siemens a další značky skupiny BSH.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eObsah balení a použití\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDíl \u003cstrong\u003e00312582\u003c\/strong\u003e je v katalozích uváděn jako \u003cstrong\u003ečisticí a odvápňovací sada\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecleaning \u0026amp; descaling set\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eReinigungs- und Entkalkungsset\u003c\/strong\u003e nebo \u003cstrong\u003esada pro čištění a odvápnění\u003c\/strong\u003e. Balení obsahuje \u003cstrong\u003e4× tekutý odvápňovač\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003e10× čisticí tablety\u003c\/strong\u003e. Sada nahrazuje starší kódy \u003cstrong\u003e00312238\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00312236\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e00312090\u003c\/strong\u003e a \u003cstrong\u003e00312015\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDoporučení k údržbě\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePro správný výsledek vždy postupujte podle návodu ke konkrétnímu spotřebiči a podle pokynů uvedených na obalu přípravku. Čisticí tablety a odvápňovač používejte pouze v programech nebo postupech, které výrobce pro daný model doporučuje. Pravidelná údržba pomáhá předcházet zanesení vnitřních částí, chybovým hlášením a zhoršení kvality připravovaných nápojů.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUpozornění před objednáním\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePřed objednáním si prosím \u003cstrong\u003eověřte vhodnost této čisticí a odvápňovací sady pro konkrétní model vašeho spotřebiče\u003c\/strong\u003e. U spotřebičů Bosch, Siemens, Neff a Gaggenau doporučujeme ověřovat podle označení modelu \u003cstrong\u003eE-Nr.\u003c\/strong\u003e, protože doporučené čisticí prostředky a údržbové postupy se mohou u jednotlivých modelů lišit. Přehled kompatibilních spotřebičů naleznete níže na stránce.\u003c\/p\u003e","brand":"BSH \/ Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57164032901451,"sku":"15699555320139","price":3134.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/files\/00312582-sada-na-cisteni-a-odvapneni-bosch-siemens.png?v=1781400830"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/0741\/9979\/collections\/Kavovar_boschino.jpg?v=1771421769","url":"https:\/\/boschino.nl\/collections\/verbruiksartikelen-voor-koffiemachines\/blaupunkt.oembed","provider":"Boschino.cz","version":"1.0","type":"link"}